My nałogom mówimy: NIE! – konkursy profilaktyczne w Gimnazjum w Obicach

CKinfo.pl
-
0
My nałogom mówimy: NIE! – konkursy profilaktyczne w Gimnazjum w Obicach

      Akcja odbywała się od lutego do kwietnia i składała się z 2 części – teoretycznej i praktycznej. W pierwszej części uczniowie na godzinach wychowawczych byli zapoznawani z problematyką uzależnień. Poruszano tematykę siecioholizmu i cyberprzemocy, mówiono o zgubnym wpływie narkotyków, alkoholu, papierosów i dopalaczy na organizm człowieka. Nauczyciele wskazywali też uczniom alternatywne sposoby spędzania czasu wolnego.

      Po części teoretycznej gimnazjaliści przystąpili do 4 zadań konkursowych. W konkursie wiedzowym wzięli udział wszyscy uczniowie gimnazjum, którzy pisali test na temat uzależnień. W konkurencji literackiej należało napisać utwór poetycki na temat nałogów, a w plastycznej – wykonać plakat profilaktyczny. W prezentacji multimedialnej młodzież przedstawiała swoje spojrzenie na problem uzależnień.

      W dniu 16 maja 2016r. odbył się apel podsumowujący XI edycję szkolnego konkursu profilaktycznego, na który przybyła pani Małgorzata Dziewięcka i wręczyła nagrody rzeczowe ufundowane przez GOPS w Morawicy. Łącznie nagrodzonych zostało 31 osób. Laureaci otrzymali piłki nożne i siatkowe, zestawy do gry w tenisa stołowego, pastele oraz gry planszowe.

      W konkursie wiedzowym I miejsce zajęła Klaudia Dudała. W części literackiej zwyciężył Kacper Dziewięcki. Najciekawszą prezentację multimedialną wykonała Aleksandra Smolarczyk. Najpiękniejszy plakat wykonała Kaja Korban .

Dnia 19 maja 2016r. w ZS w Obicach odbyła się XI edycja gminnego konkursu profilaktycznego „Nałogom mówię – NIE”. Wzięły w nim udział czteroosobowe zespoły z gimnazjum z Morawicy, Brzezin i Obic. Uroczystej inauguracji konkursu dokonał dyrektor szkoły, pan Jerzy Węgrzyn, który powitał wszystkie drużyny, opiekunów oraz gościa honorowego panią Jadwigę Szałas z Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Morawicy.

      Konkurs składał się zasadniczo z 2 części: najpierw uczniowie poszczególnych szkół indywidualnie pisali test sprawdzający ich wiedzę o nałogach, AIDS oraz uzależnieniach, odpowiadali na wylosowane przez siebie pytania, a następnie przystąpili do zadań warsztatowych, które wykonywali w grupach.

      Pierwszym zadaniem było wykonanie w ciągu 45 minut plakatu – projektu koszulki profilaktycznej. Następnie drużyny układały w jak najkrótszym czasie rozsypanki wyrazowe, będące sentencjami, przysłowiami lub powiedzeniami związanymi z tematyką konkursu. Pomimo presji czasu konkurencja ta przypadła do gustu młodym ludziom i sprawiła im dużo zabawy. Na koniec gimnazjaliści przystąpili do zadań sportowych. Wykonywano skoki na skakance, odbijanie piłki siatkowej w dwójkach, rzut do celu, rzut piłką do kosza.

      Po części warsztatowej przyszedł czas na podsumowanie wyników i wręczenie nagród. Dyrektor szkoły – Jerzy Węgrzyn i Pani Jadwiga Szałas ogłosili ostateczne wyniki: I miejsce zajęło Gimnazjum w Morawicy, II miejsce – Gimnazjum w Obicach, III miejsce – Gimnazjum w Brzezinach. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody książkowe i pamiątkowe dyplomy.

      Dyrektor szkoły Jerzy Węgrzyn oraz organizatorzy konkursu serdecznie dziękują pani Kazimierze Szałas, pani Jadwidze Szałas, pani Małgorzacie Dziewięckiej z GOPS w Morawicy za pomoc i ufundowanie nagród, a opiekunom za przygotowanie uczniów do konkursu.

Zapraszamy do udziału w kolejnej edycji konkursu za rok.

Małgorzata Zacharz

 

Zespoły folklorystyczne z Gminy Morawica występowały na scenie w Ciekotach, Nowym Korczynie, Jędrzejowie i Busku

CKinfo.pl
-
0

       Maj to bardzo gorący czas, obfitujący w wiele konkursów i przeglądów związanych z muzyką i śpiewem ludowym. Jednych z najważniejszych i najbardziej prestiżowych są Buskie Spotkania z Folklorem, organizowane w tym roku już po raz czterdziesty.

      Kolejno w Ciekotach, Nowym Korczynie i Jędrzejowie wystąpiły wszystkie zespoły folklorystyczne z Gminy Morawica, Rodzinna Kapela Korbanów oraz soliści. Gromkie brawa publiczności zdobyły nasze solistki: pani Maria Żebrowska, z piosenką Haliny Szelestowej „Kołysanka” oraz śpiewana gwarą „Klasa”.

      Pani Wanda Piekarska zaprezentowała „Łody moja Marysiu” oraz „A górom, górom”. Podziw wzbudził występ naszej pieśniarki, gawędziarki i poetki Cecylii Korban, która zaśpiewała: „A ten mój dom rodzinny” i „Nie zaboce tamty godzinecki”. Są to piosenki autorskie, bardzo osobiste, opiewające dzieciństwo, życie codzienne i twórczość ludowej artystki.

      Wszyscy wykonali po dwa utwory śpiewane gwarą bez akompaniamentu. Zespoły: Wolanecki i Łabecanki, które liczą najmniej członkiń, charakteryzują się wyjątkowymi walorami głosowymi, rozpoznawalnymi i charakterystycznymi dla każdego z nich.

Do finału Buskich Spotkań z Folklorem zakwalifikowali się: Drochowianie, Zaborzanki, Nidzianecki, Brzezinianki, Zespół Pieśni i Tańca „Morawica”, Rodzinna Kapela Korbanów oraz solistki: Alfreda Nowak i Elżbieta Młynarczyk.

        Nasi wykonawcy zaprezentowali wysoki poziom artystyczny, doskonałe przygotowanie pod względem wokalnym, muzycznym, tanecznym jak również zgodności doboru repertuaru do regionu, charakterystycznej gwary. Zachwyt wzbudziły również piękne stroje, w których wystąpili artyści, dbałość o najmniejsze szczegóły związane z przynależnością do tradycji poszczególnych miejscowości z gminy Morawica, tj zdobienie gorsetów, wiązanie chustek. Wszystko to brane było pod uwagę przez Radę Artystyczną oceniającą i wydającą werdykt podczas przeglądu.

      Uczestniczenie w tego rodzaju konkursach to świadectwo iż folklor jest ciągle żywy, autentyczny. Jest formą promocji kultury ludowej, popularyzowania muzyki, śpiewu i tańców ludowych naszego pięknego regionu. Jest to również możliwość konfrontacji zespołów folklorystycznych, wymiany doświadczeń. Gminne zespoły ludowe od lat uczestniczą w takich imprezach, zdobywając czołowe miejsca i wyróżnienia, godnie i z sukcesami reprezentując Gminę Morawica nie tylko w województwie, ale w całej Polsce i poza granicami. Jesteśmy dumni, że nasze zespoły od tak wielu lat są wierne tradycjom i mimo ogromnego trudu i wielu wyrzeczeń tak pięknie promują nasz region. Niezależnie od werdyktów komisji oceniającej występy jesteśmy wdzięczni, doceniamy te starania i pamiętamy o wszystkich zespołach i ich wkładzie w kultywowaniu i tworzeniu naszej artystycznej historii.

W Morawicy nagrodzili za czytelnictwo

CKinfo.pl
-
0
W Morawicy nagrodzili za czytelnictwo

             To już drugi raz, kiedy najbardziej aktywni czytelnicy zostali zaproszeni do Centrum Kultury w Morawicy, aby uhonorować ich aktywność czytelniczą. Zanim jednak nastąpił ten moment, po raz pierwszy w historii dokonano pasowania na czytelników Biblioteki pierwszaki z terenu gminy Morawica. Pasowania dokonał wielkim piórem włodarz gminy, wójt Marian Buras, a bajkowy Czerwony Kapturek wręczył świeżo upieczonym małym czytelnikom kolorowe książki. – Mam nadzieję po dzisiejszej uroczystości rozpocznie się nowy etap w waszym życiu, pełen książkowych przyjaciół i kolorowych przygód – mówił wójt tuż po pasowaniu maluchów.

           Jak podkreśla dyrektor Centrum Kultury, Teresa Badowska, celem uroczystości pasowania na czytelników jest rozbudzenie w dzieciach chęci czytania, wyrobienia prawidłowych nawyków czytelniczych i szacunku do książek. Zwróciła się także z prośbą do rodziców o zachęcenie dzieci do czytania. – Czytanie rozwija wyobraźnię, pamięć, a dziecko nie ma później problemów z ortografią, czy stylistycznym budowaniem zdań. Jendym słowem, czytanie jest drogą do lepszego wykształcenia i lepszego życia. I tego właśnie naszym drogim czytelnikom dziś życzymy – życzyła dyrektor Teresa Badowska.

         Po pasowaniu przystąpiono do uhonorowania najaktywniejszych, długoletnich czytelników. Z rąk wójta gminy Morawica, Mariana Burasa, otrzymali podziękowania oraz nagrody w postaci książki. – Pragniemy nagrodzić naszych wiernych, wspaniałych czytelników, z którymi na co dzień mamy ogromną przyjemność spotykać się. Są to czytelnicy zarówno Biblioteki w Morawicy, Bilczy, Brzezinach, jak i w Dębskiej Woli – wymieniała dyrektor Teresa Badowska. – Kochani jesteśmy wam bardzo wdzięczni, bo tak naprawdę książki i biblioteka żyją dzięki wam, zgodnie ze znanym powiedzeniem „Książki żyją wtedy, kiedy są czytane“ – dodała dyrektor Badowska, zachęcając jednocześnie do dalszego obcowania z książką i biblioteką.

       Nagrodzeni czytelnicy z Bibliotek z terenu gminy Morawica tj. Gminnej Biblioteki Publicznej im. Jana Pawła II w Morawicy oraz trzech filii bibliotecznych: Biblioteki Publiczno – Szkolnej w Bilczy, Biblioteki Publiczno – Szkolnej w Brzezinach i Biblioteki Publiczno – Szkolnej w Dębskiej Woli, którzy otrzymali podziękowania oraz nagrody książkowe z rąk wójta gminy Morawica, Mariana Burasa to: Beata Wieczorek, Ewa Nowak, Wanda Idzik, Danuta Paszkowska, Beata Adamiec, Beata Pietrzczyk, Agnieszka Koźbiał, Lucyna Siekiera, Bożena Śnioch, Kamila Szewczyk oraz dzieci: Małgorzata Tworek, Lena Kamińska, Julia Pobocha, Kuba Siekaniec, Natalia Toś, Zuzanna Wylazowska, Gabriela Biesaga i Gabriela Tarka.

        Warto zaznaczyć, że wszystkie z tych osób zanotowały na swoim koncie ponad sto wypożyczonych książek w roku ubiegłym.

Ogólnopolski Turniej Taneczny o Puchar Wójta Gminy Morawica za nami – ITV Morawica

CKinfo.pl
-
0
Ogólnopolski Turniej Taneczny o Puchar Wójta Gminy Morawica za nami – ITV Morawica
Gorące karaibskie rytmy, taneczne show czy przepiękne prezentacje w piórach, cekinach i frędzlach – to wszystko można było zobaczyć podczas tanecznych mistrzostw, które odbyły się w hali sportowej w Bilczy. Na II Ogólnopolski Turniej Tańca Freestyle, Grand Prix Polski, przyjechało blisko czterystu tancerzy z 22 klubów tanecznych z całego kraju.

W Morawicy hucznie świętowano Dzień Matki – ITV Morawica

CKinfo.pl
-
0
W Morawicy hucznie świętowano Dzień Matki – ITV Morawica
Już po raz drugi w historii gminy Morawica uroczyście obchodzono Dzień Matki. W gościnnych progach Centrum Kultury w Morawicy władze gminy spotkały się z mamami, które urodziły pięcioro i więcej dzieci.

Rodzinnie na rowerach ze świętokrzyską grupą ACTIV

CKinfo.pl
-
0
Rodzinnie na rowerach ze świętokrzyską grupą ACTIV
Termin: 29 maja 2016 r. (niedziela) Zbiórka: godz. 13.00 przy fontannie obok Centrum Samorządowego w Morawicy Trasa łatwa (ok. 23.5 km): Morawica → Zbrza → Łukowa→ Siedlce (Gród Pędzików)→ Ostrów → Chałupki Zbrzańskie →  Morawica W programie: zwiedzanie Grodu Pędzików, atrakcje dla dzieci, konkursy i zabawy z nagrodami, grill (prowiant we własnym zakresie).

Planowane zakończenie rajdu ok. 18.30.

Uwaga !!!

Dzieci muszą być obowiązkowo wyposażone w kask i kamizelkę odblaskową.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY !

  Organizator: Świętokrzyska Grupa Activ www.facebook.com/Świętokrzyska-Grupa-ACTIV Szczegółowe informacje: Maciej Ściga tel. 691895269 Patronat: GMINA MORAWICA Sponsorzy: EXODUS CLUB                              Piekarnia Białogon                        Gród Pędzików  Bilcza ul. Marmurowa 60                   Morawica ul. Polna 6                       Siedlce 31a   „Koral” Sp. z o.o.              Pasaż Słoneczny                 FHU Stochmal Tomasz Sport i rekreacja                  FHU Z. Górecki                      Bilcza ul. Żeromskiego 40 Morawica ul. Szkolna 6         Bilcza ul. Kielecka 3

XI Jarmark Świętokrzyski

CKinfo.pl
-
0
XI Jarmark Świętokrzyski
Program XI Jarmarku Świętokrzyskiego: 11.00 Procesja z darami Krzyża Świętego 11.30 Polowa Msza Święta 12.30 Przemarsz korowodu z zespołami ludowymi i uczestnikami na miejsce uroczystości i uroczyste otwarcie XI Jarmarku Świętokrzyskiego 12.45 Odczytanie protokołu z posiedzenia Rady Artystycznej XI Ogólnopolskiego Festiwalu Zespołów Artystycznych Wsi Polskiej i ogłoszenie wyników konkursu, wręczenie nagród. 13.00 -15.30 Prezentacja artystyczna laureatów XI Ogólnopolskiego Festiwalu Zespołów Artystycznych Wsi Polskiej 15.35 Kapela Bielińska  – gm. Bieliny„Polka”, „Oberek” 15.45 Zespół Śpiewaczy Chełmowianki – gm. Nowa Słupia„Sygnaturka”„A tam w lesie”„Świeci miesioc świeci” 15.55 Zespół Śpiewaczy Makoszanki  – gm. Bieliny„Lesie ty mój lesie”, „Jasiu zyto kosieł” 16.05 Kapela Z Kakonina  – gm. Bieliny„Oberek”, „Polka” 16.15 Zespół Śpiewaczy Modrzewianki – gm. Nowa Słupia„Łod Krzyża”„Kokoszka”,,U Świętego Krzyża”. 16.25 Koło Gospodyń Wiejskich Mirocice – gm. Nowa Słupia 16.35 Zespół Śpiewaczy Wesołe Kumoszki – gm. Nowa Słupia. 16.45 Zespół Śpiewaczy Echo Łysicy – gm. Bieliny„Dola Marysi”, „Oberek Leśny”. 16.55 Zespół Śpiewaczy Kakonianki Z Kapelą „Sami Swoi”„Wieczór już nadchodzi”, „Tam pod lasem” – gm. Bieliny 17.05 Teatr Grodzki „Pod Basztami” ze spektaklem „Królewskie Miasto Chęciny”- gm. Chęciny. 17.15 Zespół Pieśni I Tańca Ciekoty  – gm. Masłów„Łoj”, „Na ciekockim polu”„Ciekocanie my są” 17.25 Zespół Śpiewaczy Sukowianki Znad Lubrzanki – gm. Daleszyce,,Uciesta się ludzie”,,Powiedzieli ludzie”,,Wysoki las”. 17.35 Wielopokoleniowy Zespół Pieśni I Tańca Ziemi Łopuszańskiej- gm. Łopuszno„Wyszłabym za dziada”„ Przepióreczka”  inscenizacja dziecięcych zabaw ludowych. 17.45 Dziecięcy Zespół Ludowy Cierchowianki – gm. Mniów„Hej do wsi do miasta”,„Koroliki”„Młynarecka” 17.55 Zespół Młodzieżowy Tu I Teraz – gm. Sitkówka- Nowiny Barcelona Dach Biegnij przed siebie 18.05 Zespół Pieśni I Tańca Bęczkowianie  – gm. Górno„Świętokrzyskie Góry”,, Chłopok jo se chłopok”„Chłopoki chłopoki” 18.15 Koło Gospodyń Wiejskich Z Piotrowa  – gm. Łagów „Leszczyna”„Lipka”„Jezioro jezioro” 18.25 Zespół Pieśni I Tańca Wilkowianie – gm. Bodzentyn„Wilkowianie my są”„Ja do Ciebie”, „Te Nase Świętokrzyskie” 18.35 Zespół Ludowy Źródło Sanicy – gm. Chmielnik,,W Śladkowie żyję”,,Śladkowianka”, ,,Nie chodź koło róży” 18.45 Zespół Pieśni I Tańca Morawica,,Suita pieśni i tańca regionu świętokrzyskiego” 18.55 Koło Gospodyń Wiejskich Z Rykoszyna  – gm. Piekoszów,,Rykoszanka”, ,,Oj żebym jo wiedziała”,,,Na tej leśnej drożynie” 19.05 Koło Gospodyń Wiejskich Macierzanka – gm. Miedziana Góra,,Chłopoki, chłopoki”, ,,Cemu ty dziewczyno”, ,,Ja będę orać”. 19.15 Uroczyste zakończenie

Konkurs „Jan Paweł II – Patron Najgodniejszy” w Brzezinach – ITV Morawica

CKinfo.pl
-
0
Konkurs „Jan Paweł II – Patron Najgodniejszy” w Brzezinach – ITV Morawica
Już po raz ósmy w mury Zespołu Szkół imienia Jana Pawła II w Brzezinach zawitały dzieci z klas III szkół podstawowych z terenu województwa świętokrzyskiego, by wziąć udział w odbywającym się cyklicznie konkursie „Jan Paweł II – Patron Najgodniejszy”.

Zosie świętowały swoje imieniny

CKinfo.pl
-
0
Zosie świętowały swoje imieniny

           Zofie mają za patronkę świętą Zofię, wdowę, matkę trzech córek, które zginęły śmiercią męczeńską – nie wyrzekając się wiary.

          Osiem lat temu, Zofia Wawrzeńczyk, długoletnia przywódczyni Koła Gospodyń Wiejskich w Morawicy zorganizowała w swoim mieszkaniu w Brzezinach imieninowe spotkanie dla kilku Zoś. Między innymi, wówczas uroczyście świętowały swój dzień: poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Zofia Grzebisz-Nowicka i prezes Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Morawickiej Zofia Soboń. Tego wieczoru zrodził się pomysł, aby Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Morawickiej organizowało spotkanie Zosiek sukcesywnie, co roku, i to w jak najszerszym składzie. Inicjatywa spodobała się solenizantkom, organizatorom, a także władzom gminy. Pan Wójt uczestnicząc w corocznych zjazdach poznaje wciąż nowe twarze kobiet o imieniu Zofia, czynnie uczestniczące w życiu rodzinnym, zawodowym, społecznym i kulturalnym. Składa im serdeczne życzenia, gratuluje osobistych osiągnieć, dzieli tortem, śpiewa wraz z wszystkimi tradycyjne sto lat.

      Pani prezes Zofia Soboń, w tym roku zdobyła się na absolutną oryginalność w zorganizowaniu święta Zosiek; sala tonęła w jedynych w swoim rodzaju wiosennych kwiatach jakimi są bzy. Dla solenizantek śpiewała Julia Kamińska, uczennica II klasy Gimnazjum w Morawicy. Szeptano po sali, że jest to laureatka konkursu „Talent Gminy Morawica 2016” w kategorii dzieci i młodzieży, a w przyszłości być może przywódczyni podobnych imprez, na których już będzie się śpiewać „Niech żyją Julie”, bo imię to już od kilku lat cieszy się w Polsce wielką popularnością. Podziwiano również solowy taniec utalentowanej uczennicy Szkoły Podstawowej w Morawicy – najmłodszej na uroczystości Zosi Cieślickiej. Pogodne pieśni ofiarował gościom Chór Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Morawickiej.

           Solenizantkom przypięto do odświętnych stroi granatowe róże, być może dla wyróżnienia ich z grona gości, a być może, żeby czuły się również gospodarzami uroczystości z racji serwowania na stoły własnych wyrobów kulinarnych, w dziedzinie których nikt im nie dorówna. Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Morawickiej uhonorowało w tym dniu „Pucharami Uznania” od lat współpracujące z Towarzystwem panie: Zofię Grzebisz-Nowicką i-Zofię Wawrzeńczyk. Pan Wójt wręczając również „Puchar Uznania” prezesowi Zofii Soboń nie omieszkał zaznaczyć, że jest to szczególne podziękowanie od „Bocianiego Gniazda” za udzielanie tej grupie fachowej pomocy w jej widocznej już działalności w regionie świętokrzyskim.

         Ponieważ dużo mówiono o horoskopowym znaczeniu imienia Zofia, pani Daniela Kowalska zaproponowała, aby Zofie poznały żywot swojej patronki świętej Zofii wdowy i jej trzech córek o imionach: Wiara, Nadzieja i Miłość. Dziewczęta zginęły śmiercią męczeńska, a ich matka umarła z żalu. Szczęśliwi są rodzice, którzy potrafią zaszczepić w swoich dzieciach silne zasady naszej świętej wiary.

Konkurs „Jan Paweł II – Patron Najgodniejszy” w Brzezinach

CKinfo.pl
-
0
Konkurs „Jan Paweł II – Patron Najgodniejszy” w Brzezinach

       Organizatorką i pomysłodawczynią konkursu jest pani Beata Łabęcka. Zgodnie z jej intencją konkurs łączy młodych ludzi zafascynowanych niezwykłą osobowością papieża Polaka, głównie, choć nie tylko, uczniów szkół noszących imię Jana Pawła II. Mają oni okazję spotkać się z rówieśnikami i zmierzyć się z nimi w konkurencjach wiedzowych. – Konkurs „Jan Paweł II – Patron Najgodniejszy. Jest organizowany w rocznicę urodzin papieża Polaka oraz rocznicę nadania brzezińskiej szkole Jego imienia. Uczestnikami są zawsze uczniowie klas trzecich szkoły podstawowej. W tym roku na nasze zaproszenie odpowiedziało ponad sześćdziesięciu świetnie przygotowanych trzecioklasistów, którzy nie mieli większych kłopotów z rozwiązaniem kolejnych zadań w pięciu konkurencjach – mówiła pani Beata Łabęcka.

      Zmagania, którym jak zawsze towarzyszyły wielkie emocje, rozpoczęła wspólna modlitwa, po której dzieci rozpoczęły rozwiązywanie testu dotyczącego życia Jana Pawła II. Uczniowie musieli połączyć ważne wydarzenia dotyczące jego osoby z ich datami, z rozsypanki układały słynne powiedzenia patrona, uzupełniały też krzyżówkę. Zwycięskie drużyny oprócz pucharów wywalczyły dla swoich szkół cenne nagrody. Warto podkreślić, że każde dziecko biorące udział w konkursie otrzymało przepiękny album o papieżu Polaku oraz mnóstwo innych pamiątek.

      Po raz pierwszy w historii konkursu pierwsze miejsce zajęła Szkoła Podstawowa z Brzezin. Na miejscu drugim uplasowali się uczniowie z Publicznej Szkoły Podstawowej z Woli Morawickiej, a na miejscu trzecim znalazła się Szkoła Podstawowa z Włoszczowic. W konkursie wystartowały 22 drużyny ze szkół z całego województwa. – Tegoroczny konkurs skłania do refleksji, że Święty Jan Paweł II jest wciąż żywy w sercach i umysłach tych młodych ludzi, a jego przesłanie będzie procentowało w ich obecnym i przyszłym życiu – podsumowała Beata Łabęcka. Na zakończenie odbyły się występy artystyczne, a najlepszym wręczono puchary, dyplomy i nagrody.

1...4 4954 4964 497...4 499Strona 4 496 z 4 499