Oferta zajęć w Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach w nowym sezonie!

0

Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych do udziału w bogatej ofercie zajęć artystycznych, muzycznych, sportowych i tanecznych. To wyjątkowa okazja, by rozwijać swoje umiejętności, poznawać nowych przyjaciół i aktywnie spędzać czas w twórczej atmosferze.

Zapisy przyjmowane są od 2 września 2025 r. telefonicznie pod nr 413151097 lub osobiście w hali Pod Basztami.

Oferta zajęć CKiS obejmuje:


🎶 Muzyka i śpiew

  • Chęciński Chór Dziecięcy – wspólne muzykowanie i nauka śpiewu dla najmłodszych.
  • Warsztaty wokalne w Studiu Piosenki – grupowe lekcje dla przyszłych wokalistów.
  • Warsztaty gry na pianinie – rozwój umiejętności muzycznych pod okiem profesjonalisty.

💃 Taniec i ruch

  • Zumba Kids – energetyczne zajęcia taneczne dla dzieci.
  • Zespół FRESH – zajęcia taneczne hip-hop dla młodzieży pełne nowoczesnych układów i choreografii.
  • Zespół akrobatyczno-taneczny „Zamkowe Duszki” – połączenie tańca z elementami akrobatyki.

🎨 Sztuka i kreatywność

  • Mała Akademia Folkloru w Łukowej – poznawanie tradycji i kultury ludowej.
  • Warsztaty z rysunku i malarstwa – rozwijanie talentu plastycznego i nauka technik artystycznych.
  • Klub Kreatywnego Dziecka – plastyczne i DIY zajęcia dla dzieci z wyobraźnią.
  • Warsztaty teatralne w Teatrze Grodzkim Pod Basztami – zajęcia aktorskie dla przyszłych artystów scenicznych.

🏐 Sport

  • Fun Sport Valleyball Academy Chęciny – profesjonalne treningi siatkarskie dla dziewcząt.
  • Karate – zajęcia dla dzieci i młodzieży uczące dyscypliny, koncentracji i pewności siebie.
  • Zapasy – treningi rozwijające siłę, wytrzymałość i technikę w sportowej rywalizacji.

Wszystkie zajęcia prowadzone są przez doświadczonych instruktorów, którzy pomagają rozwijać pasje i odkrywać talenty. To nie tylko nauka, ale także świetna zabawa i możliwość aktywnego spędzenia czasu w gronie rówieśników.

📌 Szczegóły oferty znajdziesz na stronie: www.ckis.checiny.pl w zakładce OFERTA.

👉 Dołącz do nas i daj się porwać pasji!

- zajecia_2025am.jpg

- zajecia_2025bm.jpg

 

Nieodpłatna zbiórka odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz opon,

0

 

Szanowni Mieszkańcy,

Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach, informuje o przeprowadzeniu na terenie gminy Chęciny kolejnej nieodpłatnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz opon, zgodnie ze szczegółowym harmonogramem wg. miejscowości wskazanym w ogłoszeniu.

Ww. akcja zostanie przeprowadzona w formie wystawki przed posesją.

Wskazuje się, że obecnie nie ma potrzeby zgłaszania do Urzędu nieruchomości wskazanych do odbioru ww. odpadów.

 

OGŁOSZENIE

Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach ogłasza kolejną w 2025 r. bezpłatną zbiórkę

GABARYTÓW, ELEKTROŚMIECI I OPON,

którą przeprowadzi firma Adam Bielas „CZYSTOPOL”

w dniach: 23.09.2025r. (wtorek),

25.09.2025r. (czwartek),

29.09.2025r. (poniedziałek),

30.09.2025r. (wtorek)

według szczegółowego harmonogramu zamieszczonego poniżej:

L.p.

MIEJSCOWOŚĆ

TERMIN ZBIÓRKI

1

MILECHOWY, BOLMIN, WYMYSŁÓW, MOSTY, JEDLNICA, KORZECKO,

CHĘCINY (miasto):

Os. Północ, Al. Partyzantów, ul. Armii Krajowej, ul. Piłsudskiego, ul. Zatropie, ul. Gen. Skalskiego, ul. Powstania Styczniowego.

23.09.2025

(wtorek)

2

SKIBY, CHARĘŻÓW, ZACISZE, PODPOLICHNO, POLICHNO, GOŚCINIEC, MIEDZIANKA

 

25.09.2025

(czwartek)

3

TOKARNIA, WRZOSY, RADKOWICE 15A, RADKOWICE 11D, WOLICA, PODZAMCZE – cała miejscowość,

 

29.09.2025

(poniedziałek)

4

SIEDLCE – cała miejscowość, OSTRÓW, ŁUKOWA, WOJKOWIEC, LELUSIN, STAROCHĘCINY

29.09.2025

(poniedziałek)

5

 

LIPOWICA, PRZYMIARKI, RADKOWICE,

CHĘCINY (miasto):

ul. Radkowska, ul. Gwarków, ul. Sitkówka, ul. Panek. ul. Zelejowa, ul. Gajowa, ul. 11 Listopada, ul. Mikołaja Reja, ul. Królowej Bony, ul. Tadeusza Kościuszki, ul. Dobrzączka, ul. Brygady Świętokrzyskiej, ul. J. Długosza, ul. B. Głowackiego, ul. Kasztelańska, ul. Jana Pawła II, ul. Królowej Jadwigi, ul. Jana III Sobieskiego, ul. Henryka Sienkiewicza, ul. Mickiewicza ul. Kielecka, ul. Szkolna, ul. Stanisława Branickiego, ul. Konstytucji 3 Maja,
ul. Wołodyjowskiego, ul. Władysława Jagiełły, Pl. Żeromskiego, ul. Słowackiego, ul. Wysockiego, ul. Czarnieckiego, ul. Długa, ul. Krzywa, ul. Spokojna, ul. Władysława Łokietka, ul. Małogoska, ul. Spacerowa, ul. Mała, ul. Ogrodowa, ul. Jędrzejowska, ul. Fodygi, Pl. 2 Czerwca, ul. Kazimierza Wielkiego, ul. Staszica, ul. o.Cz. Domańskiego, ul. Strażacka, ul. Przedborska, ul. Floriańska, ul. Franciszkańska, ul. A. Mickiewicza, ul. J. Słowackiego, Os. Sosnówka, Os. Czerwona Góra, ul. Świętokrzyska, ul. J.H. Dąbrowskiego

30.09.2025

(wtorek)

Wszystkich zainteresowanych prosimy o wystawianie odpadów
w wyznaczonym terminie
przed posesję
do godziny 7:00

Odpady wystawione po podanym wyżej terminie i czasie nie będą odbierane

 

ZBIERAMY:

  • OPONY:

od samochodu osobowego – maksymalnie 8 szt. z gospodarstwa domowego (z wyłączeniem opon pochodzących z działalności gospodarczej i rolniczej),

  • GABARYTY:

np. meble, tapczany, materace, wykładziny, dywany, wózki dziecięce, rowery,

  • ELEKTROŚMIECI: np. telewizory, pralki, lodówki, komputery, zabawki elektroniczne, baterie, świetlówki, żarówki energooszczędne.

UWAGA !!!!

ZUŻYTY SPRZĘT ELEKTRYCZNY I ELEKTRONICZNY MUSI BYĆ KOMPLETNY (sprzęt rozmontowany nie zostanie odebrany).

NIE ZBIERAMY !!!:

Odpadów poremontowych tj.: gruz, armatura i ceramika łazienkowa, potłuczone okna, opakowania po materiałach budowlanych, niekompletne sprzęty elektryczne i elektroniczne.

Odpady wystawiane muszą być posegregowane. Zabronione jest wystawianie zabrudzonych odpadów komunalnych. Takie odpady nie można oddać do recyklingu – nie są one surowcami wtórnymi.

Przerwy w dostawie wody w gminie Chęciny – 9 września 2025 r.

0

 

Zakład Gospodarki Komunalnej w Chęcinach informuje, iż w związku z pracami wodociągowymi realizowanymi 9 września 2025 r. w miejscowości Chęciny mogą wystąpić przerwy w dostawie wody w miejscowościach: Skiby, Polichno, Podpolichno, Gościniec, Miedzianka, Charężów, Miasto Chęciny. Mogą również wystąpić okresowe spadki ciśnienia wody w miejscowościach: Radkowice, Wrzosy, Chęciny, ul. Sitkówka, ul. Panek, ul. Dobrzączka, ul. Czerwona Góra, ul. Zelejowa. Prace zaplanowano w godzinach 8.00 – 13.00. Za utrudnienia przepraszamy.

                                                                                                                                                       ZGK

˝Z klasyką przez Polskę˝ – wyjątkowy koncert w Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej

0

 

W czwartek, 4 września 2025 roku o godzinie 18:00, w Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej w Chęcinachodbył się wyjątkowy koncert w ramach cyklu  „Z klasyką przez Polskę”,organizowanego przezNarodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Wydarzenie zgromadziło bardzo liczną publiczność – sala została wypełniona do ostatniego miejsca. Przybyłych gości oraz znakomitych wykonawców przywitał Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Robert Jaworski życząc wszystkim niezapomnianego wieczoru pełnego muzycznych wrażeń.

Wieczór ten był wyjątkowym przeżyciem zarówno dla doświadczonych melomanów, jak i dla tych, którzy po raz pierwszy poznali uroki muzyki klasycznej. Na scenie wystąpił Bartłomiej Nizioł  światowej sławy skrzypek, laureat międzynarodowych konkursów, solista i kameralista znany z niezwykłej wrażliwości muzycznej oraz technicznej perfekcji. Towarzyszył mu Piotr Sałajczyk, znakomity pianista i kameralista, ceniony za subtelność interpretacji i doskonałe wyczucie sceniczne.

Publiczność miała okazję usłyszeć między innymi:  sonata na skrzypce i fortepian op. 13 Ignacy Jan Paderewski,  Claude Debussy -sonata g- moll na skrzypce i fortepian, Allegro vivo, George Gershwin – 3 Preludia na skrzypce i fortepian i wiele innych utworów. Artyści zaprezentowali różnorodny repertuar wybitnych kompozytorów, które w ich wykonaniu zabrzmiały z wyjątkową głębią i emocjonalną intensywnością. Dzięki niezwykłemu porozumieniu scenicznemu i doskonałej współpracy między muzykami, każdy dźwięk był precyzyjnie dopracowany który głęboko poruszał słuchaczy.

Atmosfera wieczoru była wyjątkowa – pełna skupienia, wzruszeń i autentycznej radości ze wspólnego przeżywania muzyki. Publiczność nagrodziła artystów długimi owacjami na stojąco, a wielu uczestników nie kryło wzruszenia.

Cykl koncertów „Z klasyką przez Polskę” ma na celu promowanie muzyki klasycznej w różnych zakątkach kraju, często w miejscach, gdzie dostęp do wysokiej klasy wydarzeń artystycznych bywa ograniczony. Koncert w naszym Centrum połączył piękno muzyki   z refleksją nad historią i kulturą tego wyjątkowego miejsca.

 

To był wieczór, który na długo zostanie w naszej pamięci. Dziękujemy, że byliście z nami!

 

                                                                                                             Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej

                                                                                                                                        Kamila Derela

Informacja Burmistrza Miasta i Gminy Morawica

0

Burmistrz Miasta i Gminy Morawica informuje o przygotowaniu i podaniu do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych stanowiących własność Miasta i Gminy Morawica, położonych w obrębie geodezyjnym Morawica, oznaczonych działkami nr 393/8 o pow. 0,0361 ha, nr 1023/1 o pow. 0,0008 ha, nr 393/7 o pow. 0,0099 ha, nr 1023/2 o pow. 0,0080 ha i nr 1023/3 o pow. 0,0054 ha  – przeznaczonych do sprzedaży w trybie bezprzetargowym na polepszenie zagospodarowania nieruchomości przyległych, oznaczonych działkami nr 932, nr 933 i nr 934 z którymi będą stanowić jedne nieruchomości.

Po 48 latach kapłaństwa ksiądz Jerzy Garecki przeszedł na zasłużoną emeryturę

0

 

W parafii pw. Świętego Stanisława Biskupa Męczennika w Starochęcinach 31 sierpnia br. odbyła się uroczysta i pełna emocji msza święta dziękczynna. Wierni, duchowni, przedstawiciele władz samorządowych oraz liczni goście pożegnali księdza Jerzego Gareckiego, proboszcza tej wspólnoty przez ostatnie 24 lata, który właśnie przeszedł na emeryturę po 48 latach kapłańskiej posługi.

Droga powołania – tajemnica serca

            Podczas mszy świętej dziękczynnej dziekan dekanatu chęcińskiego, proboszcz parafii w Chęcinach, ks. Jan Kukowski, w swojej homilii zatrzymał się nad tajemnicą powołania kapłańskiego. – Każdego z apostołów Jezus powołał w inny sposób. Czy powołanie jest proste? To tajemnica każdego powołanego. Jezus powołał Cię, abyś sprawował te wielkie i święte tajemnice, stałeś się Jego prorokiem. Kapłan ma być prorokiem Boga – mówił ks. Jan Kukowski, który przybliżył również życie i kapłańską drogę ks. Jerzego Gareckiego. – Ksiądz Jerzy urodził się w 1950 roku w Zagnańsku. W 1971 roku wstąpił do Wyższego Seminarium Duchownego w Kielcach, a święcenia przyjął 11 czerwca 1977 roku. Świadczył posługę, jako wikariusz w kilku parafiach, a w 2001 roku został proboszczem w Starochęcinach. Przepracował tu 24 lata. Brakło tylko roku, aby obchodził srebrny jubileusz, ale myślę, że i tak będziecie go świętować, zapraszając swojego byłego proboszcza w przyszłym roku – dodał ksiądz dziekan Jan Kukowski oraz wspomniał, że budowanie wspólnoty nie ogranicza się do murów świątyni. – Świątynię buduje się nie tylko z cementu, piasku i cegły. Najważniejsza jest świątynia duchowa, tworzona z serc, miłości, przebaczenia i modlitwy. Proboszcz każdego dnia staje przy ołtarzu, aby modlić się za swoją wspólnotę, aby była jednością. Bez rodzin silnych wiarą nie będzie prawdziwego domu ojczyzny – podkreślił dziekan.

            Na zakończenie homilii ks. Jan Kukowski zwrócił się bezpośrednio do jubilata. – Księże Jerzy, nie bój się ludzi i czasu. Wspierają Cię modlitwy Kościoła, Twoich parafian, bliskich i zmarłych rodziców. Nie bój się, bo z Tobą jest mieszkaniec tej świątyni, Jezus Chrystus. Dziękuję Ci za współpracę przez 12 lat, życzę zdrowia, pokoju i błogosławieństwa na zasłużonej emeryturze w Kielcach – życzył ksiądz dziekan Jan Kukowski.

Ksiądz Jerzy na trwałe zapisał się na kartach historii Gminy Chęciny

            W imieniu lokalnego samorządu głos zabrał burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. – Ksiądz dziekan w swojej pięknej homilii wyraził wdzięczność wobec księdza Jerzego. Ja chciałbym, w imieniu własnym, całego samorządu Gminy i Miasta Chęciny oraz lokalnej społeczności, także podziękować za prawie ćwierć wieku kapłańskiej służby w jednej z najstarszych parafii naszej gminy. Dziękuję za troskę o duchowy wzrost wiernych, ale i za ogromną dbałość o ten historyczny kościół. Dzięki naszej dobrej współpracy przeszedł on prawdziwą metamorfozę – mówił burmistrz Robert Jaworski, przypominając również wspólne rozmowy i plany dotyczące kościoła i całego terenu wokół. – Odbyliśmy wiele spotkań, podczas których zastanawialiśmy się, jak sprawić, aby ta świątynia piękniała, aby była dumą parafian i naszej gminy. Efektem tych rozmów były liczne inwestycje. Zawsze wyczuwałem u księdza Jerzego troskę i radość, gdy udało się zrobić coś dobrego. Dziękuję za słowa, które motywowały do kolejnych działań – dziękował burmistrz Robert Jaworski, zaznaczając, że proboszcz na trwałe zapisał się w historii parafian oraz Gminy i Miasta Chęciny. – Cieszymy się z historii i tych, którzy ją tworzą. Ksiądz Jerzy wpisał się w dzieje naszej gminy i parafii, szczególnie że odchodzi w roku wyjątkowym – jubileuszu 700-lecia Nadania Praw Miejskich Chęcinom. Historia naszej gminy zaczęła się przecież właśnie w Starochęcinach. Za ten wkład serdeczne Bóg zapłać – powiedział burmistrz, który na zakończenie, wraz z małżonką Emilią Jaworską, wręczył księdzu Jerzemu Gareckiemu kwiaty i obraz przedstawiający Zamek Królewski w Chęcinach, symbol, który przez 24 lata proboszcz mógł podziwiać z okien plebanii.

Wdzięczność parafian i strumień ciepłych słów

            Nie zabrakło także głosów wdzięczności od mieszkańców. – Dzisiejszy dzień jest dla naszej parafii dniem pełnym wzruszeń. Po 24 latach posługi odchodzisz na zasłużoną emeryturę. My, parafianie, pragniemy podziękować Bogu za Twój dar kapłaństwa, a Tobie za wszystko, co zrobiłeś dla naszej wspólnoty. Dziękujemy za głoszenie Słowa Bożego, za sprawowane sakramenty, za to, że umacniałeś nas w wierze – mówili przedstawiciele mieszkańców, wyrażając swoją wdzięczność za lata posługi. Do księdza proboszcza ustawiła się długa kolejka z podziękowaniami i z życzeniami, wraz z którymi popłynął strumień ciepłych słów.

            Na zakończenie uroczystości sam proboszcz podzielił się swoimi refleksjami. – „Panie Jezu, pomóż mi świadczyć i Ewangelię Twoją przeżyć do końca” – takie słowa zapisałem na obrazkach prymicyjnych. Dziś, po 48 latach, widzę, jak trudne są to słowa, ale Bóg najlepiej wie, na ile starałem się je realizować. Dziękuję Bogu, że mogłem być narzędziem Jego Ewangelii. Dziękuję Wam, parafianie, za wspólne lata, proszę o modlitwę i zapewniam, że Was noszę w sercu – mówił ks. Jerzy Garecki.

Kościół w Starochęcinach nabrał blasku dzięki współpracy

            Ksiądz Jerzy Garecki, żegnając się ze swoją wspólnotą, skierował również szczególne słowa wdzięczności do burmistrza Roberta Jaworskiego. – Panie Burmistrzu, jest Pan człowiekiem niezwykle pracowitym, a owoce tej pracy są widoczne na każdym kroku w naszej gminie. Gdziekolwiek spojrzymy, widać ślad pańskiej troski i zaangażowania. Nie byłoby to możliwe, gdyby nie łączył Pan pracy z modlitwą, z której płynie siła do działania – mówił ksiądz Jerzy, podkreślając, że przez lata współpracy mógł niejednokrotnie przekonać się o kreatywności i konsekwencji burmistrza. – Dziękuję Panu za to, że sumiennie i z ogromną odpowiedzialnością kieruje Pan naszą gminą. Za to, że dla Pana nie ma spraw błahych, że każdy temat, czy to szkoły, drogi, czy parafii, był zawsze dla Pana ważny. Dziękuję za pomoc materialną w wielu pracach wykonanych przy naszej świątyni. To dzięki tej współpracy mogliśmy wspólnie przyczynić się do tego, że kościół w Starochęcinach piękniał i nabierał blasku. Panie Burmistrzu, Pan i Pańska Małżonka macie szczególne miejsce w moim sercu. Zapewniam, że każdego dnia będę się za Was modlił, prosząc, aby Bóg błogosławił Wam w życiu osobistym i zawodowym. Jestem przekonany, że to połączenie pracy i modlitwy, które Pan pielęgnuje, będzie dalej owocować dobrem dla całej naszej małej ojczyzny – podkreślił ksiądz Jerzy, na koniec z humorem dodał: – Skoro osiągnąłem wiek kanoniczny, idę do Domu Księży Emerytów.. Liczę, że drzwi do mojego pokoju nie będą się zamykać, bo będziecie mnie odwiedzać – wyraził nadzieję ksiądz Jerzy Garecki.

Kapłan, który zostanie w pamięci

            Pożegnanie księdza Jerzego Gareckiego w Starochęcinach było pełne wzruszeń i wdzięczności. Kapłan, który przez 48 lat posługiwał Kościołowi, a przez 24 lata był proboszczem jednej z najstarszych parafii gminy Chęciny, usłyszał liczne słowa uznania i podziękowań od wiernych, władz samorządowych i współbraci w kapłaństwie. Na zawsze pozostanie w pamięci parafian jako duszpasterz, który łączył troskę o duchowe życie wiernych z dbałością o piękno świątyni. Choć odchodzi na emeryturę, jego miejsce w sercach parafian i w historii gminy Chęciny pozostanie niezatarte.

Agnieszka Olech

 

 

Literackie spotkanie z Janem Kochanowskim – Narodowe Czytanie w Morawicy

0

 W sobotę, 6 września, hol Centrum Samorządowego w Morawicy zmienił się w klimatyczny salon poetycki.

Tegoroczna edycja Narodowego Czytania zastała poświęcona twórczości Jana Kochanowskiego, uznawanego za ojca poezji polskiej.  Samorządowe Centrum Kultury i Biblioteka w Morawicy już po raz dziesiąty przyłączyła się do tej akcji. Zebranych przywitała Dyrektor Centrum Kultury – Hanna Kuta i zaprosiła do wspólnego odczytania dzieł renesansowego mistrza.

„Wysłuchajmy przepięknej polszczyzny, pełnej mądrych rad, troski o ojczyznę, dojrzałej refleksji nad światem okraszonej humorem” mówiła Dyrektor Hanna Kuta otwierając spotkanie.

Wybitny Jan Kochanowski stworzył niezwykłą kronikę myśli i obyczajów dawnej Rzeczypospolitej, wypowiadał się na tematy uniwersalne, ale pisał także o swoim życiu. W jego twórczości odnajdujemy cały wachlarz prawd i uczuć. Tworzył pieśni, fraszki, treny i jako pierwszy stworzył polską tragedię.

Wspólne czytanie Pieśnią XII rozpoczął Burmistrz Miasta i Gminy Morawica – Pan Marian Buras.

„Współcześnie polszczyzna bardzo się zmieniła, nie jest więc łatwo zrozumieć co chciał Kochanowski przekazać w swoich dziełach. Ale warto pochylić się nad tymi treściami, odnaleźć w nich ukryte przesłania, tak bardzo nadal aktualne” – podsumował twórczość Kochanowskiego Burmistrz Marian Buras.

Następnie utwory Kochanowskiego czytali kolejno:

– uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Brzezinach

– członkowie Grupy Literackiej „Bocianie Gniazdo”

– członkowie Klubu Seniora „Zawsze Młodzi” z Morawicy

– studenci z Uniwersytetu Trzeciego Wieku z Morawicy

– przedstawiciel Kabaretu Jeszcze Nie Starszych Panów

– bibliotekarki z Biblioteki Publicznej w Morawicy

– dyrektor Samorządowego Centrum Kultury i Biblioteki w Morawicy

Na zakończenie wyjątkową interpretację jednego psalmu i dwóch pieśni zaprezentował Chór Parafialny „Cantabile” z Morawicy pod przewodnictwem Tomasza Klamki.

Po wspólnej zadumie nad utworami mistrza z Czarnolasu wszyscy zebrani udali się na poczęstunek. Organizatorzy serwowali słodkie przekąski oraz herbatkę z lipy – aromatyczną i symboliczną, nawiązującą do słynnej lipy z ogrodu poety. Ustawione na stolikach kwiaty i lampki stworzyły klimatyczną przestrzeń do rozmów i refleksji.

Na pamiątkę można było zabrać okolicznościową zakładkę do książki i opieczętować własny egzemplarz książki Kochanowskiego specjalną pamiątkową pieczęcią. Każdy uczestnik wydarzenia otrzymał także upominek w postaci lipowej herbatki ze specjalną dedykacją.

Wydarzenie poprowadziła Bibliotekarka Bogumiła Izabela Skóra

 

Anna Kożuchowska

PRZERWA W DOSTAWIE WODY – MORAWICA, WOLA MORAWICKA, ŁABĘDZIÓW

0

Prezes Zakładu Gospodarki Komunalnej i Rekreacji w Morawicy Spółka z o.o. informuje, że dnia 09.09.2025 r. (wtorek) w godz. 8.00 – 12.00 nastąpi przerwa w dostawie wody. Dotyczy odbiorców: Morawica, Wola Morawicka, Łabędziów. Przerwa spowodowana jest pracami prowadzonymi na sieci wodociągowej.

 

Za niedogodności z tym związane przepraszamy.

 

Upływa termin płatności podatków

0

 

Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach informuje, iż z dniem 15.09.2025 r. upływa termin płatności  III raty podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego od osób fizycznych oraz II raty podatku od środków transportowych.                                                 

Płatności w/w podatków można dokonać:

–  w kasie Urzędu Gminy i Miasta Chęciny

– przelewem bankowym na rachunek bankowy nr

18 8493 0004 0050 0872 5424 0001

– do rąk inkasenta (sołtysa- z wyłączeniem podatku od środków transportowych)

 

Prosimy o terminowe regulowanie zobowiązań.

 

Referat Podatków i Opłat

Elżbieta Górecka

 

- 95bf6711-58cc-45e8-9558-4bd9d445d6ae.jpeg