Doposażenie placu zabaw w Bolechowicach i świetlicy w Szewcach
Nasze Święto widziane z innej perspektywy – film
Nagrodziliśmy najlepsze inicjatywy sołeckie
Wyniki konkursu „Program dla sołectw”
10 tys. przekazano dla gmin Masłów, Miedziana Góra, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk – po 5 tys. zł otrzymają dwa sołectwa w każdej z tych gmin. Po 15 tys. dla trzech sołectw otrzymają Bieliny, Bodzentyn, Daleszyce, Górno, Łagów, Łopuszno, Mniów, Nowa Słupia i Piekoszów, zaś po 20 tys. zł dla czterech sołectw przekazano w gminach Chęciny, Chmielnik, Morawica i Raków. Przestawiamy wyniki ogłoszonego w czerwcu konkursu „Programu dla sołectw”. Bieliny: Bieliny Poduchowne, Huta Stara, Makoszyn Bodzentyn: Leśna, Dąbrowa Górna, Wola Szczygiełkowa Chęciny: Tokarnia, Wolica, Bolmin, Łukowa Chmielnik: Suliszów, Holendry, Cicierze, Lipy Daleszyce: Widełki, Szczecno, Sieraków Górno: Leszczyny, Bęczków, Skorzeszyce, Łagów: Łagów, Nowa Zbelutka, Sadków Łopuszno: Czałczyn, Ruda Zajączkowska, Gnieździska Masłów: Mąchocice Scholasteria, Ciekoty, Miedziana Góra: Ćmińsk Kościelny, Miedziana Góra: Mniów: Lisie Jamy, Wólka Kłucka, Malmurzyn Morawica: Brzeziny, Morawica, Lisów, Nida Nowa Słupia: Paprocice, Rudki, Serwis, Piekoszów: Podzamcze, Łaziska, Zajączków Pierzchnica: Brody, Skrzelczyce. Raków: Szumsko, Mędrów, Nowa Huta, Raków Sitkówka Nowiny: Bolechowice, Szewce – Zawada, Strawczyn: Strawczyn, Strawczynek Zagnańsk: Jaworze, SamsonówPowiat liderem kooperacji
Uwaga upały!!!
˝Chałupkowe Garcynki˝ ściągnęły tłumy. Remont muzeum na jego dwudziestolecie!
Kilka tysięcy turystów z całego świata rocznie przyjeżdża do Chałupek, aby zwiedzić jedyny taki w Polsce XVI-wieczny Ośrodek Tradycji Garncarstwa. Właśnie rozpoczęła się jego modernizacja, a już we wrześniu prace przeniosą się do środka muzeum i potrwają co najmniej dwa miesiące. – Już niebawem unikatowe na skalę kraju muzeum zyska zupełnie nowy blask. Powstaną tu łazienki, których do tej pory nie było. Chcemy wybudować również niewielką scenę, wraz ze stoiskami, na których garncarze będą prezentować swoje wyroby – zapowiada burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. Odnowiona będzie także elewacja budynku. Drzwi i okna zostaną wymienione i zamontowane zostanie nowe oświetlenie.
Jak podkreśla wieloletni kustosz Ośrodka Tradycji Garncarstwa w Chałupkach, inwestycja ta jest niezbędna. – Eksponaty z gliny potrzebują stałej temperatury i właściwego oświetlenia. Na dzień dzisiejszy pada ono od tyłu. Po remoncie budynek wraz z otoczeniem zyska zupełnie nowy blask. Chałupki od wieków słyną z robót garncarskich i cały czas pracują tu czynni garncarze. Przyjeżdżają do nas ludzie z całego świata. Garncarstwo stanowi nasze wielkie dziedzictwo kulturowe – podkreśla Józef Głuszek, kustosz Ośrodka Tradycji Garncarstwa W Chałupkach.
Tegoroczne wydarzenie jak zwykle ściągnęło do Chałupek tłumy. Tym razem impreza odbyła się przed tutejszą remizą. Stanęły kramy z pięknym rękodziełem, które z roku na rok cieszy się większym powodzeniem wśród kupujących. – Gliniane wyroby wracają do łask. Ludzie chętnie kupują gliniane naczynia, ale dzwonią też po rzeźby. Ogromnie nas to cieszy – potwierdza Elżbieta Klimczak, znana i ceniona garncarka, która często odbiera telefony z zamówieniami.
Prawdziwe tłumy przybyły w tym roku do Chałupek. I nie ma się co dziwić, bo jak co roku, atrakcji nie brakowało, a to głównie za sprawą tego, że zjechali tu najbardziej cenieni i uznani mistrzowie garncarstwa. Zainteresowanie glinianymi cudeńkami, własnoręcznie robionymi przez przybyłych na festyn garncarzy z całego kraju, było ogromne. To dowód na to, że dobra passa i moda na garncarstwo powraca.
Podczas festynu można było podziwiać między innymi pokaz toczenia na kole i lepienia glinianych figurek w wykonaniu garncarzy, a także obrzęd „Chałupkowych Garcynek” w wykonaniu zespołu „Brzezinanki”. Zebrani wysłuchali koncertu Szkolno-Gminnej Orkiestry Dętej z Morawicy i obejrzeli występ zespołu Pieśni i Tańca „MORAWICA”. Nie zabrakło także występów artystycznych zespołów folklorystycznych z terenu gminy i kiermaszu wyrobów ceramicznych. Tradycyjnie już odbył się konkurs na najładniejszą pracę w glinie. Ponadto, na zakończenie imprezy wystąpiła gwiazda wieczoru zespół „TERAZ MY” twórca hitu „Takiego Janicka”. Przez cały czas można było nieodpłatnie zwiedzać Ośrodek Tradycji Garncarstwa w Chałupkach, gdzie Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie wyświetliło film pt. „Technika garncarska” 1970; Chałupki (aut. U. Bojar, K. Chojnacki, P. Szacki) – projekt pt. „Muzeum w Terenie”.
Podczas wydarzenia można było podziwiać i kupować gliniane misy, donice, wazony, ale też durszlaki, garnki do gotowania, czy zabawki, a nawet kropielnice i gliniane patelnie. – Od dwudziestu już lat na „Chałupkowe Garcynki” przyjeżdżają garncarze z całego kraju. Dzięki nim, każdego roku nasz Ośrodek Tradycji Garncarstwa wzbogaca się o nowe eksponaty, które to właśnie oni nam przekazują. Teraz będziemy mieli gdzie je prezentować – mówi Józef Głuszek, kustosz Ośrodka Tradycji Garncarstwa w Chałupkach.
Koszt kapitalnego remontu Ośrodka Tradycji Garncarstwa w Chałupkach opiewa w sumie na kwotę ponad 430 tysięcy złotych, z czego aż 300 tysięcy władze gminy pozyskały z unijnego dofinansowania.
Agnieszka Olech
Letni obóz języka angielskiego dobiegł końca
W tym roku organizatorem Summer English Language Camp była partnerska gmina Zabierzów. Kilkadziesiąt dzieci, w tym również z terenu Miasta i Gminy Morawica uczestniczyło w 14 – dniowych warsztatach prowadzonych przez wolontariuszy – nauczycieli z Miasta Camas w USA. Młodzież w ramach obozu miała zorganizowane lekcje językowe oraz szereg atrakcji, jak chociażby spotkania integracyjne, warsztaty kulturalne, czy wycieczki. – Podczas obozu nie było mowy o nudzie. Poza intensywną nauką języka angielskiego prowadzoną przez amerykańskich nauczycieli odbywały się również wycieczki do atrakcyjnych miejsc regionu pienińskiego, różnego rodzaju gry i zawody sportowe. Wszystko to oczywiście w języku angielskim – zgodnie podkreślali obozowicze. Młodzież zwiedziła między innymi ruiny zamku Czorsztyńskiego oraz Zamku w Niedzicy i Czerwony Klasztor. Odkrywano także malownicze zakątki Pienińskiego Parku Narodowego podczas spaceru wzdłuż Wąwozu Homole i spływu po rzece Dunajec.
W uroczystości zakończenia obozu wzięli udział przedstawiciele partnerskich samorządów: Anna Kowalska – Sekretarz Miasta i Gminy Morawica, Andrzej Kasiura – Burmistrz Miasta i Gminy Krapkowice oraz gospodarze tegorocznego obozu reprezentujący gminę Zabierzów, Bartłomiej Stawarz – Zastępca Wójta Gminy Zabierzów, Małgorzata Tomczyk – Kierownik Wydziału Rozwoju i Promocji w Urzędzie Gminy Zabierzów oraz Joanna Woźniak – Inspektor w Wydziale Rozwoju i Promocji Urzędu Gminy Zabierzów. Wszyscy uczestnicy obozu otrzymali pamiątkowe dyplomy, a nauczyciele z partnerskiego miasta Camas, kierownik obozu oraz wychowawcy grup podziękowania za zaangażowanie i twórczy wkład w realizację Summer English Language Camp 2018. Podczas oficjalnego zakończenia w imieniu Burmistrz Miasta i Gminy Morawica Mariana Burasa podziękowania na ręce nauczycieli z USA za pełną poświęcenia nieodpłatną pracę w zakresie prowadzenia zajęć językowych z młodzieżą złożyła sekretarz Miasta i Gminy Morawica, Anna Kowalska, która podkreśliła zaangażowanie oraz pasję lektorów oraz opiekunów obozu. Słowa uznania popłynęły także dla wieloletniego Zarządcy Miasta Camas w USA Lloyda Halversona za podjęcie wspólnej inicjatywy organizacji obozu wraz z samorządami Krapkowic, Zabierzowa i Morawicy.
Podziękowania dla samorządów organizujących obóz, nauczycieli oraz opiekunów i koordynatorów wyraziła również młodzież, która przygotowała program artystyczny kończący tegoroczne warsztaty. – Ten obóz stał się częścią mojego życia. Jestem na nim już po raz piąty. Dla mnie to nie tylko możliwość uczenia się języka angielskiego, ale przede wszystkim ludzie, których tutaj spotykam – mówił jeden z najstarszych obozowiczów podczas zakończenia tegorocznego obozu „XII Summer English Language Camp, Zabierzów – Kluszkowce 2018”
Kolejna edycja obozu zakończyła się sukcesem, zawiązanymi przyjaźniami i utwierdziła w przekonaniu o tym jak ważna jest współpraca pomiędzy miastami partnerskimi.

