27 maja, w Świętokrzyskim Urzędzie Wojewódzkim odbyło się wyjątkowe spotkanie samorządowców z okazji jubileuszu 35-lecia samorządu terytorialnego w Polsce. W uroczystości uczestniczyli wójtowie, burmistrzowie i prezydenci z całego regionu, a także przedstawiciele administracji rządowej i zaproszeni goście. Była to okazja nie tylko do wspólnego świętowania, ale również do refleksji nad drogą, jaką samorząd przeszedł od pierwszych wolnych wyborów w 1990 roku.

Odznaczenia i statuetki od wojewody

            Wojewoda świętokrzyski Józef Bryk podziękował wszystkim obecnym za ich codzienną służbę na rzecz społeczności lokalnych. – Po 35 latach możemy z dumą powiedzieć, że samorząd zdał egzamin. To właśnie na poziomie lokalnym powstają decyzje, które realnie wpływają na jakość życia mieszkańców. I choć wyzwań nie brakuje, to samorządowcy każdego dnia pokazują, jak skutecznie można działać na rzecz społeczności – podkreślił wojewoda Józef Bryk.

            Podczas wydarzenia wręczono również odznaczenia państwowe oraz ustanowione po raz pierwszy statuetki „Samorządowy Laur Wojewody” dla szczególnie zasłużonych osób. Uhonorowano Józefa Płoskonkę, Jerzego Stępnia, Adama Bodziocha, Beatę Gajek-Dyl, Krzysztofa Gajewskiego i Jerzego Kolarza.

Wspomnienie o tych, którzy działali z oddaniem

            Jednym z najbardziej poruszających momentów uroczystości było uhonorowanie osób szczególnie zasłużonych dla mieszkańców regionu. Pośmiertnie Medal za Ofiarność i Odwagę trafił do rodziny Damiana Jędrzejewskiego – samorządowca i trenera, który stracił życie, ratując młodych sportowców. Ten gest stał się przejmującym hołdem dla ludzi, którzy służą innym z pełnym poświęceniem i przypomniał, jak ogromną wartość ma codzienne, ciche działanie na rzecz drugiego człowieka.

Mieszkańcy fundamentem samorządności

            Głos w imieniu wszystkich obecnych wójtów, burmistrzów i prezydentów miast regionu świętokrzyskiego zabrał  prezes Związku Miast i Gmin Regionu Świętokrzyskiego, Robert Jaworski, burmistrz Gminy i Miasta Chęciny. W swoim przemówieniu przypomniał słowa premiera Tadeusza Mazowieckiego, że „Rzeczpospolita lokalna przechodzi w ręce społeczności, które ją zamieszkują. Będzie ona taka, jaką one same potrafią stworzyć”. – Te słowa oddają ducha samorządności. To mieszkańcy są jej fundamentem, a naszym zadaniem jako gospodarzy gmin i miast jest odpowiadać na ich potrzeby, podejmować odpowiedzialne decyzje, słuchać, działać w trosce o lokalne wspólnoty i dążyć do wspólnych celów – mówił prezes ZMiGRŚ Robert Jaworski. Podkreślił także, że minione 35 lat to czas ogromnych przemian gospodarczych, społecznych i infrastrukturalnych, których nie udałoby się zrealizować bez zaufania społecznego i zaangażowania mieszkańców.

Samorząd to odpowiedzialność i wspólnota

Burmistrz Robert Jaworski zwrócił uwagę na obecne wyzwania, z jakimi mierzą się samorządy – m.in. kwestie finansowe, oczekiwania społeczne oraz presję inwestycyjną. – Pomimo tych wyzwań, każde podejmowane przez nas działanie ma na celu przede wszystkim dobro mieszkańców i poprawę ich codziennego życia. Wierzymy, że tylko wspólne zaangażowanie samorządu, mieszkańców, organizacji i instytucji może przynieść trwałe efekty – zaznaczył. Na zakończenie podziękował za dotychczasową współpracę oraz wyraził nadzieję na dalszy rozwój lokalnych społeczności. – Oby kolejne lata przyniosły jeszcze więcej współpracy, wzajemnego wsparcia i satysfakcji z tego, co wspólnie uda się osiągnąć – dodał.

Rozmowy o samorządzie wczoraj i dziś

            W drugiej części uroczystości uczestnicy wzięli udział w dyskusji poświęconej ewolucji i przyszłości samorządu terytorialnego. Do rozmowy zaproszono osoby, które odegrały kluczową rolę w budowie samorządów w Polsce po 1990 roku, w tym Józefa Płoskonkę, Jerzego Stępnia, burmistrza Miasta i Gminy Morawica Mariana Burasa oraz Karolinę Jarosz, zastępczynię burmistrza Miasta i Gminy Małogoszcz. Uczestnicy debaty dzielili się doświadczeniami z początków funkcjonowania samorządów, analizowali obecne wyzwania związane m.in. z finansowaniem zadań publicznych, a także wskazywali, jak istotne jest dalsze umacnianie pozycji wspólnot lokalnych jako fundamentu nowoczesnego państwa.

            Obchody 35-lecia samorządu terytorialnego były pięknym wyrazem uznania dla dotychczasowej pracy samorządowców, ale też momentem przypomnienia, jak wielką wartością jest lokalna wspólnota. Spotkanie w Urzędzie Wojewódzkim pokazało, że mimo zmieniających się warunków, misja samorządu, jaką jest służba mieszkańcom, pozostaje niezmienna.

 Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, znalazł się w ścisłym gronie laureatów z województwa świętokrzyskiego uhonorowanych prestiżową nagrodą Laur Samorządu Regionu Świętokrzyskiego. To wyjątkowe wyróżnienie przyznawane jest samorządowcom za ich nieoceniony wkład w rozwój swoich małych Ojczyzn. Tym razem uhonorowano również przede wszystkim tych samorządowców, którzy odznaczają się także dużym zaangażowaniem w regionie.

            „Laur Samorządu Regionu Świętokrzyskiego” to prestiżowe wyróżnienie przyznawane osobom, które w sposób szczególny zasłużyły się dla swoich lokalnych wspólnot, skutecznie promując gminy i powiaty, a także aktywnie działając na rzecz ich rozwoju. Nagroda honoruje tych, którzy odznaczają się zaangażowaniem, odpowiedzialnością i umiejętnością trafnego odpowiadania na potrzeby mieszkańców.

            Uroczysta gala wręczenia nagród „Laur Samorządu Regionu Świętokrzyskiego” odbyła się 28 maja w Grand Hotelu w Kielcach, bezpośrednio po zakończeniu Forum Samorządu Regionu Świętokrzyskiego. Wydarzenie zgromadziło liczne grono samorządowców z całego województwa, wójtów, burmistrzów, prezydentów miast, starostów oraz przedstawicieli administracji publicznej.

            Wśród tegorocznych laureatów znalazł się Robert Jaworski, burmistrz Gminy i Miasta Chęciny. Jak przypomniano, funkcję burmistrza pełni od 2006 roku. – Gmina Chęciny ciągle się rozwija, co udaje się osiągnąć dzięki skutecznemu pozyskiwaniu środków zewnętrznych, umiejętności, którą burmistrz wypracował i doskonalił przez lata. Nagroda „Laur Samorządowca” została przyznana mu za dbałość o dziedzictwo kulturowe oraz konsekwentne pielęgnowanie lokalnych tradycji i historii. Gmina Chęciny stanowi wyjątkowe połączenie bogatego dziedzictwa kulturowego oraz dynamicznego rozwoju w różnych obszarach życia – mówiono podczas uroczystej gali. Podkreślano również, że Chęciny i obiekty dziedzictwa kulturowego wypiękniały i zostały efektywnie zagospodarowane, stając się nie tylko wizytówką regionu, ale też ważnym impulsem dla rozwoju turystyki i lokalnej przedsiębiorczości.

            Prestiżowe wyróżnienie Laura Samorządu Regionu Świętokrzyskiego na ręce burmistrza Roberta Jaworskiego wręczył prezes Makroregionu Południe Polska Press Grupy Dariusz Kołacz wraz z redaktorem naczelnym „Echa Dnia” Stanisławem Wróblem oraz wojewodą świętokrzyskim Józefem Brykiem. Organizatorzy wydarzenia podkreślali, że sukces każdej gminy to zasługa konkretnych osób, lokalnych liderów, którzy dobrze rozumieją potrzeby mieszkańców i potrafią je skutecznie wdrażać w życie.

            Odbierając zaszczytną nagrodę burmistrz Robert Jaworki nie krył dumy i satysfakcji. – Nie ukrywam, że czuję się zaszczycony. Bardzo miło jest tak zwyczajnie po ludzku, kiedy odbiera się nagrodę, która motywuje i docenia nasz trud, pracę, poświęcenie i zaangażowanie. Znalezienie się w gronie tak wspaniałych samorządowców, ludzi, od których warto czerpać mądrość to wielka satysfakcja. Równie ważne jest to, że tworzymy środowisko współpracy i dialogu – mówił burmistrz Robert Jaworski, podkreślając jednocześnie, że każde takie wyróżnienie to nie tylko miły gest, ale także impuls do dalszej pracy. – Jest to też potwierdzenie, że kierunek, który obraliśmy przed laty, jest właściwy. Chciałbym mocno podkreślić, że to nie jest sukces jednego człowieka. To efekt współpracy wielu osób, moich najbliższych współpracowników, pracowników Urzędu Gminy i jednostek podległych, radnych, sołtysów, a przede wszystkim mieszkańców, którzy mają odwagę współdecydować o przyszłości naszej gminy i wspierają nas w realizacji wspólnych celów. Cieszę się, że mogę odbierać tę nagrodę właśnie teraz, w roku wyjątkowego jubileuszu 700-lecia Nadania Praw Miejskich Chęcinom. To dla nas wszystkich czas dumy i refleksji nad tym, jaką drogę przeszliśmy jako samorząd. Jesteśmy spadkobiercami pokoleń, które budowały tę gminę z myślą o dobru wspólnym. Dziś naszą rolą jest kontynuować ich dzieło mądrze, odpowiedzialnie i z myślą o przyszłych pokoleniach. Dziękuję redakcji „Echa Dnia” i wszystkim, którzy przyczynili się do tego wyróżnienia. Dedykuję je całej społeczności gminy Chęciny, bo to ona jest prawdziwym źródłem siły naszego samorządu – podkreślił burmistrz Robert Jaworski.

            Bez wątpienia przyznana nagroda to potwierdzenie skutecznego, wieloletniego zarządzania gminą, która z roku na rok umacnia swoją pozycję jako silny samorząd, łączący tradycję z rozwojem. Wyróżnienie przyznane podczas gali „Laur Samorządu Regionu Świętokrzyskiego” stanowi duży prestiż, ale też wyraźny i czytelny sygnał, że Chęciny są w regionie wzorem dobrze prowadzonego samorządu.

Tłumy mieszkańców, barwny korowód, odsłonięcie i poświęcenie odrestaurowanego pomnika „VII Wieków Chęcin”, wmurowanie listu jubileuszowego w kapsule czasu dla przyszłych pokoleń, inscenizacja Nadania Praw Miejskich, koncerty, festyn pod zamkiem, a nawet widowisko laserowe i ogromny tort dla gości. Wszystko to oczywiście pod czujnym okiem królów i rycerstwa. Tak wyglądały jubileuszowe obchody 700-lecia Nadania Praw Miejskich w Chęcinach. 

            Historyczne wydarzenie, które na zawsze zapisze się w dziejach miasta, uczczono w sposób wyjątkowy, z prawdziwą dumą i rozmachem godnym królewskiego miasta. 24 i 25 maja 2025 roku Chęciny obchodziły 700-lecie nadania praw miejskich, które złotymi literami zapisze się na kartach historii.

Odsłonięcie pomnika „VII wieków Chęcin” i wmurowanie kapsuły czasu

            Główne uroczystości jubileuszowe rozpoczęły się w sobotę, 24 maja, od mszy świętej w kościele parafialnym w Chęcinach. Nabożeństwu przewodniczył biskup kielecki Jan Piotrowski, który podkreślił duchowy i historyczny wymiar święta dla mieszkańców nie tylko Chęcin, ale i regionu.

            Bezpośrednio po mszy ulicami miasta ruszył barwny korowód, który dobosz poprowadził na plac przy skrzyżowaniu ulicy Kieleckiej i Radkowskiej, gdzie nastąpiło uroczyste odsłonięcie odrestaurowanego pomnika VII Wieków Chęcin przez burmistrza Roberta Jaworskiego, poświęcenie pomnika przez księdza biskupa Jana Piotrowskiego i wkopanie kapsuły czasu. Została ona umieszczona przy pomniku, a zawierała symboliczne przedmioty mające przemówić do przyszłych pokoleń: List Jubileuszowy dla przyszłych pokoleń, styczniowy numer gazety „Wiadomości Chęcińskie”, pamiątkowa moneta z wizerunkiem króla Władysława Łokietka oraz pins z herbem Chęcin. List został odczytany i podpisany przez burmistrza Gminy i Miasta Chęciny, Roberta Jaworskiego, w imieniu wszystkich mieszkańców, a następnie złożony w tubie jako świadectwo tożsamości i dziedzictwa Chęcin.

Barwny korowód, królowie, rycerze i… Stańczyk

            Po ceremonii mieszkańcy i goście przeszli w barwnym, historycznym korowodzie ulicami miasta. Wzięło w nim udział kilkaset osób, od uczniów chęcińskich szkół przebranych za dworzan, księżniczki, królowe i rycerzy po członków kół gospodyń wiejskich, gości i turystów. Wśród uczestników znaleźli się również rycerze na koniach, królowie, dworzanie, poczty sztandarowe, społeczność żydowska nierozerwalnie związana z historią Chęcin, a nawet… Stańczyk. Korowód był nie tylko widowiskowy, ale i pełen emocji, dla wielu był to powrót do wspomnień sprzed lat. – Na pewno ten dzień na długo pozostanie w naszej pamięci. Jako nastolatka brałam udział w podobnych uroczystościach w Chęcinach i wrażenia były równie silne – mówiła jedna z uczestniczek wydarzenia, pani Joanna. 

Spektakularna inscenizacja historyczna na Rynku Górnym

            Barwny korowód dotarł na Rynek Górny, gdzie odbyły się dalsze obchody jubileuszowe. Na scenie wystąpił Balet Cracovia Danza w historycznych strojach, a tuż po nim rozpoczęło się widowisko teatralne „Nadanie Praw Miejskich” w wykonaniu Teatru Grodzkiego „Pod Basztami”, które przeniosło widzów w czasy panowania Władysława Łokietka. Dziejopisarz przypomniał o historii ziemi chęcińskiej. – Zachowane źródła pisane dowodzą znaczenia Chęcin leżących u stóp Zamku Królewskiego w budowaniu potęgi państwa Polskiego. Pragnę dziś, aby wszyscy wiedzieli jak istotną on rolę odegrał w militarnej i politycznej historii naszej Ojczyzny. Ta niewątpliwie silna warownia była miejscem jednego z najważniejszych wydarzeń w historii Polski. Tu bowiem odbył się pierwszy zjazd dostojników wszystkich ziem małopolskich i wielkopolskich, który został zwołany na dzień św. Trójcy roku Pańskiego 1331. Król  Władysław Łokietek obradował tu wraz z dostojnikami i rycerstwem. Na tym zjeździe przyjęto ważne uchwały, stanowiące zasadę prawodawstwa polskiego, czyli ujednolicenie prawa i monety. To tu, na ziemi chęcińskiej swój początek miał polski parlamentaryzm – ogłosił Dziejopisarz.

            Aktorzy odegrali scenę, w której król nadaje Chęcinom prawa miejskie. Oprócz Króla Władysława Łokietka, był Król Kazimierz Wielki, Królowa Jadwiga Andegaweńska i oczywiście Królowa Bona, której ducha po dziś dzień na Zamku w Chęcinach można zobaczyć. Zakończenie inscenizacji podkreślono wspólnym odśpiewaniem „Bogurodzicy”, po czym zgromadzonych gości oficjalnie powitał burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. – Dziś świętujemy siedem wieków historii, tradycji, rozwoju i nieprzerwanej obecności ducha wspólnoty, która trwa od pokoleń. Z tej okazji, w imieniu własnym oraz z całego samorządu Gminy i Miasta Chęciny, składam wyrazy wdzięczności wszystkim mieszkańcom, zarówno tym obecnym, jak i tym, którzy odeszli, zostawiając po sobie trwały ślad, a także wielu innym osobom, które są przyjaciółmi naszego miasta i gminy. Dziękuję za miłość do tej ziemi, za codzienny trud, za budowanie dobra wspólnego i otwartość na przyszłość. Niech dzisiejsze święto będzie dla nas wszystkich inspiracją, abyśmy razem, z dumą i szacunkiem, dopisywali kolejne karty tej niezwykłej opowieści o naszym mieście – mówił burmistrz Robert Jaworski, który szczegółowo przypomniał też dzieje Chęcin na przestrzeni wieków.

            Jak podkreślał, jubileusz jest kulminacją całorocznych działań. – Świętujemy go przez cały rok, nie tylko dzisiaj. Od stycznia organizujemy cykl konferencji naukowych poświęconych zabytkom i historii naszych mieszkańców. Dzisiejsze święto to wyjątkowa okazja, żeby wspólnie spojrzeć z dumą w przeszłość, a w przyszłość z nadzieją. Chęciny to miasto królewskie, miasto ludzi pracowitych, silnych i odważnych, niech trwa przez kolejne wieki – mówił burmistrz Robert Jaworski.

Wśród gości przedstawiciele parlamentu, samorządu i nauki

            Obchody jubileuszu przyciągnęły wielu gości z całego województwa i kraju. W Chęcinach obecni byli m.in.: posłowie Lucjan Pietrzczyk, Artur Gierada i Rafał Kasprzyk, senator Krzysztof Słoń,  marszałek województwa Renata Janik, wicewojewoda Michał Skotnicki, wicestarosta Tomasz Dulny, wicekurator oświaty Grażyna Dekiel oraz rektor Uniwersytetu Jana Kochanowskiego prof. Beata Wojciechowska. Nie zabrakło także samorządowców z całego regionu. 

Koncerty, tańce dworskie i pokaz laserowy

            Kolejne godziny obfitowały w wydarzenia kulturalne. Były oczywiście pokazy rycerskie, a wśród gości spacerowali kuglarze. Zaprezentowano też zwycięski utwór w Konkursie na Hejnał Gminy i Miasta Chęciny, a Szymon Nartowski za swoje osiągnięcia sportowe na arenie krajowej i międzynarodowej odebrał z rąk władz gminy symboliczny voucher. Na scenie wystąpił zespół Ayahuasca, Paweł Jabłoński oraz gwiazda wieczoru zespół Redlin. Wydarzenie zakończył pokaz laserowy.

Niedziela pod znakiem potyczek rycerskich i sokolników

            Drugi dzień obchodów, 25 maja, odbył się na błoniach pod Zamkiem Królewskim w Chęcinach. Organizatorzy przygotowali widowiskowy festyn historyczny, w trakcie którego odbywały się pokazy bractw rycerskich, potyczki z użyciem białej broni, inscenizacje bitew, musztry, pokazy artyleryjskie i prezentacje konne oraz pokazy sokolnicze. Plac pod zamkiem tętnił życiem. Dzieci i dorośli z zapartym tchem oglądali prezentacje dawnych tradycji  a rycerski klimat dopełniał królewski charakter całego jubileuszu. Niespodzianką dla wszystkich był jubileuszowy tort, którego cięcia rycerskim mieczem dokonał burmistrz Robert Jaworski.

Chęciny – miasto z królewską metryką i wielką przyszłością

            Obchody 700-lecia Nadania Praw Miejskich to nie tylko upamiętnienie doniosłej daty z przeszłości, ale i symboliczny moment refleksji nad przyszłością miasta. Jak podkreślał burmistrz Robert Jaworski w Liście Jubileuszowym złożonym przy pomniku „VII Wieków Chęcin” – „Niech historia dodaje nam siły, tradycja – mądrości, a duch Chęcin – inspiracji”.

 Klub Sportowy w Bolminie wzbogacił się o dwie przenośne aluminiowe bramki do piłki nożnej wraz z siatkami i obciążnikami. To kolejne doposażenie zaplecza sportowego Klubu, które będzie służyło zawodnikom w trakcie treningu, ale również wykorzystywane będzie podczas wydarzeń sportowych na bolmińskim obiekcie.

Boisko w Bolminie doskonale spełnia swoją funkcję. Odbywa się tu bowiem szereg wydarzeń sportowych, dlatego też doposażenie zaplecza to inwestycja w rozwój aktywności fizycznej oraz zachęcanie do aktywnego spędzania czasu wolnego.

W dniu 22 maja Burmistrz Gminy i  Miasta Chęciny Robert Jaworski przekazał zakupione bramki wraz z wyposażeniem, podkreślając, iż inwestycja w obiekty sportowe i ich doposażenie to przede wszystkim inwestycja w ludzi. Dzięki takim przedsięwzięciom stwarzamy bowiem przestrzeń do aktywności fizycznej i wspieramy rozwój sportu na terenie naszej gminy. Była to też dobra okazja na spotkanie się z Zarządem, trenerem i młodymi sportowcami.

 150. honorowych krwiodawców krwi z całej Polski odwiedziło Chęciny poznając najcenniejsze zabytki, dziedzictwo przyrodnicze oraz kulturowe naszej gminy. Z wyjątkową grupą wycieczkową spotkał się na chęcińskim Rynku Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Robert Jaworski.

Spotkanie było okazją do podziękowania krwiodawcom za dzielenie się najcenniejszym darem, który ratuje ludzkie życie. Wśród grupy turystów znalazły się  w różnym przedziale wiekowym. Były dzieci, młodzież i osoby starsze. To osoby z różnych zakątków Polski. Niektórzy przyjechali do Chęcin po raz pierwszy, inni są tu po raz kolejny i podkreślają, że za każdym razem urzeczeni są Chęcinami i bogactwem zabytków, jakie można tu znaleźć.

Burmistrz Robert Jaworski podczas spotkania opowiedział o jubileuszu 700-lecia nadania Praw Miejskich Chęcinom i wydarzeniom towarzyszącym, które odbywają się w naszej gminie. Ale przede wszystkim podziękował za postawę i zaangażowanie w szerzenie idei honorowego krwiodawstwa.

Organizatorem wydarzenia dla honorowych dawców krwi jest Stanisław Dzikowski.

 Poczty sztandarowe, władze samorządowe z burmistrzem Gminy i Miasta Chęciny Robertem Jaworskim, nauczyciele, uczniowie oraz mieszkańcy uczcili pamięć osób, które w dniu 26 maja 1944 roku straciły życie podczas pacyfikacji Wolicy. To tragiczne wydarzenie pozostaje wciąż żywe w pamięci kolejnych pokoleń.

Uroczystości związane z upamiętnieniem ofiar niemieckiego hitleryzmu rozpoczęły się Mszą świętą w kościele parafialnym w Wolicy, której przewodniczył ksiądz wikariusz Dariusz Miler. Podczas homilii kapłan zaznaczył jak ważna jest nasza pamięć o wydarzeniach, które rozegrały się 26 maja 1944 roku, kiedy to wczesnym rankiem do Wolicy, Siedlec i Wojkowca przyjechało kilkanaście samochodów ciężarowych i motocykli z żandarmerią niemiecką.

Wolica w latach drugiej wojny światowej miała znaczenie strategiczne z uwagi na przebiegającą tamtędy kolej i stację kolejową. Wieś była uprzemysłowiona. Liczyła 65 „dymów” i miała zakład wapienniczy oraz drzewny. Mieszkańców wsi, podejrzewanych o udział w ruchu oporu, wyciągnięto z domów i zgromadzono na podwórzu sołtysa.  Kilka osób zbiegło. Komendant miejscowej OSP, Aleksander Pierzak, rzucił się pod koła pociągu ponosząc śmierć na miejscu. Trzydzieści osiem osób przewieziono do kieleckiego więzienia. Część z nich po paru dniach zwolniono. Nie są znane losy pozostałych osób. Można przypuszczać, że zostali rozstrzelani podczas masowych egzekucji na przełomie czerwca i lipca 1944 roku.

Podczas swojego wystąpienia burmistrz Robert Jaworski skierował do zebranych następujące słowa: – Dziś kolejna rocznica, którą staramy się pielęgnować. 26 maja to dla nas dzień refleksji, zadumy i żałoby oraz wspomnienia wszystkich tych, których nazwiska znajdują się na obelisku. To dzień pamięci o tych, którym leżało na sercu dobro naszej Ojczyzny. Jestem wdzięczny wszystkim tym, którzy poprzez dzisiejszą obecność dbają o pamięć historyczną kolejnych pokoleń oraz naszą tożsamość, która nierozerwalnie związana jest z tymi wydarzeniami. 

Uczestnicy uroczystości po Mszy świętej złożyli kwiaty i znicze przed pomnikiem ofiar pacyfikacji Wolicy znajdującym się na cmentarzu parafialnym. Kolejna część uroczystości odbyła się na placu szkoły Podstawowej w Wolicy, gdzie również znajduje się pomnik – symbol pamięci społeczności lokalnej – ofiarom pacyfikacji. Tutaj również przedstawiciele władz, nauczyciele, uczniowie oraz mieszkańcy złożyli kwiaty i zapalili znicze jako symbol pamięci i hołdu dla tych, którzy oddali życie pozostając wierni Ojczyźnie.

Uczniowie szkoły pod kierunkiem nauczycieli przedstawili wzruszający program słowno-muzyczny, w którym przypomnieli nazwiska wszystkich ofiar pacyfikacji. Rys historyczny na temat wydarzeń z czasów  II wojny światowej na terenie gminy Chęciny wygłosił również Dionizy Krawczyński prezes Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznych „Jodła”, który wraz z członkami stowarzyszenia przewodził pocztom sztandarowym.

To bardzo ważne, abyśmy  z właściwym szacunkiem i poszanowaniem uczcili pamięć o bohaterach naszej gminy – podkreślił burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Robert Jaworski dziękując obecnym za udział w uroczystościach.