Na Jarmarku Świętokrzyskim, organizowanym przez Starostwo Powiatowe w Kielcach, gminy Bieliny i Nową Słupię bawiły się tłumy gości, z radością celebrując bogactwo lokalnej kultury.

Piękne występy artystyczne ożywiły scenę, a wspaniałe smaki regionu serwowane przez gospodynie z powiatu zachwycały podniebienia, tworząc niezapomniane doznania kulinarne. A do tego kolorowe stragany pełne rękodzieła, sztuki i regionalnych przysmaków, przypominały nam o regionalnym dziedzictwie. Hasłem przewodnim tegorocznego jarmarku było „Tradycja z gór wypływa…”.

Dopisali goście i dopisała pogoda. Bezchmurne niebo i jasno świecące słońce dodawały uroku całemu wydarzeniu, a idealne warunki atmosferyczne tylko podkreśliły radość i kolorowość tego święta. Był to dzień pełen słońca, uśmiechów i wspólnego świętowania – prawdziwa uczta dla ducha i ciała!

Jarmark rozpoczął się barwną procesją sprzed Bazyliki Mniejszej z udziałem przedstawicieli gmin i zaproszonych gości. Całość poprowadził Zespół Pieśni i Tańca Lipowianie.

Jarmark Świętokrzyski zgromadził wielu znakomitych gości. Wśród obecnych byli: Zarząd Powiatu Kieleckiego, na czele z Wicestarostą Tomaszem Dulnym, Mariuszem Ścianą i Cezarym Majchrem, radni Rady Powiatu w Kielcach: Anna Łubek, Renata Łoboda, Kamil Prędota, Piotr Sepioło i Stefan Bąk.

Jarmark swoją obecnością zaszczycili także zaproszeni goście. W wydarzeniu wzięli udział posłowie na Sejm RP: Anna Krupka, Krzysztof Lipiec i Andrzej Kryj, Marszałek Województwa Świętokrzyskiego Renata Janik, członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego Andrzej Pruś. Bryg. Mariusz Góra komendant Miejski PSP w Kielcach.

Warto podkreślić obecność współorganizatorów, takich jak: wójt Gminy Bieliny Sławomir Kopacz i burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia Andrzej Gąsior. Obecni byli wójtowie i burmistrzowie gmin powiatu kieleckiego: Paweł Wójcik (burmistrz Miasta i Gminy Chmielnik), Damian Sławski (wójt gminy Miedziana Góra), Teresa Jakubowska (burmistrz Miasta i Gminy Piekoszów) oraz Stanisław Strąk (burmistrz Miasta i Gminy Pierzchnica).

Święty Krzyż, to miejsce, jak podkreślił superior klasztoru na Świętym Krzyżu, jest symbolem kultury polskiej i chrześcijańskiej. Klasztor ma tysiącletnią tradycję i od samego początku swego istnienia był mecenasem kultury i sztuki, co pozostaje ważne do dzisiaj. – Warto docenić również trud, jaki wkładają gospodynie w przygotowanie pokarmów – to wspaniałe działania wytworzone pracą rąk, które wyrażają wiarę w Boga – mówił superior klasztoru na Świętym Krzyżu ojciec Marian Puchała.

Mszę świętą w intencji pielgrzymów i turystów sprawował o. Marcin Szafors, dyrektor Oblackiego Centrum Edukacji i Kultury w Gdańsku.

Witając gości Jarmarku, wicestarosta kielecki Tomasz Dulny podkreślał, że to wydarzenie, które służy uczczeniu najważniejszych elementów naszej narodowej kultury i dziedzictwa świętokrzyskiej ziemi. Wskazał na wagę miejsca, w którym odbywa się jarmark. – To tutaj, na Świętym Krzyżu celebrujemy naszą kulturową tożsamość. Jesteśmy u stóp klasztoru – symbolu wartości chrześcijańskich, które zawsze były dla naszego narodu wskazaniem drogi i znakiem naszej wspólnoty, a także wzmacniały naród, szczególnie w trudnych chwilach – mówił Tomasz Dulny.

Wicestarosta kielecki zaznaczył, że zarówno goście koncertu, zespół Lipowianie z Żywiecczyzny, jak i artyści reprezentujący powiat kielecki we wspaniały sposób przekazują wielopokoleniową spuściznę swoich regionów.

Poseł Anna Krupka zwracała uwagę, że Jarmark Świętokrzyski to doskonała promocja kultury ludowej i tradycji Kielecczyzny. Przypomniała, że bazylika na Świętym Krzyżu to najstarsze polskie sanktuarium. Apelowała przy tym o obronę krzyża, ponieważ to nie tylko symbol wiary, ale także wartości, które ukształtowały naszą kulturę. Jak mówiła parlamentarzystka, nie można dopuścić do tego, żeby krzyż był usuwany z przestrzeni publicznej, jest on bowiem wyznacznikiem tożsamości narodowej i europejskiej. Anna Krupka przypomniała, że to właśnie chrześcijańskie wartości przyświecały jednemu z ojców zjednoczenia Europy – Robertowi Schumanowi.

Poseł Krzysztof Lipiec cytował słowa piosenki „Świętokrzyskie, jakie cudne”. Jak mówił, nasz region jest wyjątkowy, m.in. dlatego, że ma klasztor na Świętym Krzyżu. Zwracał uwagę, że wcześniej benedyktyni, a teraz Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej strzegą tam nie tylko relikwii krzyża, ale również całej polskiej tradycji. Jak mówił parlamentarzysta, Jarmark Świętokrzyski to wydarzenie, na którym spotykają się, jak to określił, ludzie do tańca i do różańca.

Poseł Andrzej Kryj dziękował organizatorom Jarmarku Świętokrzyskiego za to, że od 17 lat dbają o kultywowanie lokalnych tradycji, zarówno tych kulturalnych, jak i kulinarnych. Podkreślał, że o dziedzictwo trzeba dbać, bo to podstawa tożsamości, zarówno polskiej, jak i lokalnej – świętokrzyskiej.

Marszałek województwa, Renata Janik była zadowolona z licznego udziału gości Jarmarku Świętokrzyskiego, ponieważ to znak, iż nie zapominamy o własnej tożsamości i kulturze. Podziękowała samorządowcom i członkiniom kół gospodyń wiejskich za przygotowanie stoisk, na których można było poznać miejscowe zwyczaje i tradycje.

Andrzej Pruś, członek Zarządu Województwa przypomniał, że nazwa regionu pochodzi właśnie od Św. Krzyża. Jak mówił, to zobowiązanie dla rządzących, by we wszystkich swoich działaniach o tym pamiętali. Samorządowiec podziękował organizatorom jarmarku i ojcom oblatom za kontynuowanie tej tradycji, bo to podtrzymanie dziedzictwa tej ziemi.

Burmistrz Nowej Słupi, Andrzej Gąsior i wójt Bielin, Sławomir Kopacz przypominali, że obydwie gminy, nierozerwalnie związane ze Świętym Krzyżem, są od początku zaangażowane w organizację dorocznych spotkań. Zwracali uwagę na liczny udział gości, który świadczy o tym, że to miejsce i ta impreza są dla nich ważne, że chcą pokazywać, jak ważne jest dla nich świętokrzyskie sanktuarium.

Superior klasztoru na Świętym Krzyżu, ojciec Marian Puchała błogosławił wszystkim uczestnikom jarmarku. Przyłączył się również do apelu o obronę krzyża i wartości chrześcijańskich.

Wspaniałe występy zespołu “Lipowianie” na Jarmarku Świętokrzyskim!

Zespół Pieśni i Tańca “Lipowianie” skradł serca publiczności, prezentując tradycyjne tańce i stroje ludowe z regionów góralskiego i rzeszowskiego.

W tradycyjnych strojach ludowych, od okazałych góralskich po codzienne pasterskie, “Lipowianie” zaprezentowali tańce Górali Beskidu Żywieckiego – obyrtkę, koń, koło, a także krzyżoka, polkę i walczyka. Nie zabrakło również suity tańców regionu rzeszowskiego, które zachwyciły wszystkich swoją elegancją i gracją. Ich występ był prawdziwym pokazem kultury i tradycji, który otrzymał gromkie brawa od zaproszonych gości. Tańcząc i śpiewając w barwnych strojach z tego regionu porwali widownię do wspólnej zabawy. Publiczność nie pozwoliła zejść zespołowi ze sceny i doczekała się bisów.

Wicestarosta kielecki Tomasz Dulny, podobnie jak pozostali uczestnicy zabawy był pod wrażeniem występu górali żywieckich i serdecznie podziękował im za pokaz góralskiej tradycji. – Jesteście wspaniałymi ludźmi o dużych sercach, bo tylko tacy ludzie potrafią się tak pięknie uśmiechać, tak pięknie tańcząc. Przyjechaliście do nas na Kielecczyznę i oddaliście nam swoje serca, żeby nas w ten sposób wzbogacać swoim pięknem i swoimi talentami – mówił. Zapewnił też, że nasz powiat zawsze będzie dla Lipowian otwarty. Tomasz Dulny przekazał zespołowi pamiątkową mozaikę, przedstawiającą klasztor na Św. Krzyżu.

Jarmark Świętokrzyski to wyjątkowe wydarzenie, które łączy tradycję, kulturę i dziedzictwo naszego regionu. Na jarmarku można było skosztować regionalnych specjałów przygotowanych przez Koła Gospodyń Wiejskich, takich jak smaczne pierogi, kwaśnica, czy tradycyjne wypieki. To wydarzenie to nie tylko okazja do degustacji, ale także do poznania historii i tradycji naszego pięknego regionu.

Prezentacje gminy: Bieliny i Nowej Słupi

Zespoły artystyczne z gminy Nowa Słupia zaprezentowały widowisko, które poruszyło serca licznie zgromadzonych widzów. Wśród zielonych wzgórz, blisko natury i tradycji, odbył się występ, który stał się hołdem dla naszego pięknego regionu.

Zespół Chełmowianie, KGW Jezioraneczki, KGW Modrzewianki oraz Akademia Tańca Magic, w harmonii dźwięków i słów, przedstawili znane pieśni świętokrzyskie. Utwory takie jak „Świętokrzyskie, jakie cudne”, „Da Moja Łysico!” oraz „Rytm o drzewie Krzyża Świętego” wypełniły przestrzeń, tworząc niepowtarzalną atmosferę.

Pod czujnym okiem instruktora śpiewu, Grzegorza Michty, każda nuta i każde słowo niosły ze sobą głębokie znaczenie, oddając cześć Łysicy, Świętemu Krzyżowi i jarmarkowym tradycjom.

Wspaniale prezentowali się także artyści z Bielin. Zespół śpiewaczy “Makoszanki”, Zespół śpiewaczy “Echo Łysicy” i Śwarne Kakonianki połączyły siły, by przypomnieć piękno naszego regionu.

“Makoszanki” pod kierownictwem Marii Skrzyńskiej, “Makoszanki” ożywiły dawne melodie, śpiewając czystą gwarą bielińską. Ich głosy niosły echa przeszłości w utworach takich jak „Jonku mój Jonku”, „Śpiewom ja se śpiewom” i „Gwiozdeczki”, z akompaniamentem Rafała Żebrowskiego.

Zespół “Echo Łysicy” zaskoczył nowym repertuarem, ale wiernym świętokrzyskiej gwarze. Ich ludowe utwory wypełniły przestrzeń, przypominając o korzeniach i historii.

Śwarne Kakonianki śpiewem promowały urokliwą miejscowość Kakonin, zachwycając publiczność swoją pasją i wdziękiem.

Zespoły Pieśni i Tańca: Piekoszowianie i ze Strawczynka

W niedziele popołudnie, podczas Jarmarku Świętokrzyskiego mieliśmy okazję gościć dwa wspaniałe zespoły pieśni i tańca: Zespół Pieśni i Tańca ze Strawczynka oraz Zespół Pieśni i Tańca Piekoszowianie z Piekoszowa. Ich występy to była prawdziwa uczta dla zmysłów!

Zespół z Piekoszowa zachwycił nas swoimi utworami, takimi jak: „Wysoki las, puste pole”, „Nasa okolica”, „Spotkałam Jasieńka”, „Wieź mnie, kuniku, wieź”, „Lesie, Ty mój lesie”.

W ich występach mogliśmy zobaczyć elementy charakterystyczne dla strojów ludowych, tradycje wsi polskiej oraz obrzędy i zwyczaje. A wątek miłosny dawnej wsi przeplatał się w ich pieśniach, ukazując zaloty, posag i posłuszeństwo wobec rodziców. Wszystko to wyśpiewane w pięknej gwarze!

Zespół Pieśni i Tańca ze Strawczynka nie pozostawał w tyle. Ich układ polskich tańców ludowych zawierał: polkę, oberka, walczyka czy taniec chodzony. Dodatkowo, zespół czerpał z bogactwa „Pieśni dawnej Kielecczyzny”, zbieranych przez pana Jerzego Gumułę. To prawdziwe skarby przekazywane z pokolenia na pokolenie. Goście Jarmarku mogli usłyszeć takie piosenki jak „Łoj biada, biada, wysłam za dziada” czy „Łozeniłem się z bogatą zoną” oraz zatańczyć do melodi „Sedem sobie drozynecką”.

Na jarmarku można było skosztować regionalnych specjałów przygotowanych przez Koła Gospodyń Wiejskich, takich jak smaczne pierogi, kwaśnica, czy tradycyjne wypieki. To wydarzenie to nie tylko okazja do degustacji, ale także do poznania historii i tradycji naszego pięknego regionu.

Jarmarkowi towarzyszyły prezentacje sprzętu Wojska Obrony Terytorialnej, miasteczko ruchu drogowego przygotowane przez przedstawicieli Policji. Nie zabrakło atrakcji dla najmłodszych w postaci dmuchawców i zjeżdżalni, malowania twarzy. Organizatorem imprezy było Starostwo Powiatowe w Kielcach, gminy Bieliny i Nowa Słupia, przy współudziale ojców oblatów ze Świętego Krzyża i Świętokrzyskiego Parku Narodowego. To wspólne przedsięwzięcie, które ma na celu promowanie naszej pięknej ziemi świętokrzyskiej. Dziękujemy.