Kolejny sukces w walce z oszustami

0
W poniedziałek, przy budynku jednego z banków funkcjonariusze zajmujący się przestępczością przeciwko mieniu Komendy Miejskiej Policji w Kielcach zatrzymali 26-latka. Mężczyzna przyjechał by odebrać pieniądze, które w placówce wypłacił 84-latek zmanipulowany przez oszustów. Stróży prawa powiadomili zaniepokojeni pracownicy banku. 26-latek usłyszał już zarzut, wczoraj sąd zdecydował o jego tymczasowym aresztowaniu. W poniedziałkowe popołudnie do jednego z banków na terenie miasta przyszedł 84-latek. Powodem wizyty seniora w placówce była wypłata 30 000 złotych. Mężczyzna utrzymywał z kimś telefoniczny kontakt. Te okoliczności zaniepokoiły pracowników banku, którzy postanowili powiadomić Policję. Na miejsce szybko dotarli funkcjonariusze Wydziału do Walki z Przestępczością Przeciwko Mieniu Komendy Miejskiej Policji w Kielcach, którzy przed budynkiem banku sprawnie zatrzymali 26-latka. Jak się okazało, mężczyzna ten przyjechał by odebrać pieniądze wypłacone przez seniora. 84-latek padł bowiem ofiarą oszustów działających metodą „na policjanta”. Przestępcom niestety udało się zmanipulować seniora i doprowadzić do tego, by wypłacił pieniądze z zamiarem ich przekazania. Na szczęście czujność pracowników banku i szybka reakcja policjantów zapobiegła utracie oszczędności 84-latka. Zatrzymany mieszkaniec województwa mazowieckiego wczoraj usłyszał zarzut usiłowania oszustwa. Sąd zdecydował o jego tymczasowym aresztowaniu na trzy miesiące. Sprawa ma charakter rozwojowy. Niewykluczone, że 26-latek odpowie za wcześniejsze tego typu przestępstwa. Opr. MŚ Źródło: KMP w Kielcach

Zabezpieczyli znaczną ilość marihuany

0
Kryminalni z Komendy Miejskiej Policji w Kielcach, w trakcie czynności na terenie gminy Daleszyce zabezpieczyli około 115 gramów suszu, wstępnie zidentyfikowanego jako marihuana. W tej sprawie policjanci zatrzymali 52- latka, który już usłyszał zarzuty. Do zatrzymania doszło w poniedziałkowy poranek. Funkcjonariusze z Wydziału Kryminalnego kieleckiej komendy miejskiej w poniedziałek wykonywali czynności na zlecenie prokuratury, w jednej z miejscowości w gminie Daleszyce. Jednak oprócz planowych zadań, policjanci zwrócili uwagę na 52- latka, bardzo zainteresowanego pracą mundurowych. Kryminalni zauważyli, że mężczyzna wyraźnie obawiał się, że czynności mogą zostać przeprowadzone także w jego mieszkaniu. Stróże prawa postanowili sprawdzić, co stoi za takim zachowaniem 52- latka. Mundurowi złożyli wizytę w mieszkaniu podejrzewanego i dokładnie sprawdzili wszystkie zakamarki. W ten sposób natrafili na plastikowe pudełko i woreczek, wypełnione suszem roślinnym. Już wstępne badanie wykazało, że była to marihuana. 52- latek został zatrzymany, a do laboratorium trafiło blisko 115 gramów zabronionej substancji. Mieszkaniec gminy Daleszyce już usłyszał zarzut posiadania znacznej ilości narkotyków. Został objęty dozorem policyjnym i musi wpłacić poręczenie majątkowe. 52- latka czeka także proces sądowy, a grozi mi nawet 10 lat za kratkami.   Opr. KM Źródło: KMP w Kielcach

Informacja Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad dotycząca kładki w Bilczy.

0
W związku z pytaniami naszych mieszkańców dotyczących dostępności dla osób niepełnosprawnych budowanej właśnie kładki w Bilczy w ramach przebudowy drogi krajowej nr 73 publikujemy odpowiedź inwestora Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Kielcach.   Do pobrania TUTAJ  

Zwrot podatku akcyzowego

0

 O G Ł O S Z E N I E

 Urząd Gminy i Miasta Chęciny  informuje, że producenci rolni, którzy chcą odzyskać część pieniędzy wydanych na zakup oleju napędowego używanego do produkcji rolnej mogą składać wnioski o zwrot podatku akcyzowego do burmistrza, (prezydenta miasta), wójta właściwego ze względu na  miejsce położenia gruntów będących w ich posiadaniu lub współposiadaniu – w dniach od  03  sierpnia  2020  roku  do  30 sierpnia  2020  roku.

 Podstawą zwrotu podatku akcyzowego jest:

 – wniosek o zwrot podatku akcyzowego, który należy złożyć w terminie od dnia 03 sierpnia 2020 roku do  30 sierpnia 2020 roku wraz z fakturami VAT( lub ich kopiami ) stanowiącymi dowód zakupu oleju napędowego w okresie od 01 lutego 2020 roku do 31  lipca  2020 roku w ramach limitu zwrotu podatku określonego na 2020 rok.

– dokument wydany przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zawierający  informacje o liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła będącego w posiadaniu producenta, w ostatnim dniu każdego  miesiąca roku poprzedzającego rok, w którym został złożony wniosek o zwrot podatku.

Limit zwrotu podatku w 2020  roku wynosi:

 100 zł *  ilość ha użytków rolnych

  oraz

 30 zł * średnia roczna liczba dużych jednostek przeliczeniowych bydła

Powyższe reguluje ustawa z dnia 10 marca 2006 r. o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej (Dz. U z 2019 r. poz. 2188 z póź. zm.) i Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2019 roku w sprawie stawki zwrotu podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej na 1 litr oleju w 2020 r. (Dz.U z 2019 r. poz. 2489).

Wzór wniosku został ogłoszony w drodze Rozporządzenia Ministra Rolnictwa  i Rozwoju Wsi z dnia 20grudnia 2018  r. (Dz.U. 2018,poz.2466). Formularz wniosku dostępny jest na stronie internetowej:   www.minrol.gov.pl.  oraz  urzędu gminy.

Ponadto informuje się, że pieniądze wypłacone będą producentom rolnym po otrzymaniu dotacji celowej w terminie: od  01 – 31 października 2020 roku.

Informacja o zmianie stawki opłaty za wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu

0
Informacja o zmianie stawki opłaty za wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu

Informacja o obowiązku wpisu gospodarstw agroturystycznych do ewidencji obiektów świadczących usługi hotelarskie

0
Osoby, będące właścicielami obiektów świadczących usługi hotelarskie w innych obiektach niż obiekty hotelarskie zobowiązane są przed rozpoczęciem działalności zgłosić taki obiekt do ewidencji prowadzonej w gminie właściwej ze względu na miejsce położenia obiektu. Obowiązek ten dotyczy wszystkich, którzy świadczą usługi hotelarskie w obiektach, które nie są obiektami hotelarskimi (czyli nie są: hotelem, motelem, pensjonatem, kempingiem, domem wycieczkowym, schroniskiem młodzieżowym, schroniskiem). Ewidencję obiektów hotelarskich, o których mowa w art. 36 Ustawy o usługach turystycznych prowadzi Marszałek właściwy ze względu na miejsce położenia obiektu. Dany obiekt nie może widnieć w dwóch ewidencjach jednocześnie! Zgodnie z ustawą usługi hotelarskie to: krótkotrwałe, ogólnie dostępne wynajmowanie domów, mieszkań, pokoi, miejsc noclegowych, a także miejsc na ustawienie namiotów lub przyczep samochodowych oraz świadczenie, w obrębie obiektu, usług z tym związanych. Pod pojęciem innych obiektów mogących świadczyć usługi hotelarskie rozumie się ośrodki wczasowe, ośrodki kolonijne, ośrodki szkoleniowo wypoczynkowe, kwatery agroturystyczne, pokoje gościnne, internaty i szkoły zamienione w czasie wakacji i ferii na schroniska. Wpisu do ewidencji obiektów świadczących usługi hotelarskie może/mogą dokonać TYLKO osoba/osoby posiadająca/e status rolnika lub przedsiębiorcy. W myśl ustawy o usługach turystycznych, agroturystykę zaliczamy do innych obiektów, w których mogą być świadczone usługi hotelarskie. Terminem „inne obiekty hotelarskie” określa się wynajmowanie przez rolników pokoi i miejsc przeznaczonych na ustawienie namiotów w prowadzonych przez nich gospodarstwach rolnych. Obiekty te muszą spełniać minimalne wymagania co do wyposażenia o których mowa w art. 35 ust. 3 ustawy o usługach turystycznych. Warto pamiętać, że świadczeniem usług hotelarskich jest także wynajmowanie przez rolników pokoi i miejsca w gospodarstwach rolnych maksymalnie przez 1 rok. Zatem przypominamy w szczególności rolnikom prowadzącym gospodarstwa agroturystyczne o obowiązku dokonania zgłoszenia! Brak wpisu do ewidencji stanowi wykroczenie. Ewidencja obiektów świadczących usługi hotelarskie nie ma nic wspólnego i nie jest tożsama z ewidencją działalności gospodarczej.    

WPIS DO EWIDENCJI OBIEKTÓW ŚWIADCZĄCYCH USŁUGI HOTELARSKIE,

OBIEKTU NIE BĘDĄCEGO OBIEKTEM HOTELARSKIM

(nie będącego hotelem, motelem, pensjonatem, kempingiem, domem wycieczkowym, schroniskiem młodzieżowym, schroniskiem, polem biwakowym) Podstawa prawna: art. 38 ust. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (Dz.U. z 2016 r. poz. 187 z późn. zm.) oraz rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. Nr 22 poz. 169 ze zm.). 1. Sprawę załatwia: Referat Funduszy Pomocowych i Promocji Urzędu Gminy i Miasta w Chęcinach tel. 41/3153115. 2. Dokumenty od wnioskodawcy: Zgłoszenie do ewidencji obiektów świadczących usługi hotelarskie, obiektu, który nie jest obiektem hotelarskim (tj. nie jest hotelem, motelem, pensjonatem, kempingiem, domem wycieczkowym, schroniskiem młodzieżowym, schroniskiem, polem biwakowym). Załączniki: 1.Karta informacyjna obiektu 2. Wykaz minimalnych wymagań obiektu W przypadku osób prowadzących działalność gospodarczą wymagana jest: – kserokopia zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym REGON, wydanego przez właściwy urząd statystyczny – kserokopia odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. W przypadku osób posiadających status rolnika wymagany jest dokument potwierdzający posiadanie gospodarstwa rolnego (np. nakaz płatniczy, umowa zakupu, dzierżawy) Każda osoba dokonująca wpisu do ewidencji musi posiadać numer NIP. Informacje na temat opłat: – wpis do ewidencji nie podlega opłatom – wydanie zaświadczenia o wpisie do ewidencji – 17zł Opłaty można dokonać w kasie Urzędu Gminy i Miasta w Chęcinach Uwagi 1. Na terenie Gminy Chęciny ewidencję obiektów świadczących usługi hotelarskie, obiektu nie będącego obiektem hotelarskim (hotelem, motelem, pensjonatem, kempingiem, domem wycieczkowym, schroniskiem młodzieżowym, schroniskiem, polem biwakowym) prowadzi Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny. 2.Dokumentację należy złożyć: –  w Sekretariacie Urzędu Gminy i Miasta w Chęcinach, Plac 2 Czerwca 4, 26-060 Chęciny lub przesłać za pośrednictwem poczty na adres urzędu podany powyżej. 3. Podmiot świadczący usługi hotelarskie w obiekcie zgłoszonym do ewidencji ma obowiązek przekazywania informacji do Urzędu Gminy i Miasta w Chęcinach o następujących zmianach: – o zaprzestaniu świadczenia usług hotelarskich, – o zmianie działalności sezonowej na stałą lub odwrotnie, – o zmianie liczby pokoi lub miejsc noclegowych, – o zmianie nazwy obiektu lub danych teleadresowych. W przypadku zaistnienia w/w zmian właściciel obiektu jest zobowiązany do poinformowania organu prowadzącego ewidencję w formie pisemnej lub poprzez wypełnienie nowego zgłoszenia z adnotacją, że jest to zmiana.   Organ prowadzący ewidencję ma prawo do wykreślenia obiektu samodzielnie, gdy: – posiada przesłanki, że właściciel od min. 1 roku nie prowadzi działalności – przedsiębiorca zawiesi swoją działalność gospodarczą na dłużej niż 1 rok (na podstawie danych CEIDG) – spółka zostanie zlikwidowana – zostanie stwierdzony zgon właściciela (w przypadku, jeśli następcy tej osoby chcieliby prowadzić tożsamą działalność, są zobowiązani dokonać zgłoszenia ponownie) – obiekt przestanie spełniać wymagania pożarowe i sanitarne   Niezbędne załaczniki można pobrać pod adresem: http://www.checiny.pl/asp/pl_start.asp?typ=14&sub=321&menu=357&strona=1  

Wykonawca modernizacji sali gimnastycznej w szkole w Mniowie wyłoniony. Jest wysokie rządowe dofinansowanie!

Wszystko wskazuje na to, że sala sportowa przy szkole podstawowej im. Jana Pawła II w Mniowie już niebawem będzie jak nowa. A to za sprawą rządowej dotacji, jaka popłynie do gminy Mniów. Na kompleksowy remont hali jest blisko pół miliona złotych dofinansowania. Już wyłoniono wykonawcę inwestycji, a prace ruszą dosłownie lada dzień.

Blisko pół miliona rządowej dotacji na remont sali sportowej przy Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Mniowie pozyskały władze gminy Mniów. Obiekt przejdzie kompleksowy remont. Wyłonionym w drodze przetargu wykonawcą inwestycji został Zakład Usług Malarskich i Remontowo-Budowlanych Królik Stanisław z Mniowa. Firma wykona prace za 479 tysięcy złotych. Zadanie zostanie zrealizowane ze Środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach Programu: Sportowa Polska- Program Rozwoju Lokalnej Infrastruktury Sportowej-Edycja 2019.

Do gminy Mniów trafi 473 tysiące złotych rządowej dotacji na kompleksowy remont sali sportowej przy Szkole Podstawowej w Mniowie. – Ma ona już swoje lata, dlatego też jej remont jest konieczny. Całkowicie zmodernizowany będzie parkiet. Wymienione zostanie oświetlenie. Będą też nowe drzwi, okna, bramki i kosze do gry. Hala zyska zupełnie nowy blask – mówi wiceminister Sportu i Turystyki, Anna Krupka. – Wspierając modernizację obiektów sportowych inwestujemy również w rozwój dzieci i młodzieży. Chcemy, żeby z przyjemnością aktywizowały się fizycznie – zaznacza.

Warto przypomnieć, że władze gminy Mniów pozyskały na realizację inwestycji dotację rządową w ramach programu „Sportowa Polska”, realizowanego przez Ministerstwo Sportu i Turystyki. – Hala sportowa przy Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Mniowie już od dawna wymaga kompleksowego remontu. To kosztowna inwestycja, ale bardzo potrzebna. Bez ministerialnego wsparcia nie byłoby nas stać na jej przeprowadzenie. Z hali korzystają nie tylko uczniowie, ale też mieszkańcy gminy spotykając się na różnego rodzaju wydarzeniach. Ogromnie się cieszę, że świętokrzyscy parlamentarzyści wsparli nasze starania o pozyskanie tak wysokiej dotacji rządowej – zaznacza wójt gminy Mniów, Piotr Wilczak. Jak podkreśla zastępca wójta, Michał Milcarz, w gminie Mniów jest wiele sportowych talentów. – Chcemy stworzyć dla nich jak najlepsze warunki do rozwijania swojej pasji – podkreśla.

Zakres robót związanych z modernizacją sali sportowej przy szkole w Mniowie jest bardzo szeroki. Całkowitą metamorfozę przejdą ściany i sufity, które wymagają szpachlowania i malowania. Uszczelniony zostanie dach, uzupełnione będą też ubytki na parapetach. Odnowiony będzie także parkiet, który przejdzie cyklinowanie i malowanie wraz z wyznaczeniem boisk do gry. Pomalowane będą poręcze balkonowe, wymienione będą osłony grzejnikowe i wentylatory. Zaplanowano także nowe drzwi i wymianę wszystkich okien na specjalistyczne z szybami do obiektów sportowych, które mają być całkowicie bezpieczne wraz z zamontowanymi zasłonami przeciwsłonecznymi. Staną także nowe tablice do koszykówki, bramki do piłki ręcznej z siatkami, siatki do piłki siatkowej i ławeczki gimnastyczne. Całkowicie nowe ma być także nagłośnienie hali, wymienione będą też siatki ochronne za bramkami, kotary na oknach, a kotary dzielące boisko będą z napędem. Zamontowana zostanie nowa elektroniczna tabela wyników, nagłośnienie hali i energooszczędne oświetlenie LED. Roboty remontowe zaczną się dosłownie lada dzień.

Oscypek – prawdziwy smak Podhala

0
To jedna z najbardziej rozpoznawalnych potraw regionalnych, nieodłącznie kojarzona z Podhalem. I to nie od dziś. Wszak oscypki pojawiły się setki lat temu. Przybyły z pasterzami wołoskimi, zadomowiły się, jak i oni zresztą, zostały już na zawsze. Można powiedzieć, że są jednym z symboli Tatr i Podhala, tak samo jak owce, zajadające się trawą na halach i turnie, wznoszące się nad nimi.

Tradycja serów regionalnych

Jak się rzekło, pochodzenie oscypków sięga wielu lat wstecz. Wzmianki o osypkach znaleźć można w źródłach z XIV wieku, a z XVIII wieku pochodzi pierwsza zachowana receptura ich produkcji. Robi to wrażenie i daje poznać siłę tradycji, z której przecież górale są tak słynni. Pod tym względem Podhale wydaje się być wyjątkowe, często wydaje się, że omija je czas, a życie biegnie zupełnie innym rytmem niż w pozostałych częściach kraju… Właśnie w celu ochrony takiego dziedzictwa ustanowiono listę produktów regionalnych i tradycyjnych. Oscypek nie jest tam jedynym serem, ba, nawet nie był pierwszym serem wpisanym na nią. Jednak jest najbardziej rozpoznawalny, najchętniej kupowany. A co za tym idzie, niestety często też w jego przypadku stosuje się zabiegi mające wprowadzić klientów w błąd. Norma bowiem ściśle określa wagę oscypka (60-80dag), jego wielkość (17-23cm), no i oczywiście surowiec . To właśnie on stanowi o smaku sera, ale też o jego dostępności. Do wyrobu oscypków można używać mleka wyłącznie owczego, albo z domieszką do 40% mleka krów rasy czerwonej. Tylko takie sery mogą być oficjalnie i legalnie nazywane oscypkami certyfikowanymi. Dostać je można na Podhalu, bezpośrednio w bacówkach,  w regionalnych sklepach, w tym wysyłkowych – jak https://www.oscypki.pl/. Często jednak turyści raczeni są serami o nazwach myląco podobnych. Uscypki, czy scypki z tymi prawdziwymi wiele wspólnego nie mają. Kształt, kolor – owszem. Jednak smak, zapach, konsystencję już nie. Wykonywane bez udziału mleka owczego, są jedynie tańszą podróbką prawdziwych oscypków.

Owce to nie wszystko

Nie znaczy to jednak, że do wyrobu smacznego sera konieczne jest mleko owiec. Zwierząt tych nie jest dużo, surowiec jest sezonowy, a na góralskich stołach mimo wszystko serów nie brakuje. Sięgając po gołkę czy korbace, że wymienimy tylko te najbardziej znane, przekonujemy się, że krowie mleko również jest wdzięcznym surowcem. Jego siłą jest naturalność, brak konserwantów czy polepszaczy smaku, tak lubianych przed bardziej masowych producentów. Chciało by się rzec – samo zdrowie. To właśnie cecha regionalnych wytwórców, tak popularnych na zachodzie Europy. Własne, zdrowe i naturalne surowce, przerabiane według receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Takich smaków nie spotyka się w pobliskim markecie… Co nie znaczy, że są trudno dostępne. Sklepy internetowe z żywnością zdrową, ekologiczną, regionalną zyskują przecież na popularności. Jak inaczej, niż za pośrednictwem takich miejsc jak  https://www.oscypki.pl/, dostać dosłownie w jeden dzień przesyłkę z serem prosto z Podhala?

Pomysł na zwiedzanie Zakopanego? Przejażdżki hulajnogą!

0
Czujemy zmęczenie, znudzenie codziennością, mamy chęć, by chociaż na kilka dni zmienić otoczenie, udać się gdzieś, gdzie nabierzemy pozytywnej energii. Dokąd jedziemy? Oczywiście do Zakopanego! Miasto nie zawiedzie, ugości, zaoferuje szereg atrakcji, pozwoli odpocząć. Będąc w nim warto korzystać z różnych aktywności na powietrzu, by napawać się klimatem. Jednym z lepszych pomysłów na zwiedzanie są przejażdżki na hulajnodze.

„Hulanie” jest ekstra

Kiedyś na hulajnogach widzieliśmy przede wszystkim dzieci i młodzież. Obecnie nikogo już nie dziwi, że na tych pojazdach szaleją dorośli. Doceniają je za to, że są zwrotne, niewielkie, pozwalają dotrzeć w wiele miejsc, ominąć korki i co nie jest bez znaczenia – są ekologiczne. Dlaczego więc to właśnie przy ich pomocy nie odkrywać malowniczych zakątków miasta pod Giewontem? Podczas przejażdżki możemy obserwować zmieniające się scenerie, szczyty, lasy, doliny, słuchamy odgłosów natury, a nasze myśli krążą wyłącznie wokół miejsc, które odwiedzamy. Znika stres, pojawia się błogi spokój, czujemy się zrelaksowani. Nie może być inaczej, gdy oczom ukazują się tak cudowne widoki. Jazda na hulajnodze znakomicie wpływa też na nasze zdrowie. Pozwala wzmocnić mięśnie, poprawić kondycję, spalić kalorie. Jest takim rodzajem aktywności, który łączy miłe z pożytecznym.

Relaks z pociechami

Warto zabrać na wycieczkę na hulajnodze swoje pociechy. Będzie to okazja do spędzenia czasu z nimi. Wiadomo, że na co dzień często trudno go wygospodarować, a przecież wspólne chwile są tak cenne i potrzebne. Dają masę radości. Pokonując z dziećmi malowniczą trasę, pokazujemy im jak piękny jest górski świat, zachęcamy do poznawania go i do aktywności, która może być źródłem ogromnej frajdy. Razem odkrywamy rozmaite zakamarki i cieszymy się swoim towarzystwem. Na pewno po powrocie do domu długo będziemy wspominali pełen dobrych emocji, urozmaicony ciekawą atrakcją wypoczynek.

Gdzie wypożyczymy hulajnogi?

W centrum Zakopanego działa wypożyczalnia www.hulajka.pl, która oferuje wysokiej klasy, nowoczesne hulajnogi. Do wyboru te górskie, posiadające specjalną konstrukcję, zapewniającą wygodną jazdę oraz elektryczne, dla osób które chcą zwiedzać miasto i okolice, dobrze się bawić, ale wolą zrezygnować z wysiłku. Na stronie firmy umieszczono zdjęcia z „hulania”. Trzeba przyznać, że wywołują one uśmiech na twarzy i od razu pojawia się chęć, by wypożyczyć hulajnogę i ruszyć przed siebie – po przygodę, wyśmienitą zabawę, by zobaczyć spektakularne widoki i dotrzeć w miejsca jeszcze przez nas nieodkryte.