Grypa w natarciu!

0

Coraz więcej chorych na grypę i na dodatek w dużo cięższych stanach notuje się w tym sezonie także w Świętokrzyskiem. W styczniu w naszym regionie stwierdzono niemal 4,5 tysiąca zachorowań. Grypa jest w szczytowym okresie – alarmują lekarze.

Na grypę chorują masowo i dorośli i dzieci. Lekarz Elżbieta Dorocińska – Skrzypiec z Powiatowego Centrum Usług Medycznych w Kielcach przyznaje, że do przychodni zgłasza się coraz więcej pacjentów z infekcjami wirusowymi, w tym u większości objawy świadczą, że jest to grypa.

– To przede wszystkim wysoka gorączka i bóle mięśni. W dalszej kolejności chory odczuwa także inne objawy jak kaszel, ból gardła, katar. Mogą też pojawić się wymioty i biegunka – informuje.

Nie zawsze łatwo jest rozpoznać grypę dlatego aby potwierdzić tę chorobę trzeba wykonać badania diagnostyczne, takie jak np. szybki test antygenowy. Na podstawie tego typu badań w Wojewódzkiej Stacji Sanitarno- Epidemiologicznej w Kielcach stwierdzono do  połowy lutego ponad 1350 przypadków grypy. W styczniu odnotowano w regionie ponad 4,5 tysiąca zachorowań. Natomaist dla porównania – w grudniu 2024 roku  ponad 3,9 tys, a wlistopadzie ubiegłego roku grypę stwierdzono tylko u 105 osób. Jak widać liczba zachorowań na grypę lawinowo wzrasta.

– Dawno nie było grypy na tak masową skalę jak teraz. To mogło uśpić czujność pacjentów, którzy przestali szczepić się przeciwko grypie – mówi Elżbieta Dorocińska – Skrzypiec z PCUM w Kielcach.
Lekarze przypominają, że szczepionki przeciwko grypie są bezpłatne: dla dzieci i młodzieży do ukończenia 18 lat,dla dorosłych w wieku 65+,dla kobiet w ciąży i połogu.

Szczepionka jest skuteczną metodą, aby ograniczyć ryzyko zachorowania oraz powikłań, szczególnie wśród osób starszych, dzieci i osób z obniżoną odpornością. Warto więc skonsultować się z lekarzem i umówić na szczepienie. Punkt szczepień działa m.in w PCUM w Kielcach.
– Ja się szczepię i mimo, że mam kontakt z chorymi na grypę, nie choruję – zapewnia lekarz Elżbieta Dorocińska – Skrzypiec i zachęca do szczepień także teraz. – Wiadomo, że najlepiej zaszczepić się jeszcze przed sezonem, na początku jesieni, ale to nie oznacza, że nie możemy szczepić się przeciwko grypie także teraz. Najwięcej przypadków zachorowań obserwujemy nie tylko w styczniu czy lutym, ale także w marcu. – Odporność pojawia się zwykle po 2 tygodniach i utrzymuje przez wiele miesięcy – informuje lekarka.

Szczepienia przeciw grypie są najskuteczniejsza ochroną, ale warto też pamiętać o codziennej profilaktyce. – Unikajmy przebywania w dużych skupiskach ludzi, a jeżeli już tam jesteśmy zakładajmy maseczkę. Można też profilaktycznie zażywać witaminę D, która wspomaga odporność – radzi dr Elżbieta Dorocińska – Skrzypiec.
Lekarze podkreślają, że nie wolno bagatelizować objawów grypy. Szybkie wdrożenie leczenia może zapobiec poważnym konsekwencjom choroby i skrócić czas jej trwania.
Fot. Pixabay

Niebezpieczeństwo ukryte w lodzie

0

Zima przynosi ze sobą wiele pięknych krajobrazów i możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu, ale także ukryte zagrożenia, o których warto pamiętać. Niestety, wciąż jesteśmy świadkami wielu nieodpowiedzialnych zachowań. Jednym z niebezpieczeństw jest wchodzenie na zamarznięte zbiorniki wodne i rzeki, może prowadzić do tragicznych wypadków. 

Niskie temperatury mogą nam sugerować, że na pierwszy rzut oka lód może wydawać się stabilny, jednak  jego grubość i wytrzymałość mogą być bardzo różne w różnych miejscach i porze dnia. Nawet jeśli lód wydaje się solidny, może szybko pęknąć pod ciężarem człowieka. W niektórych sytuacjach pokrywa lodowa może być osadzona wyżej niż rzeczywisty poziom wody, pomiędzy nimi tworzy się pusta przestrzeń co dodatkowo wpływa na kruchość lodu. Zbiorniki wodne zamarzają nierównomiernie. Unikajmy wchodzenia na lód nad nurtami rzecznymi, gdyż wiele akwenów wodnych zbudowanych jest na rzekach.

Piotr Molasy, Prezes Świętokrzyskiego Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego informuje: – Gdy człowiek wpadnie do lodowatej wody, jego organizm szybko ulega wyziębieniu, co może prowadzić do utraty przytomności i śmierci. W zimnej wodzie w niedługim czasie można stracić przytomność, a każda minuta spędzona w wodzie zwiększa ryzyko hipotermii. Wyziębienie powoduje, że ciało nie jest w stanie prawidłowo funkcjonować. Temperatura wody pod pokrywą lodu wynosi blisko 0 stopni, a woda wychładza organizm 20-30 razy szybciej niż powietrze.

– Mimo, że na terenie powiatu kieleckiego działa wiele kąpielisk strzeżonych, to funkcjonują one w okresie letnim. Zimą zbiorniki i plaże nie są stale monitorowane przez ratowników, a osoby ryzykujące spacer po lodzie wchodzą na niego na własną odpowiedzialność – dodaje prezes ŚWOPR. Gdy chcemy na własne ryzyko wejść na taflę lodu, lepiej bądźmy przygotowani na każdą sytuację. Dostosujmy swój ubiór, zaopatrzmy się w kamizelki ratunkowe oraz kolce, które uniemożliwią ślizganie się po lodzie podczas wychodzenia z zapadliska.

Jeśli znajdziesz się w sytuacji, gdy lód załamuje się pod Twoimi nogami, ważne jest, aby zachować spokój i głośno wzywać pomoc. Należy położyć się płasko na powierzchni lodu, aby równomiernie rozłożyć ciężar ciała i spróbować wydostać się na powierzchnię. Jeśli widzisz, że ktoś inny wpadł do wody, nie wbiegaj na lód, ale wezwij pomoc i spróbuj podać tonącemu długi przedmiot, który może chwycić, aby wydostać się na powierzchnię.

Najbezpieczniejszym miejscem do zimowej zabawy na lodzie są zorganizowane lodowiska, które są regularnie sprawdzane pod kątem bezpieczeństwa. Bądź odpowiedzialny, dostrzegaj ryzyko.

Państwowa Straż Pożarna informuje:

Zasady bezpieczeństwa w przypadku załamania się lodu

  • Nie panikuj, zachowaj spokój.
  • Działaj szybko i zdecydowanie.
  • Wzywaj pomoc.
  • Ratuj tonącego podając przedmioty (kij, gałąź, szalik itp.).
  • Uważaj, aby ratując nie stać się ofiarą.
  • Jesteś zagrożony – połóż się i szeroko rozłóż ręce.
  • Złap i trzymaj podany środek ratunkowy.
  • Wykonując nogami ruchy żabki wypełznij na twarde podłoże (ląd, gruby lód).
  • Stań na nogi na twardym podłożu.
  • Ogranicz ruchy w celu zmniejszenia utraty ciepła.

 

Kiedy zauważysz osobę tonącą:

  • W pierwszej kolejności zaalarmuj służby ratunkowe tj. straż pożarną (tel. 998 lub 112) lub pogotowie ratunkowe (tel. 999 lub 112).
  • Pamiętaj! Najważniejsze jest własne bezpieczeństwo. Jeśli lód załamał się pod osobą poszkodowaną, może załamać się również pod Tobą. Dlatego tak ważne jest wezwanie pomocy profesjonalistów. Ratownik bez odpowiedniego zabezpieczenia może przebywać w zimnej wodzie krótko. Po 3. minutach dochodzi do wyziębienia organizmu.
  • Udzielając pomocy, nie biegnij w kierunku osoby poszkodowanej, ponieważ zwiększasz w ten sposób punktowy nacisk na lód, który może załamać się również pod Tobą. Do tonącego najlepiej zbliżyć się czołgając po lodzie.
  • Jeśli w zasięgu ręki masz do dyspozycji długi szalik, grubą gałąź lub sanki, spróbuj podczołgać się na taką odległość, aby możliwe było podanie tego typu przedmiotu poszkodowanemu.
  • Po wyciągnięciu osoby poszkodowanej z wody należy w miarę możliwość zdjąć mokre ubranie, okryć ją czymś ciepłym (płaszczem, kurtką) i jak najszybciej przetransportować do zamkniętego, ciepłego pomieszczenia, aby zapobiec dalszej utracie ciepła.
  • Do czasu przyjazdu służb ratunkowych, często sprawdzaj stan poszkodowanej osoby. W razie konieczności rozpocznij resuscytację krążeniowo-oddechową.
  • Gdy poszkodowany jest przytomny można podać mu słodkie i ciepłe (nie gorące i bezalkoholowe) płyny do picia.

Przestrzeganie tych prostych zasad podniesie bezpieczeństwo podczas pobytu na zamarzniętych obszarach wodnych oraz pozwoli skutecznie udzielić pomocy osobie zagrożonej utratą życia lub zdrowia.

Źródło:

Państwowa Straż Pożarna

Świętokrzyskie Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

Strażacy ostrzegają przed niebezpieczeństwem

0

Niemal codziennie słyszymy o groźnych pożarach, do których dochodzi w miejscowościach powiatu kieleckiego. Niestety, często poszkodowani zostają w nich ludzie, zdarzają się również przypadki śmiertelne. Tylko w lutym tego roku, do tragedii doszło m.in. w Kawczynie, w gminie Morawica i w Woli Murowanej w gm. Nowiny. 

Strażacy przypominają, że niezwykle groźny jest też czad, czyli tlenek węgla, nazywany cichym zabójcą. To bezwonny, bezbarwny gaz, który wydziela się podczas niepełnego spalania paliw gazowych, płynnych i stałych. Jego wydzielanie może być spowodowane niedostatecznym dopływem tlenu do pieców i podgrzewaczy wody.

Mł. asp. Beata Gizowska z Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach podkreśla, że wielu z tych tragedii można zapobiegać, trzeba tylko przestrzegać kilku podstawowych zasad. Najprostszym sposobem na uniknięcie niebezpieczeństwa jest instalacja czujników wykrywających zadymienie i obecność tlenku węgla. To stosunkowo proste i niedrogie urządzenia, które mogą uratować życie. – Czujniki nie zapobiegną wprawdzie powstaniu pożaru, albo wydzielaniu się tlenku węgla, ale zaalarmują lokatorów przez zagrożeniem. To daje szansę ewakuacji i zawiadomienia służb ratunkowych – mówi Beata Gizowska. Aby uniknąć zagrożenia czadem, należy zapewnić sprawną wentylację w mieszkaniu i właściwy odpływ spalin z pieca, albo podgrzewacza wody. Obydwa te parametry powinny być regularnie sprawdzane przez wyspecjalizowane firmy.

Rzecznik kieleckich strażaków zwraca również uwagę na konieczność regularnych kontroli przewodów kominowych w budynkach. Ich niedrożność może powodować zapalenie się sadzy, co jest bardzo częstą przyczyną pożarów w budynkach jednorodzinnych. – Przepisy prawa budowlanego nakazują, aby czyścić przewody kominowe cztery razy w roku, jeżeli używa się do ogrzewania paliw stałych. W przypadku gazu, albo oleju opałowego, czynności te należy wykonać co pół roku – mówi mł. asp. Beata Gizowska. W wypadku budynków użyteczności publicznej, konieczne jest rejestrowanie przeglądów i prac kominiarskich.

Od 1 stycznia 2030 roku będzie obowiązek instalowania czujki dymu i tlenku węgla w mieszkaniu, a także w każdym pomieszczeniu z piecem, w którym spalane jest paliwo stałe, ciekłe lub gazowe.

Obowiązek instalacji czujek, od 23 grudnia 2024 roku dotyczy nowych budynków mieszkalnych. Przepisy opracowane zostały przez MSWiA we współpracy z Komendą Główną Państwowej Straży Pożarnej.

fot. archiwum KM PSP w Kielcach

Jarmark Świętokrzyski coraz bliżej

0
W Starostwie Powiatowym odbyło się spotkanie w sprawie organizacji nadchodzącej imprezy kulturalnej – Jarmarku Świętokrzyskiego. W spotkaniu uczestniczyli Mirosław Gębski, członek Zarządu Powiatu w Kielcach, o. Rafał Kupczak – przełożony świętokrzyskiej wspólnoty Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej oraz kustosz relikwii Drzewa Krzyża Świętego, Katarzyna Cedro – dyrektor GOKSiT Rudki, Anna Łubek – radna powiatowa i dyrektor Samorządowej Instytucji Kultury Centrum Tradycji, Turystyki i Kultury Gór Świętokrzyskich w Bielinach. Ze strony powiatu uczestniczyła także kierownik Brata Piotrowska – Wróbel z Wydziału Kultury i Zabytków. 
 Celem spotkania było omówienie szczegółów organizacji XVIII edycji Jarmarku Świętokrzyskiego, który odbędzie się 25 maja na Świętym Krzyżu. Impreza ta prezentuje dorobek i potencjał kulturowy powiatu kieleckiego. W tym roku czeka nas wiele niespodzianek!
Zapiszcie tę datę w kalendarzu i dołączcie do nas, aby wspólnie celebrować to wyjątkowe wydarzenie!

Komenda Miejska PSP podsumowuje miniony rok

0

Kieleccy strażacy podsumowali ostatni rok pracy. W sali konferencyjnej Jednostki Ratowniczo – Gaśniczej nr 1 odbyła się narada roczna Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach. W spotkaniu wziął udział wicestarosta kielecki Tomasz Dulny. 
Tomasz Dulny podziękował za codzienną służbę strażaków i druhów dbających z pełnym zaangażowaniem o bezpieczeństwo mieszkańców naszej Małej Ojczyzny. Podkreślił także rolę Państwowej Straży Pożarnej i Ochotniczej Straży Pożarnej w budowaniu poczucia bezpieczeństwa w regionie. – To dobra współpraca wszystkich służb i codzienna troska o naszych obywateli sprawia, że dobrze się mieszka w powiecie kieleckim – mówił wicestarosta.
Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej bryg. Mariusz Góra, wprowadził gości w zagadnienia narady. St. bryg. Piotr Sokól omówił działalność kontrolno-rozpoznawczą i logistyczną komendy. Przedstawił także zadania, które realizowane będą w najbliższej przyszłości, ze szczególnym naciskiem na realizację Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej.
Za dobrą służbę podziękował strażakom, Komendant Wojewódzki PSP, nadbrdg. Krzysztof Ciosek.

Z sołtysami o inwestycjach

0

Inwestycje, które będą realizowane w tym roku w mieście i gminie Chmielnik były tematem spotkania sołtysów z członkiem Zarządu Powiatu w Kielcach Mariuszem Ścianą, radną Rady Powiatu Renatą Łobodą Sędzimir i burmistrzem Chmielnika Pawłem Wójcikiem.

Mariusz Ściana zwracał uwagę na dwa, kluczowe dla mieszkańców gminy zadania. To rozbudowa Szpitala Powiatowego w Chmielniku i planowana modernizacja hali maszyn Centrum Kształcenia Zawodowego w Powiatowym Zespole Szkół.

Inwestycja w szpitalu, to jeden z najważniejszych i najbardziej kosztownych projektów realizowanych przez powiat. Całość inwestycji to koszt 24 miliony 400 tysięcy złotych, a dzięki rozbudowie, placówka zyska nowy segment o łącznej powierzchni ponad 2 tysięcy metrów kwadratowych. – Najważniejszym efektem rozbudowy będzie powiększenie Oddziału Alergologii i poprawa warunków leczenia na Oddziale Chirurgii. W szpitalu powstanie też pracownia Tomografii Komputerowej. To bardzo dobra wiadomość dla mieszkańców gminy Chmielnik, którzy teraz muszą jeździć na badania do Kielc – podkreśla członek Zarządu Powiatu. Prace na budowie przebiegają zgodnie z harmonogramem, a inwestycja ma być gotowa w 2026 roku.

Gruntowną modernizację przejdzie też hala maszyn Centrum Kształcenia Zawodowego PZS w Chmielniku. – To możliwe, dzięki dotacji z Funduszy Europejskich dla Świętokrzyskiego, przyznanej przez Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego. Hala służy do praktycznej nauki w zawodach: technika pojazdów samochodowych, spawaczy, techników informatyków i operatorów obrabiarek – dodaje Mariusz Ściana.

Szeroko zakrojone prace będą polegały na wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, remoncie posadzki i ścian oraz wymianie instalacji elektrycznej. Z kolei do sali diagnostyki samochodowej trafią specjalistyczne urządzenia do diagnostyki. Pomieszczenie zyska kanał z przepustami, nową posadzkę i energooszczędne oświetlenie. Powiększona zostanie brama wjazdowa. Całość prac będzie kosztować prawie dwa miliony złotych, a nowe pomieszczenia mają być gotowe w grudniu 2026 roku.

Z edukacją związany jest również projekt „Wiem więcej!”, finansowany z funduszy europejskich. Dzięki niemu, 412 uczniów z powiatowych liceów w Bodzentynie, Chęcinach, Chmielniku i Łopusznie weźmie udział w dodatkowych zajęciach z matematyki oraz warsztatach biologiczno – chemicznych. Będą też warsztaty z języka angielskiego. Z kolei 24 pedagogów skorzysta z dofinansowania do szkoleń i studiów podyplomowych.

Dzięki dofinansowaniu, pracownie przedmiotowe zostaną doposażone w sprzęt niezbędny do prowadzenia zajęć projektowych. Będą też zajęcia proobronne – zapowiada Mariusz Ściana. – Zaplanowaliśmy zajęcia doskonalące umiejętności z musztry oraz obóz, podczas którego uczniowie odbędą zajęcia z użyciem broni palnej. Jestem pewien, że realizacja tego projektu dodatkowo podniesie poziom nauczania i atrakcyjność oferty naszych szkół – mówi członek Zarządu Powiatu.

W trakcie spotkania, radna Renata Łoboda Sędzimir zwracała uwagę sołtysów na potrzebę wspierania Kół Gospodyń Wiejskich w ich miejscowościach. Radna podkreślała, że to właśnie KGW podtrzymują lokalne dziedzictwo kulturowe i wokół nich integrują się społeczności Małych Ojczyzn. Zapewniła również, że KGW mogą liczyć na pomoc ze strony radnych Rady Powiatu.

 

Sieciowanie podmiotów ekonomii społecznej z regionu

0

Starosta kielecki Tomasz Pleban uczestniczył w wydarzeniu pn. „Sieciowanie podmiotów ekonomii społecznej województwa świętokrzyskiego”, które odbyło się w Centrum Kongresowym Targów Kielce.

W wydarzeniu zorganizowanym przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego wzięli udział przedstawiciele podmiotów ekonomii społecznej z terenu województwa, w tym Koła Gospodyń Wiejskich, ośrodki wsparcia ekonomii społecznej z regionu oraz przedstawiciele gmin.

Była to doskonała okazja do integracji, wymiany doświadczeń i zaprezentowania swojej działalności przez świętokrzyskie podmioty ekonomii społecznej.W trakcie wydarzenia nie brakowało występów artystycznych.

Podczas uroczystości wręczone zostały nagrody w ramach konkursu „Ekonomia społeczna łączy i wspiera”, które przyznano w pięciu kategoriach: stoisko podmiotu ekonomii społecznej, logo podmiotu ekonomii społecznej, inicjatywa zrealizowana na rzecz społeczności lokalnych, współpraca z innymi instytucjami na rzecz społeczności lokalnych, działania zrealizowane na rzecz promocji gminy i/lub regionu.

W uroczystości uczestniczyli także radni powiatowi – Anna Łubek i Sławomir Stelmaszczyk.

Dofinansowanie na remonty kolejnych dróg w powiecie

0

Ponad 10 mln zł otrzymał powiat kielecki z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg na rozbudowę dróg powiatowych wraz z przebudową mostu w miejscowości Umer w gminie Zagnańsk.

Starosta kielecki Tomasz Pleban oraz członkowie Zarządu Powiatu w Kielcach Mariusz Ściana i Mirosław Gębski przy asyście skarbnik Edyty Drążkiewicz podpisali umowę na realizację tej inwestycji z wojewodą świętokrzyskim Józefem Brykiem.
Wartość inwestycji szacowana jest na ponad 14 mln zł.

Rządowe dofinansowanie w kwocie 10 mln 55 tys. zł stanowić będzie aż 70 % kosztów. Pozostałe 30 % to wkład własny powiatu kieleckiego (15%) i gminy Zagnańsk (15 %).

W ramach prac na odcinkach dróg powiatowych nr 1287T i nr 1381T o łącznej długości ponad 1 km zaplanowano wykonanie poszerzenia jezdni do 5,5 m. Ponadto m.in. położona zostanie nowa nawierzchni na całej jej szerokości. Dodatkowo powstaną bezpieczne obustronne chodniki, które ułatwią poruszanie się pieszym. Zaplanowano również budowę wyniesionego przejścia dla pieszych z oświetleniem oraz ścieżki rowerowej. Przebudowane zostaną także skrzyżowania. Poprawione zostanie odwodnienie. Wraz z rozbudową dróg przebudowany zostanie istniejący most.

Kompleksowa przebudowa zdecydowanie poprawi bezpieczeństwo, a także komfort jazdy. Sukcesywnie podnosimy standard dróg w powiecie, bo bezpieczeństwo mieszkańców jest dla nas priorytetem. Rządowy Fundusz Rozwoju Dróg to jeden z instrumentów wsparcia dla samorządów, w zakresie infrastruktury drogowej, z którego korzystamy przy realizacji inwestycji drogowych w powiecie.

To już kolejna drogowa inwestycja w gminie Zagnańsk, która jest efektem dobrej współpracy między samorządami – gminy i powiatu.
Jak przyznaje wójt gminy Zagnańsk Wojciech Ślefarski to bardzo ważna i wyczekiwana inwestycja.
– Cieszę się, że udało się pozyskać rządowe środki na jej realizację. To kosztowna inwestycja, ponieważ zakłada również przebudowę mostu, dlatego podzieliliśmy ją na etapy. Kompleksowa przebudowa na pewno poprawi bezpieczeństwo kierowców. Ważna jest także budowa chodnika, którego mieszkańcom brakuje. Warto również zaznaczyć, że dzięki tej inwestycji drogowej zwiększy się atrakcyjność turystyczna gminy Zagnańsk, bo poprawi się dojazd do zbiornika w Umrze. Jest on bardzo chętnie odwiedzany zarówno przez mieszkańców jak i turystów – mówi wójt.

Młodzież z PZS Chęciny na sportowo w Murzasichlu

0

Niezapomniany tydzień przeżyła grupa 20 uczniów Powiatowego Zespołu Szkół w Chęcinach. Młodzież spędziła aktywnie czas w podhalańskiej miejscowości Murzasichle. Było to możliwe dzięki projektowi Młodzieżowa Akademia Sportu Erasmus+, realizowanemu przez Stowarzyszenie „Razem Możemy Więcej”, działające przy szkole.

Uczniowie z Chęcin spędzali czas, wspólnie z grupą podopiecznych organizacji partnerskiej Centrum Kultury w Rezekne na Łotwie. Młodzi ludzie brali udział w zajęciach sportowych, które miały na celu nie tylko aktywność ruchową, ale też integrację 40-osobowej grupy.

Zajęcia prowadzili miejscowi instruktorzy zumby i fitness. Uczestnicy zajęć wzięli także udział w spotkaniu z instruktorką skoków narciarskich z klubu Kamila Stocha. Wszyscy goście podkreślali, że sport jest najtańszym i najskuteczniejszym sposobem na nudę i stany depresyjne.

W projekcie nie zabrakło też elementów kulturoznawczych. Uczniowie zwiedzili Kraków z anglojęzycznym przewodnikiem. Spotkali się też z góralami, którzy opowiedzieli o swoich tradycjach, strojach i instrumentach muzycznych. Wspólnie zatańczyli nawet taniec zbójnicki.

Uczestnicy wybrali się na spacer do Doliny Kościeliskiej, odwiedzili Termy Chochołowskie, jeździli na łyżwach, obejrzeli imponujące lodowe rzeźby w Snowlandii i podziwiali Zakopane z Koła Widokowego.

Młodzi ludzie sami wychodzili z inicjatywami zorganizowania poczty walentynkowej, zabawy Secret Friend, czy wspólnych dyskotek.

Istotnym atutem wyjazdu była konieczność używania przez uczestników języka angielskiego. Młodzież z Chęcin i Rezekne doskonale się ze sobą dogadywała, używając właśnie angielskiego.