W Chęcinach rozstrzygnięto konkurs plastyczny „Moja Mała Ojczyzna na pocztówce”, którego celem było ukazanie gminy i miasta Chęciny oczami najmłodszych mieszkańców. Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem. Dzieci i młodzież z ogromnym zaangażowaniem tworzyły swoje pocztówki, prezentując zabytki, krajobrazy i to, co w ich małej ojczyźnie najpiękniejsze.

            Zadanie konkursowe polegało na przygotowaniu pocztówki w formacie A3 dowolną techniką plastyczną. Oceniając prace, komisja brała pod uwagę zgodność z tematem, estetykę, oryginalność, samodzielność oraz pomysłowość. Wybór najlepszych okazał się dużym wyzwaniem. – Jestem pod ogromnym wrażeniem prac, które napłynęły na konkurs. Każda z pocztówek jest wyjątkowa i na swój sposób piękna. Uczestnicy konkursu pokazali, jak wiele talentów w nich drzemie – powiedział burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. Podczas oficjalnego wręczenia nagród. – Cieszę się, że nasi najmłodsi mieszkańcy tak chętnie angażują się w inicjatywy promujące naszą gminę i rozwijają swoje zdolności artystyczne. Serdecznie gratuluję wszystkim uczestnikom i dziękuję nauczycielom oraz rodzicom za wsparcie młodych twórców – dziękował burmistrz Robert Jaworski.

            Wśród laureatów znalazły się dzieci i młodzież ze szkół z Chęcin i z Tokarni. W kategorii przedszkolnej pierwsze miejsce zdobyła Alicja Mietelska ze Szkoły Podstawowej im. Jana Kochanowskiego w Chęcinach, drugie Krzysztof Maciążek, a trzecie Jagoda Kowalska z tej samej szkoły. W kategorii uczniów klas I–IV zwyciężyła Amira Kulesza ze Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Tokarni, drugie miejsce przyznano Idze Podsiadło, a trzecie Hannie Jakubczyk, obie ze szkoły w Chęcinach. Natomiast w kategorii klas V–VIII cała trójka laureatów to uczniowie z Tokarni. I tak, I miejsce zdobył Michał Jaśkowski, II miejsce powędrowało do Oliwii Sperki, a III miejsca zajęła Lena Gogół. W kategorii szkół ponadpodstawowych do konkursu nie zgłoszono żadnej pracy.

            Każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy dyplom i drobny upominek, a laureaci nagrody rzeczowe. Tuż po zakończeniu części konkursowej odbyły się warsztaty profilaktyczne, które poprowadziła Arleta Kempka, kierownik Ośrodka San Damiano. Spotkanie miało na celu uwrażliwienie młodzieży na kwestie zdrowia psychicznego, relacji i bezpieczeństwa w codziennym życiu.

            Konkurs „Moja Mała Ojczyzna na pocztówce” był wspaniałą okazją do promocji lokalnego dziedzictwa i piękna Chęcin, ale także do integracji, rozwoju pasji oraz ważnych rozmów o profilaktyce. To kolejna inicjatywa, która pokazała, że młodzi mieszkańcy gminy potrafią zachwycić kreatywnością i zaangażowaniem.

Agnieszka Olech

2 czerwca 2025 roku w Chęcinach odbyły się uroczystości upamiętniające 81. rocznicę pacyfikacji miasta dokonanej przez niemieckiego okupanta podczas II wojny światowej.
To tragiczne wydarzenie, będące aktem represji za działalność miejscowego ruchu oporu i rozbicie niemieckiego oddziału na Czerwonej Górze, na trwałe zapisało się w historii miasta. Rocznica ta corocznie gromadzi mieszkańców, młodzież, przedstawicieli władz oraz lokalne społeczności, które oddają hołd ofiarom tamtych dramatycznych dni.

Pacyfikacja Chęcin miała miejsce 2 czerwca 1944 roku. Tydzień po wcześniejszych represjach w pobliskiej Wolicy, niemieckie oddziały otoczyły miasto, wyprowadzając z domów mieszkańców i gromadząc ich na chęcińskim rynku. Część z nich przewieziono do więzienia w Kielcach, gdzie byli nieludzko traktowani. Wielu zginęło, ponosząc najwyższą cenę za pomoc udzielaną partyzantom i za niezłomną postawę wobec okupanta.

Obchody rozpoczęły się mszą świętą w kościele parafialnym. W homilii dziekan, ks. Jan Kukowski, podkreślił znaczenie pielęgnowania pamięci o lokalnej historii. – Dzisiejsza uroczystość jest wyrazem naszej wdzięczności i modlitwy za tych, którzy zginęli za wolność Ojczyzny. Historia tamtych wydarzeń powinna być fundamentem naszej tożsamości – mówił duchowny. Przypomniał również słowa św. Jana Pawła II: Naród, który nie zna i nie szanuje przeszłości, umiera i nie ma prawa do przyszłości.

Ważnym punktem obchodów była także część edukacyjna, przygotowana przez uczniów Szkoły Podstawowej w Chęcinach, którzy przybliżyli zebranym rys historyczny wydarzeń z 2 czerwca 1944 roku. Następnie głos zabrał Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, który zwrócił się do zebranych ze słowami: – 2 czerwca to dzień refleksji dla nas wszystkich. Dziś możemy tylko wyobrażać sobie, jak wielki był dramat tamtych chwil – krzyk matek, płacz dzieci, niepewność jutra. Dziękuję wszystkim, którzy co roku zbierają się w tych ważnych miejscach pamięci. To nasza wspólna odpowiedzialność – pielęgnować pamięć, która jest dziedzictwem przyszłych pokoleń. Bo nawet najtrwalszy pomnik z kamienia może porosnąć mchem zapomnienia, jeśli nie zadbamy o to, by pamięć trwała w sercach i umysłach- podkreślił burmistrz gminy i miasta Chęciny.

W uroczystościach uczestniczyli mieszkańcy, młodzież szkolna, nauczyciele, poczty sztandarowe oraz przedstawiciele władz lokalnych i powiatowych – w tym wicestarosta kielecki Tomasz Dulny, radni Rady Powiatu Paweł Brola i Kamil Prędota a także radni Rady Miejskiej w Chęcinach z przewodniczącym Grzegorzem Pierzakiem na czele.

Po mszy świętej władze samorządowe oraz  uczestnicy uroczystości złożyli kwiaty i zapalili znicze przy pomniku na placu 2 Czerwca, znajdującym się przy Urzędzie Gminy i Miasta Chęciny. Następnie udali się pod pomnik przy Skwerze Ojca Czesława Domańskiego. Uroczystość miała podniosły charakter, a jej wymowę dopełniła oprawa muzyczna – żołnierskie melodie towarzyszące składaniu hołdu ofiarom.

81. rocznica pacyfikacji Chęcin była nie tylko okazją do upamiętnienia tragicznych wydarzeń, ale również ważną lekcją historii i przypomnieniem o wartości wolności, za którą wielu oddało życie.

                                                                               Marzena Chodakowska

W Bolminie w wyjątkowy sposób uczczono Gminny Dzień Strażaka oraz jubileusz stulecia istnienia jednostki OSP w Bolminie. Była uroczysta msza święta, prezentacja pododdziałów, defilada i wręczenie odznaczeń dla najbardziej zasłużonych druhów, a także poświęcenie nowego, ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego, na który władze gminy Chęciny pozyskały blisko 1,4 miliona złotych unijnego dofinansowania. W ramach tych środków zakupiono także specjalistyczny sprzęt ratowniczy, który znacząco podniesie skuteczność działań druhów. 

100-lecie OSP Bolmin i nowy wóz ratowniczy!

            W Bolminie odbyły się wyjątkowe uroczystości: Gminny Dzień Strażaka, jubileusz 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej oraz poświęcenie nowego, ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego. Nowoczesny sprzęt trafił do jednostki dzięki środkom unijnym pozyskanym w ramach programu „Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021–2027”. Całkowita wartość projektu wyniosła ponad 1,64 mln zł, z czego aż 1,39 mln zł pochodziło z dofinansowania UE.

            Obchody rozpoczęła uroczysta msza święta, której przewodniczył ksiądz Władysław Janic, proboszcz Parafii p.w. Narodzenia NMP w Bolminie. Po mszy odsłonięto pamiątkową tablicę przy remizie. Następnie korowód przemaszerował na plac przy szkole podstawowej, gdzie odbyła się główna część uroczystości. Podczas apelu wręczono liczne medale, odznaczenia i wyróżnienia dla druhów i zasłużonych gości. Jednym z najważniejszych momentów było poświęcenie i przekazanie nowego, w pełni wyposażonego ciężkiego wozu ratowniczo-gaśniczego. Nowoczesny sprzęt trafił do jednostki dzięki środkom unijnym pozyskanym w ramach programu „Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021–2027”. Całkowita wartość projektu wyniosła ponad 1,64 mln zł, z czego aż 1,39 mln zł pochodziło z dofinansowania UE.

            Nowoczesny pojazd z napędem 4×4, kabiną jednomodułową i 5-tysięcznym zbiornikiem wody to długo wyczekiwany zakup, który znacząco zwiększy skuteczność działań ratowniczych. W ramach projektu jednostka wzbogaciła się także o zestaw narzędzi hydraulicznych, łódź ratowniczą z silnikiem zaburtowym i przyczepką oraz suche skafandry dla nurków, szczególnie ważne ze względu na pobliski zalew w Bolminie.

Narażają swoje życie, pomagając ludziom

            Zdaniem burmistrza Roberta Jaworskiego, jubileusz stulecia OSP w Bolminie to niezwykle ważny moment dla jednostki. – To jest jednostka ze wspaniałą tradycją trwającą już od stu lat. Strażacy ochotnicy, to zasłużeni ludzie, którzy zasługują na to, żeby o nich mówić godnie i dumnie. Służą bezinteresownie wszystkim mieszkańcom, narażając swoje zdrowie i życie. Chciałbym życzyć druhom, aby te funkcje, które pełnią pełnili szczęśliwie przez długie lata. Dziękujemy za bezinteresowną pomoc i służbę drugiemu człowiekowi. Składam wszystkim druhnom i druhom oraz ich rodzinom życzenia zdrowia, pomyślności w życiu osobistym i sukcesów w dalszej działalności w OSP – życzył burmistrz Robert Jaworski. Jak przypomniał, po latach oczekiwań druhowie otrzymali w lutym nowoczesny sprzęt, który podniesie poziom bezpieczeństwa w całej gminie. – To historyczna chwila, ponieważ po raz pierwszy w dziejach tej jednostki udało się pozyskać w pełni nowy, ciężki wóz strażacki. Jest to szczególnie znaczące, bo dziś OSP Bolmin świętuje swoje stulecie. Można powiedzieć, że z tej okazji dostali prezent, jaki sobie wymarzyli. Gratuluję druhom i dziękuję im za ich codzienną służbę na rzecz ochrony mieszkańców – powiedział burmistrz Robert Jaworski.

Jubileusz odwagi i poświęcenia

            Marszałek województwa Renata Janik, przekazując druhom symboliczne kluczyki do nowego wozu oraz pamiątkowy grawer z wizerunkiem św. Floriana, nie kryła dumy. – Sto lat służby to historia, która zasługuje na ogromne uznanie. OSP Bolmin to nie tylko strażacy, to strażnicy wspólnoty, obecni przy każdej potrzebie mieszkańców. Dzisiejszy jubileusz jest świętem odwagi, poświęcenia i odpowiedzialności. Jako samorząd województwa dziękujemy druhom za niezawodność i gratulujemy tego nowoczesnego sprzętu, niech służy jak najlepiej i jak najrzadziej. – W Bolminie bije serce lokalnego bezpieczeństwa. Sto lat służby ochotniczej straży to sto lat zaufania mieszkańców. Ten nowy wóz to inwestycja w przyszłość, ale też wyraz wdzięczności dla ludzi, którzy od pokoleń niosą pomoc bez względu na porę dnia i roku. Dziękuję druhom za to, że są zawsze tam, gdzie trzeba – dziękował senator Krzysztof Słoń. Słowa uznania do druhów skierował również wicestarosta powiatu kieleckiego, Tomasz Dulny oraz zaproszeni goście. 

Odznaczenia i wyróżnienia za służbę i wierność strażackiej misji

            Jubileusz 100-lecia OSP Bolmin był również okazją do uhonorowania druhów oraz osób wspierających działalność jednostki. Złotym Znakiem Związku została odznaczona sama jednostka OSP Bolmin oraz druh Jan Stępień. Medal Honorowy im. Bolesława Chomicza otrzymali druhowie Jarosław Idziak i Grzegorz Stępień. Medale 100-lecia Związku OSP RP trafiły do burmistrza Roberta Jaworskiego, druhów Jarosława Idziaka, Grzegorza Stępnia i Konrada Stępnia. Złote Medale za Zasługi dla Pożarnictwa otrzymali: druhowie Artur Kuchta, Krzysztof Michalski i Karol Kuchta. Medal Srebrny przyznano druhowi Maciejowi Świebodzie, a Brązowe Medale: druhnie Marii Kuchcie, druhom Adrianowi Krzeszowskiemu, Jakubowi Foksie i Justynie Kuchcie. Odznakę „Strażak Wzorowy” odebrali: druhowie Mateusz Stępień, Piotr Stalmasiński, Andrzej Wijas oraz druhny Patrycja Stępień i Adrianna Polit. Wyróżniono również długoletnią służbę strażacką – Odznaki za Wysługę Lat otrzymali druhowie, m.in. Jan Stępień (50 lat), Jarosław Idziak i Grzegorz Stępień (po 40 lat), Konrad Stępień (30 lat), Karol i Artur Kuchta, Krzysztof Michalski, Maciej Świeboda (20 lat) oraz młodsi strażacy z 10-letnim stażem: Justyna Kuchta, Patrycja Stępień, Adrianna Polit, Maria Kuchta, Mateusz Stępień, Andrzej Wijas, Robert Krzeszowski, Jakub Foksa oraz Adrian Krzeszowski. Brązowe odznaki Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych otrzymali: druh Przemysław Idziak i druhna Oliwia Krzeszowska. Podziękowania za wieloletnie zaangażowanie w działalność jednostki otrzymali członkowie honorowi OSP Bolmin: Mieczysław i Adam Świeboda, Józef Stępień, Edward Kozieł, Tadeusz Bielawski, Zbigniew Gogół, Tadeusz Stępień i Dariusz Gogół. Wyróżniono również młodszych członków OSP Bolmin listami gratulacyjnymi – wśród nagrodzonych znaleźli się m.in.: Zuzanna Wijas, Marcin Nowak, Jakub Klamka, Cezary i Adrian Włodarczyk, Kamil i Krystian Pękalscy, Wiktor Mróz, Robert Krzeszowski oraz Daniel Giza. Wręczono także pamiątkowe św. Floriany dla wszystkich jednostek OSP z gminy Chęciny.

Medale jubileuszowe dla gości

            Pamiątkowym Medalem z okazji 100-lecia OSP Bolmin odznaczeni zostali liczni przedstawiciele władz, instytucji oraz osoby wspierające strażaków, m.in.: Burmistrz Robert Jaworski, senator Krzysztof Słoń, marszałek Renata Janik, przedstawiciele ZOSP RP, Komendant PSP w Kielcach st. bryg. Mariusz Góra, Komendant Policji w Chęcinach kom. Tomasz Litwin, duchowieństwo, samorządowcy oraz lokalni działacze.

W służbie ludziom od pokoleń i na przyszłość

            Obchody 100-lecia OSP Bolmin były nie tylko wyrazem uznania dla dotychczasowej działalności jednostki, ale też symbolem rozwoju i nowego rozdziału w jej historii. Nowy sprzęt, wsparcie lokalnych i regionalnych władz oraz zaangażowanie mieszkańców pokazują, że ochotnicza straż w Bolminie to nie tylko tradycja, ale i nowoczesność, której siłą są ludzie zawsze  gotowi nieść pomoc, gdy jest potrzebna.

Agnieszka Olech

• Karta i regulamina_hala
• Karta i regulamin_świetlice
• Rodo