Obchody XXIV Dnia Judaizmu
Ośrodek Edukacyjno – Muzealny „Świętokrzyski Sztetl” w Chmielniku zaprasza do udziału w wirtualnych obchodach XXIV Dnia Judaizmu. Wydarzenie odbędzie się w dniach 15 stycznia – 17 stycznia 2021 r. Starosta kielecki sprawuje nad nim patronat honorowy.
Myślą przewodnią tegorocznych uroczystości będzie fragment Księgi Powtórzonego Prawa: „Kładę dziś przed tobą życie i szczęście, śmierć i nieszczęście” (Pwt 30,15).
Z powodu pandemii koronawirusa wszystkie wydarzenia odbędą się online. Udział w Dniu Judaizmu będzie możliwy za pośrednictwem strony internetowej OEM Świętokrzyski Sztetl, naszego profilu na Facebooku oraz kanału YouTube.
Patronat honorowy nad chmielnickimi obchodami sprawują: Jego Ekscelencja Biskup Kielecki ks. Jan Piotrowski, Jego Ekscelencja Biskup Pomocniczy Archidiecezji Warszawskiej ks. Rafał Markowski, Kazimierz Mądzik – Świętokrzyski Kurator Oświaty, Mirosław Gębski – Starosta Kielecki, Andrzej Bętkowski – Marszałek Województwa Świętokrzyskiego oraz Zbigniew Koniusz – Wojewoda Świętokrzyski.
Gośćmi będą:
Rabin Avi Baumol – przedstawiciel Naczelnego Rabina Polski (Michaela Schudricha) w Krakowie. Urodzony i wychowany w Nowym Jorku. Studiował na Yeshiva University, gdzie obronił tytuł magistra mediewistyki żydowskiej, a także uzyskał smichę rabinacką. Wyemigrował do Izraela, gdzie przez kilka lat studiował w Jesziwie Har Etzion, zgłębiając tajniki Tory, halachy, filozofii żydowskiej oraz Talmudu. Razem z żoną (Hadley) i pięciorgiem dzieci (Elisheva, A.J., Ashira, Tiferet i Techelet) osiedlił się w Efrat. Następnie przez 5 lat pełnił funkcję rabina Vancouver w Kanadzie. W latach 2009-2013 nauczyał w seminarium Midreshet Tzvia. Od wielu lat związany z żydowską społecznością Krakowa, gdzie ucząc Tory, aktywnie przyczynia się do rewitalizacji życia żydowskiego w Polsce. Autor takich publikacji jak: The Poetry of Prayer: Tehillim in Tefillah (2009); The Israel Bible (redaktor działu Psalmów) (2018); Komentarze do Tory (2017); Torat Bitecha: Dziewczyna i jej ojciec dzielą się oryginalnymi spostrzeżeniami na temat Parshat Hashavua (publikacja własna 2017); Śladami mojego Dziadka: Notatki rabina z dziejów żydowskiego odrodzenia w Polsce (2019).
Pastor dr Andrzej Jeziernicki – w wieku 18 lat zetknął się z Ewangelią i podjął decyzję o nawróceniu się w imieniu Syna Bożego Jezusa Chrystusa. Od tego czasu związał się z Kościołem Chrześcijan Wiary Ewangelicznej (nurt zielonoświątkowy), w którym wkrótce rozpoczął pracę kaznodziejską. Ukończył Seminarium Teologiczne w Ustroniu, Chrześcijańską Akademię Teologiczną w Warszawie oraz studia doktoranckie na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. W wieku 22 lat został pastorem nowo powstałego zboru (parafii) w Kielcach. W listopadzie 2001 roku Synod KChWE wybrał go nowym zwierzchnikiem Kościoła w RP. W roku 2003 zaczął sprawować funkcję wiceprzewodniczącego Aliansu Ewangelicznego w Polsce. dr hab. Paweł Mazanka, prof. UKSW (ur. w 1960), ukończył studia teologiczne w Wyższym Seminarium Ojców Redemptorystów w Tuchowie., gdzie przyjął święcenia kapłańskie (1986). Studia filozoficzne odbył na KUL-u, doktoryzując się na podstawie pracy „Bernharda Weltego rozumienie religii w świetle jego filozofii religii” (1994). Habilitację uzyskał przedstawiając rozprawę „Źródła sekularyzacji i sekularyzmu w kulturze europejskiej” (2003). Od 2005 r. jest kierownikiem Katedry Metafizyki Wydziału Filozofii Chrześcijańskiej UKSW. Zajmuje się metafizyką klasyczną, a w jej ramach – metodologią metafizyki klasycznej, filozofią Boga, potrzebą uprawiania filozofii klasycznej we współczesnej kulturze. Interesuje się również pozaklasycznymi kierunkami filozofii, a szczególnie: wpływem filozofii Schopenhauera i Nietzschego na współczesny sekularyzm, fenomenologią Dietricha von Hildebranda i Edyty Stein. W ramach filozofii religii zajmuje się problemem współczesnej sekularyzacji i sekularyzmu od strony ustalenia ich filozoficznych przyczyn, jak również zagadnieniem relacji chrześcijańsko-żydowskich.
Program wydarzenia:
15.01. (piątek)
10:00 – rozpoczęcie Dnia Judaizmu (Agnieszka Dziarmaga, Kierownik OEM Świętokrzyski Sztetl);
10:30 – Kuchnia żydowska. Nasze inspiracje.
14:00 – wystąpienie rabina Aviego Baumola;
18:00 – koncert muzyki żydowskiej w wykonaniu Stowarzyszenia „A nam się chce!” (część 1);
16.01. (sobota)
10:00 – prezentacja Działoszyckiej Księgi Pamięci (Justyna Morawska, Asystentka muzealna OEM Świętokrzyski Sztetl);
10:30 – pokaz filmu „Past doesn’t come back…” w reż. Jessici Szczepańskiej;
14:00 – wystąpienie pastora dr. Andrzeja Jeziernickiego (Naczelny Prezbiter Kościoła Chrześcijan Wiary Ewangelicznej);
18:00 – koncert muzyki żydowskiej w wykonaniu Stowarzyszenia „A nam się chce!” (część 2);
17.01. (niedziela)
10:00 – Inauguracja IX edycji konkursu „Nasi sąsiedzi – Żydzi” dr hab. Edyta Majcher – Ociesa (Instytut Historii UJK w Kielcach);
14:00 – wystąpienie ks. dr. hab. Pawła Mazanki (UKSW w Warszawie);
18:00 – koncert muzyki żydowskiej w wykonaniu Stowarzyszenia „A nam się chce!” (część 3);
Źródło: Ośrodek Edukacyjno-Muzealny „Świętokrzyski Sztetl”
Stan przygotowań do szczepień. Wideokonferencja
Stefan Bąk, członek Zarządu Powiatu w Kielcach, który nadzoruje placówki związane z ochroną zdrowia wziął udział w wideokonferencji dotyczącej stanu przygotowań do powszechnych szczepień przeciw COVID-19.
W wideokonferencji, którą prowadził wojewoda świętokrzyski, Zbigniew Koniusz uczestniczyli samorządowcy – burmistrzowie, wójtowie, starostowie, dyrektorzy Domów Pomocy Społecznej oraz przedstawiciele różnych jednostek, odpowiadających za szczepienia. Obecna była również Małgorzata Kiebzak, dyrektor świętokrzyskiego oddziału NFZ-u oraz Dominika Kąsek, dyrektor Wydziału Zdrowia i Polityki Społecznej Starostwa Powiatowego w Kielcach.
– Podczas spotkania online otrzymaliśmy informację, że w gminach wyznaczone zostały punkty szczepień, a każdy samorząd gminny ma wskazać koordynatora, który będzie czuwał nad ich organizacją i prawidłowym przebiegiem. Ponadto pacjenci z terenów gmin, którzy będą mieli problem z dojazdem, mają mieć zapewnione wsparcie w dotarciu do punktów szczepień. W dowozach pomagać będą m.in. jednostki PSP i OSP. Wykorzystywane będą również samochody do przewozu osób niepełnosprawnych, którymi dzięki wsparciu z PFRON-u dysponują gminy – informuje Stefan Bąk, członek Zarządu Powiatu w Kielcach.
Po uzyskaniu informacji z wideokonferencji, Stefan Bąk telefonicznie nadzorował spełnianie kryteriów i stan przygotowań w podległych powiatowi domach pomocy społecznej.
– W DPS-ie w Zgórsku wszyscy podopieczni, czyli 128 osób wyraziło chęć szczepień. Ruszą one w poniedziałek i będą prowadzone na miejscu w placówce. Nad całym procesem czuwać będzie jako koordynator przełożona pielęgniarek. W DPS-ie w Łagiewnikach także na miejscu zaszczepieni zostaną wszyscy podopieczni, czyli 177 osób. Na dziś w ramach etapu 0 zaszczepiono tu już 41 pracowników, 66 kolejnych zgłosiło chęć zaszczepienia się – informuje Stefan Bąk.
Od 15 stycznia ruszy rejestracja na szczepienia dla seniorów powyżej 80 roku życia, a od 22 stycznia powyżej 70 roku życia. 18 stycznia rozpoczynają się szczepienia dla podopiecznych DPS-ów.
Trwają szczepienia w ramach etapu 0
W Świętokrzyskim Centrum Matki i Noworodka – Szpitalu Specjalistycznym w Kielcach trwają szczepienia dla pracowników służby zdrowia oraz innych podmiotów leczniczych. W ramach tzw. etapu 0 przeciw COVID-19 w szpitalu zaszczepiono już ponad 630 osób z tej grupy.
Świętokrzyskie Centrum Matki i Noworodka – Szpital Specjalistyczny w Kielcach
Jak informuje dyrektor lecznicy, Rafał Szpak codziennie powiększa się lista pracowników służby zdrowia, którzy chcą poddać się szczepieniu.
-Zakończyliśmy w zasadzie już półtora tygodnia temu szczepienie pracowników szpitala i w chwili obecnej szczepimy innych medyków. Właśnie kończymy prawie trzystuosobową grupę pracowników Świętokrzyskiego Centrum Ratownictwa Medycznego, jak i innych przychodni, ośrodków zdrowia, innych placówek, które się do nas zwróciły – informuje Rafał Szpak.
W Świętokrzyskim Centrum Matki i Noworodka działają dwa gabinety kwalifikujące do szczepień przeciw COVID-19, dwa gabinety, w których przeprowadza się szczepienia i oddzielny punkt, w którym wydawane są potwierdzenia oraz umawiane są kolejne terminy.
– Szpital prowadząc akcję szczepień wypełnia tę funkcję znakomicie. Podziękowania należą się również żołnierzom, którzy codziennie tutaj pomagają – mówi Stefan Bąk i apeluje: – Zachęcam wszystkich Państwa do tego, żeby się zaszczepić. Zadbajmy o zdrowie swoje i wszystkich wokół. Jeżeli wszyscy to zrobimy, powróci normalność.
Szpital Powiatowy w Chmielniku
Z kolei w Szpitalu Powiatowym w Chmielniku do 7 stycznia zaszczepionych zostało 169 osób, z czego 73 to pracownicy szpitala. Na dzień 13 stycznia na liście oczekujących zapisano 240 osób, w tym 40 pracowników szpitala.
Po szczepieniu w dniu 18 stycznia zaszczepionych będzie 81% pracowników szpitala zatrudnionych na umowę o pracę. Kolejne szczepienia zaplanowano w terminie 18-20 stycznia oraz 25-28 stycznia (w tym grupa ok. 170 osób szczepiona po raz drugi).
Narodowy Program Szczepień
Kolejny etap Narodowego Programu Szczepień: 15 stycznia rusza rejestracja seniorów 80+ i formularz zgłoszeń dla pozostałych.
Rozpoczynamy proces powszechnych szczepień przeciw COVID-19. Od 15 stycznia seniorzy powyżej 80. roku życia będą mogli zarejestrować się na szczepienia na konkretny termin. Zaraz potem, bo od 22 stycznia, będą mogły zrobić to osoby, które skończyły 70 lat. Pozostali będą mogli zgłosić chęć zaszczepienia poprzez krótki formularz online. Dzięki temu otrzymają informacje, gdy ruszy rejestracja na konkretny termin dla konkretnych grup wiekowych lub zawodowych.
Wypełnij zgłoszenie i czekaj na mejla z przypomnieniem
– Zaczynamy szczepienia masowe. 15 stycznia otwieramy rejestrację na konkretny termin szczepień dla osób 80+. Tego dnia uruchomimy także formularz zgłoszenia chęci szczepienia dla wszystkich osób powyżej 18 roku życia na stronie www.gov.pl/szczepimysie – powiedział Michał Dworczyk, szef KPRM i pełnomocnik rządu ds. szczepień przeciwko COVID-19.
Od 15 stycznia każdy z nas, kto skończył 18. rok życia, będzie mógł zgłosić chęć zaszczepienia się online.
Jeśli wypełnisz formularz, dostaniesz mejla z informacją o wystawieniu e-skierowania na szczepienie, gdy ruszy rejestracja dla Twojej grupy wiekowej lub zawodowej. Będziesz mógł zarejestrować się wtedy na konkretny termin.
Ważne! Zgłoszenie to nie to samo, co rejestracja. Rejestracja na konkretny termin będzie możliwa po tym, jak ruszą szczepienia dla Twojej grupy wiekowej lub zawodowej.
Rejestracja na szczepienia dla osób powyżej 80. i 70. roku życia
Szczepienia medyków dobiegają końca. Po nich szczepieni będą seniorzy.
– Między 15 a 22 stycznia na konkretny termin szczepienia rejestrować mogą się tylko seniorzy 80+. Podjęliśmy tę decyzję ze względu na rekomendacje Rady Medycznej. Seniorzy 80+ są najbardziej zagrożeni ciężkim przebiegiem COVID-19, dlatego to oni będą mogli wybierać na początku dogodne terminy – dodał szef KPRM.
Na konkretny termin mogą zarejestrować się: od 15 stycznia 2021 r. osoby, które skończyły 80 lat, od 22 stycznia 2021 r. osoby, które skończyły 70 lat.
Szczepienia dla tych osób rozpoczną się 25 stycznia 2021 r.
Rejestracja na szczepienie przeciw COVID-19 jest szybka i prosta. Podczas rejestracji wybierasz dokładny termin oraz miejsce szczepienia. Na podany numer telefonu otrzymasz SMS z potwierdzeniem umówienia wizyty na szczepienie. Do rejestracji nie musisz mieć żadnych dodatkowych dokumentów – wystarczy nr PESEL.
Zarejestrować możesz się: Przez telefon – dzwoniąc na bezpłatną i całodobową infolinię 989 2. Online poprzez e-Rejestrację na pacjent.gov.pl 3. W wybranym punkcie szczepień
Rejestracja i co dalej?
Kiedy nadejdzie Twój termin, udaj się do punktu szczepień. Na miejscu przejdziesz kwalifikację do szczepienia, a następnie – samo szczepienie przeciw COVID-19.
Rejestracja na kolejną dawkę odbywa się w punkcie szczepień podczas pierwszej wizyty. Nie musisz więc dzwonić na infolinię ani umawiać się przez stronę internetową.
Źródło i więcej informacji na: www.gov.pl/web/szczepimysie
Premiera albumu 25 lat KTT
KIELECKI TEATR TAŃCA serdecznie zaprasza na streaming live spotkania
autorskiego promującego premierę albumu pt. „25 lat Kieleckiego
Teatru Tańca”, które odbędzie się 15 stycznia o godz. 18:00 za
pośrednictwem serwisu YouTube.
W spotkaniu wezmą udział założyciele i dyrekcja KTT – Elżbieta Pańtak i Grzegorz Pańtak – a także wiceprezydent Kielc Marcin Różycki (były tancerz KTT), Tomasz Rowiński (były tancerz solista KTT), Małgorzata Ziółkowska (kierownik baletu KTT, tancerka solistka KTT), Anna Budnicka (koordynator ds. zespołów tanecznych, tancerka solistka KTT w latach
1995-2010, pierwszy kierownik baletu KTT), Tomasz Słomka (tancerz solista KTT), Joanna Grzela (prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Kieleckiego Teatru Tańca). Link do transmisji zostanie opublikowany na profilu FB KTT oraz stronie internetowej www.ktt.pl.
Spotkanie poprowadzi Ewa Okońska (Kierownik Działu Publicystyki Radia Kielce).
Licząca 400 stron pozycja w szczegółowy sposób dokumentuje 25-letnią działalność artystyczną Teatru. Album ukaże się nakładem Wydawnictwa Jedność. Publikacja została zrealizowana we współpracy z Instytutem Muzyki i Tańca w ramach „Programu wydawniczego 2020″ .
Poznają ślady dzikich zwierząt
Kolejna propozycja dla dzieci w ramach zimowej akcji feryjnej prowadzonej przez Centrum Edukacji i Kultury „Szklany Dom”. Po raz dziewiąty odbędzie się „Zimowy Rajd Śladami Dzikich Zwierząt”.
Tym razem wydarzenie odbędzie się w sieci, w piątek 15 stycznia o godz. 10:00 na platformie Zoom.
O tym, jakie zwierzęta żyją na terenie Świętokrzyskiego Parku Narodowego i w jego otulinie oraz jakie tropy po sobie zostawiają, opowiedzą nam Paulina Kozłowska i Gabriel Czechowski, pracownicy Działu Edukacji Świętokrzyskiego Parku Narodowego.
Wszyscy uczestnicy otrzymają materiały pomocne w tropieniu zwierząt podczas rodzinnych, zimowych spacerów. Chętni do udziału w rajdzie mogą zgłaszać się pisząc wiadomość na adres: ,”>
Zmiana siedziby komisariatu w Chęcinach
zdjęcie: KMP w Kielcach
Od 8 stycznia funkcjonariusze Komisariatu Policji w Chęcinach przyjmują interesantów w nowej siedzibie, przy ulicy Osiedle Północ 9.
Numery kontaktowe: telefon sekretariat – 47 801 1340, fax 47 801 1345, e-mail: . W przypadku pilnych zgłoszeń interwencji dostępny jest numer alarmowy 112. Numery komórkowe do poszczególnych dzielnicowych pozostają bez zmian.
Komisariat obejmuje swoim zasięgiem rejon trzech gmin: Chęciny, Piekoszów i Nowiny.
Blisko 400 wolnych terminów
Dostępne są nowe terminy rejestracji pojazdów w Wydziale Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego w Kielcach.
– By jeszcze bardziej usprawnić obsługę klientów Wydziału, zwiększyliśmy liczbę rejestracji pojazdów i wydłużyliśmy termin rejestracji pojazdu do przodu o 7 dni w internetowym systemie umówienia wizyty. Warto zaznaczyć, że ta forma rezerwacji kolejki została dobrze przyjęta przez naszych klientów – mówi Cezary Majcher, członek Zarządu Powiatu w Kielcach.
Aby umówić spotkanie należy wejść na stronę – https://ustaltermin.powiat.kielce.pl.
Ważne! Przy rejestracji wizyty należy podać dane osoby, która będzie dokonywała czynności administracyjnej podczas wizyty w Starostwie (np. dane pełnomocnika w przypadku posiadania upoważnienia). Na wyznaczoną godzinę wizyty do Starostwa może się stawić jedynie osoba, której dotyczyła rejestracja spotkania(w przypadku załatwiania sprawy przez osobę nieletnią – również prawny opiekun). Wejście innych osób trzecich (towarzyszących) jest niemożliwe. Spóźnienie, tzn. stawienie się w Starostwie po upływie wyznaczonej godziny spotkania spowoduje automatyczne anulowanie rezerwacji wizyty, a tym samym brak możliwości dokonania czynności administracyjnej w danym dniu.
Anulowanie umówionej wizyty w Wydziale Komunikacji i Transportu możliwe jest najpóźniej do godziny 10:00 w przeddzień terminowej wizyty, dzwoniąc pod numer 41 200 15 07, bądź pisząc na adres email: .
Ferie w lesie
Trwają ferie zimowe. W czasie pandemii i ograniczeń, leśnicy zachęcają do odkrywania najbliższej okolicy. Okazuje się, że również w lasach nie brakuje miejsc wartych odwiedzenia.
Przedstawiamy propozycje wypraw do lasu z terenu nadleśnictw Leśnego Kompleksu Promocyjnego „Puszcza Świętokrzyska”.
Przez Puszczę Świętokrzyską… (rezerwat Cisów im. prof. Zygmunta Czubińskiego/ Nadleśnictwo Daleszyce)GPS: 50.773576, 20.898138
Rezerwat Cisów im. prof. Zygmunta Czubińskiego utworzony został w 1970 roku. Obejmuje on drzewostany o charakterze zbliżonym do naturalnego i pierwotnego, jakie dominowały przed wiekami w Górach Świętokrzyskich. W całości składa się ze starodrzewni mieszanych, w których dominują jodły, buki, modrzewie, dęby oraz graby. Najstarsze drzewa – buki i modrzewie mają ok 200 lat i imponują wymiarami. W rezerwacie wzrok przyciągają również parowy i wąwozy oraz płynące ich dnem okresowe strumyki.
Nazwa rezerwatu nawiązuje do leżącej nieopodal miejscowości, w której rosły i nadal rosną liczne cisy, w tym okazy pomnikowe. W samym rezerwacie cisów nie stwierdzono.
Przez rezerwat, Nadleśnictwo Daleszyce – gospodarz terenu, poprowadziło leśną, przyrodniczą ścieżkę dydaktyczną im. Wybranieckich.
Do rezerwatu najłatwiej dotrzeć od miejscowości Cisów Pasieka, gdzie można zostawić samochód na składnicy drewna i po dosłownie 200-metrowym spacerze dotrzeć do granic rezerwatu. Do rezerwatu doprowadzi nas również niebieski szlak z Chęcin do Łagowa, który wiedzie skrajem rezerwatu.
Po rozsypanych 500 mln lat temu głazach… (rezerwat Szczytniak/ Nadleśnictwo Łagów) GPS: 50.828047, 21.155227
Mówiąc gołoborze większość myśli – Święty Krzyż lub Łysica, warto jednak wiedzieć, że dosłownie 10 kilometrów, w linii prostej, od Łyśca znajduje się nie mniej imponujące rumowisko skalne. Na zboczu góry Szczytniak w Paśmie Jeleniowskim, na terenie Nadleśnictwa Łagów, znajduje się gołoborze, na które możemy dotrzeć szlakami turystycznymi – czerwonym, Głównym Szlakiem Świętokrzyskim z Gołoszyc do Kuźniaków, od którego na szczycie Szczytniaka należy zboczyć ok. 200 m lub czarnym od miejscowości Skoszyn. Rumowisko głazów piaskowca kwarcytowego urzeka swą surowością, ale dostrzec można na nim postępującą sukcesję naturalną. Co istotne, w przeciwieństwie do gołoborza na Św. Krzyżu, można tu legalnie wejść na rumowisko.
Rezerwat Szczytniak jest też leśnym rezerwatem z charakterystyczną dla Gór Świętokrzyskich szatą roślinną – otaczają go drzewostany jodłowo-bukowe.
Z wizytą u św. Rozalii (rezerwat Perzowa Góra/ Nadleśnictwo Kielce)GPS: 50.972959, 20.384972
Rezerwat Perzowa Góra to niewątpliwie jedno z najpiękniejszych miejsc nie tylko na terenie Nadleśnictwa Kielce, ale i w świętokrzyskich lasach. Szczyt Perzowej usiany jest blokami czerwonego piaskowca triasowego zwanego tumlińskim. Cały obiekt znajduje się w otoczeniu malowniczego lasu, przez który wiedzie ścieżka z ułatwiającymi poruszanie się schodami i drewnianymi podestami, wiodąca na szczyt góry z najefektowniejszymi utworami skalnymi. W najwyższej części muru skalnego znajduje się grota (częściowo sztucznie powiększona), w której jak głosi miejscowa tradycja już od czasów Kazimierza Wielkiego znajduje się kaplica Św. Rozalii.
Rezerwat znajduje się pomiędzy miejscowościami Hucisko i Kuźniaki w gminie Strawczyn. Przez rezerwat przebiega czerwony – Głównym Szlak Świętokrzyski, ale najłatwiej dotrzeć tu z Huciska, gdzie można zostawić samochód na niewielkim parkingu przy lesie.
Ku śródleśnemu jeziorku… (Rezerwat Barcza/ Nadleśnictwo Zagnańsk)GPS: 50°57’36.2″N 20°43’14.6″E
Zdecydowanie najbardziej malownicze jeziorko leśne w regionie znajduje się w rezerwacie Barcza na terenie Nadleśnictwa Zagnańsk. I choć nie jest naturalnym – powstało w wyrobisku piasku kwarcytowego, to wspaniale komponuje się z otaczającym lasem i skarpą wyrobiska. Zbiornik nazywany jest przez miejscowych Baryłą. W najgłębszych miejscach jeziorko ma nawet 20 metrów głębokości! Cały rezerwat ma powierzchnię 15 hektarów i skrywa, o czym nie wszyscy wiedzą, jeszcze dwa mniejsze zbiorniki wodne nazywane Byk i Rampa.
Najłatwiej dotrzeć do rezerwatu zjeżdżając z trasy krajowej E77 w miejscowości Barcza na drogę techniczną i zostawić samochód przy metalowej bramie, a następnie spacerkiem ok. 300 metrów drogą leśną. Do rezerwatu dotrzemy również wędrując żółtym szlakiem z Barczy na Bukową Górę.
Źródło: Nadleśnictwo Kielce
