Świętowanie Dnia Edukacji Narodowej. Nauczyciele z nagrodami

0

Nauczyciel to pasja i poświęcenie. To serce, sprawne oko i umysł – mówił wójt Tomasz Lato do nauczycieli zgromadzonych w Szklanym Domu w Ciekotach. Podczas uroczystości z okazji Dnia Edukacji Narodowej poznaliśmy laureatów nagrody wójta czyli nauczycieli, którzy w minionym roku szkolnym 2016/2017 wykazali się szczególną aktywnością i sukcesami.

Uroczystość odbyła się w Centrum Edukacyjnym Szklany Dom tuż przed Dniem Edukacji Narodowej. Poprowadziła ją Irena Kundera, kierownik Centrum Usług Wspólnych w Woli Kopcowej. W okolicznościowym spotkaniu wzięło udział wielu pedagogów pracujących w szkołach naszej gminy. – Nauczyciel to pasja i poświęcenie. To serce, sprawne oko i umysł. Każdy powinien tryskać energią, przyjaźnią, miłością i dobrocią dla każdego człowieka – mówił wójt Tomasz Lato wspominając lata, kiedy sam pracował w tym zawodzie. Pedagogom oprócz radości z wykonywanej pracy życzył również wielu sukcesów w życiu osobistym. W składaniu życzeń towarzyszyli mu przedstawiciele Rady Gminy: Andrzej Pedrycz, wiceprzewodniczący Rady Gminy, Robert Fortuna, przewodniczący Komisji Edukacji oraz Zbigniew Bujak, radny z Mąchocic Kapitulnych.

Nagrody dla najlepszych

Gośćmi wydarzenia byli Zbigniew Wojciechowski, dyrektor Wydziału Nadzoru Pedagogicznego i Strategii Świętokrzyskiego Kuratorium Oświaty w Kielcach, Waldemar Majchrzykiewicz, starszy wizytator oraz Henryk Ślusarski, przewodniczący świętokrzyskiej Sekcji Oświaty i Wychowania NSZZ Solidarność.  Przekazano również życzenia od Janiny Furmanek, prezes Oddziału Międzygminnego ZNP. Głównym punktem spotkania było wręczenie nagród wójta dla nauczycieli, którzy wyróżniali się w swojej pracy w roku szkolnym 2016/2017. W gronie wyróżnionych znaleźli się dyrektorzy szkół, pedagodzy szkolni oraz wyróżnieni nauczyciele z poszczególnych placówek.

Akwarelki świętokrzyskie

W części artystycznej zaprezentowano widowisko „Akwarelki świętokrzyskie”. Na scenie wraz z Piotrem „Kubą” Kubowiczem, artystą krakowskiej Piwnicy pod Baranami wystąpiły zespoły Lubrzanka, Dąbrowianki, Zespół Pieśni i Tańca Ciekoty oraz dzieci ze Szkoły Podstawowej w Brzezinkach. Zabrzmiały wiersze poety Jana Gajzlera oraz piosenki stworzone do jego poezji przez Piotra „Kubę” Kubowicza.

Laureaci Nagród Wójta Gminy Masłów za rok szkolny 2016/2017

Szkoła Podstawowa w Brzezinkach – dyrektor Zbigniew Długosz, nauczyciel Olga Zawodnik-Purtak. Szkoła Podstawowa w Woli Kopcowej – dyrektor Janina Dyamentowska, nauczyciel Elżbieta Siudak. Szkoła Podstawowa im. Stefana Żeromskiego w Mąchocicach- Scholasterii – dyrektor Joanna Broniek, nauczyciel/wicedyrektor Joanna Januchta, nauczyciel Jadwiga Połowniak. Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Masłowie – nauczyciele: Mirosława Grabka, Ilona Niebudek, Mariola Sztandera, pedagog Joanna Nogaj. Szkoła Podstawowa w Mąchocicach Kapitulnych – nauczyciele: Aneta Januchta, Janina Gozdek, Rafał Jasiński, pedagog: Marzena Szczypała.

Mnóstwo zabawy na urodzinach ˝Promyczka˝

0
W sobotę Placówka Wsparcia Dziennego – Promyczek w Woli Kopcowej celebrowała piątą rocznicę swego powstania. Na boisku przy Szkole Podstawowej zorganizowane zostały liczne zabawy i konkursy z nagrodami.
Na świętowanie z „Promyczkiem” przybyło wielu podopiecznych placówki z terenu całej gminy. Był tort i ciepłe życzenia. Dmuchany zamek i zjeżdżalnia cieszyły się zainteresowaniem najmłodszych, ale wiele frajdy sprawiły im też konkursy i zabawy z animatorami. Wychowawczynie placówki malowały dzieciom twarze i rozdawały zwierzaki i miecze z podłużnych balonów. Na placu od początku gościł wóz strażacki Ochotniczej Straży Pożarnej z Woli Kopcowej.
Tort i życzenia
Serdeczne życzenia złożyli, wójt Tomasz Lato oraz dyrektor Szkoły Podstawowej w Woli Kopcowej, w której działa „Promyczek”, Janina Dyamentowska. Wszystkie dzieci głośno zaśpiewały „Promyczkowi” „Sto lat”, po czym chętnie skosztowały pysznego, urodzinowego tortu. – 5 lat to rocznica, która skłania do refleksji. Dużo udało nam się w ciągu tego czasu osiągnąć – mówi Michał Kumór, kierownik placówki. -Pamiętając początki pracy „Promyczka” aż trudno uwierzyć jak wiele się zmieniło.
Dziękowali za zaufanie
Zaskarbiliśmy sobie przez ten czas sympatię zarówno podopiecznych, jak i rodziców. Wypracowaliśmy sprawdzone metody pracy z dziećmi oraz niepowtarzalną atmosferę tego miejsca. Dziękujemy Państwu serdecznie, że przez ten okres byli Państwo z nami, dziękujemy za zaufanie, które okazujecie Państwo pozostawiając swoje pociechy pod naszą opieką. Dziękujemy za wszystkie konstruktywne słowa i za ten niewątpliwy przywilej, którym jest możliwość opiekowania się i wpływania na rozwój Państwa dzieci – dodał Michał Kumór.

Jak będzie wyglądał pomnik Witosa w Kielcach?

0
W ogłoszonym konkursie na pomnik Wincentego Witosa rywalizują trzy projekty. Przedstawiciele Polskiego Stronnictwa Ludowego chcą, aby pomnik stanął w Kielcach u zbiegu Alei IX Wieków Kielc i ulicy Bodzentyńskiej. – Mam nadzieję, że w przyszłym roku, kiedy wypada 100-lecie Niepodległości Polski pomnik Wincentego Witosa stanie w Kielcach – mówił marszałek Adam Jarubas. – Wszystkie trzy prace reprezentują bardzo wysoki poziom, więc obrady Sądu Konkursowego nie były łatwe. Praca, która zdobyła najwięcej głosów ukazuje Witosa, który wyszedł ze środowiska wiejskiego, ale doceniał także wiedzę i kształcenie się, co symbolizuje księga – mówi Józef Szczepańczyk, sekretarz Społecznego Komitetu Budowy Pomnika Wincentego Witosa w Kielcach. Cały czas trwa publiczna zbiórka na budowę pomnika. Pieniądze można wpłacić na konto lub zakupić cegiełkę w biurze PSL w Kielcach. Osoby chętne do finansowego wsparcia budowy pomnika mogą albo zakupić cegiełki, albo dokonać wpłat na rachunek Komitetu: Społeczny Komitet Budowy Pomnika Wincentego Witosa w Kielcach z siedzibą w Celinach 28, 26-035 Raków, nr rachunku 50 1540 1014 2005 7321 5275 0002.    

Dzień Seniora w gminie Daleszyce

0

Burmistrz Miasta i Gminy Daleszyce Dariusz Meresiński wspólnie z organizatorami wydarzenia zaprasza na Dzień Seniora wszystkich chętnych seniorów gminy Daleszyce.

Morawickie pary obchodziły˝Złote Gody˝

0

50 lat temu przysięgali sobie miłość, wierność i uczciwość małżeńską, a 14 października w Samorządowym Centrum Kultury w Morawicy wspólnie świętowali przeżyte wspólnie lata. Osiemnaście par z terenu Miasta i Gminy Morawica odebrało z rąk burmistrza Mariana Burasa oraz wicewojewody świętokrzyskiego Andrzeja Bętkowskiego Medale Za długoletnie Pożycie Małżeńskie nadane przez prezydenta RP.

– Medal Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie jest polskim cywilnym odznaczeniem państwowym, nadawanym przez Prezydenta RP. Medal stanowi nagrodę dla osób, które przeżyły ze sobą więcej niż 50 lat. Został ustanowiony ustawą z dnia 17 lutego 1960 o orderach i odznaczeniach, a włączony do obecnego systemu odznaczeń państwowych ustawą z 16 października 1992 o orderach i odznaczeniach – przypomniała Edyta Chłąd kierownik USC w Morawicy.

Każdego roku jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego w Mieście i Gminie Morawica obchodzony jest bardzo uroczyście. – Złote Gody to niezwykłe wydarzenie nie tylko dla Jubilatów, ale również dla ich rodzin oraz przyjaciół. To 50 lat nieprzerwanego, harmonijnego pożycia małżeńskiego. Prawdziwe, zgodne i dobre małżeństwo to takie, które przetrwa wszystkie życiowe zawieruchy, by po latach zyskać wzajemne zrozumienie, tolerancję i szacunek. Nie każdemu dane jest przeżyć taką drogę ze względu na różne sytuacje życiowe. Z całą pewnością szczęśliwi sa ci, którym dane było wspólnie ja przebyć – podkreślał Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras, który wspólnie z wicewojewodą Andrzejem Bętkowskim dokonał uroczystego aktu dekoracji medalami nadanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dla osób, które przeżyły 50 lat w związku małżeńskim, w dowód społecznego uznania dla trwałości małżeństwa i rodziny. Przy wręczaniu medali towarzyszyli: Przewodnicząca Rady Gminy Morawica Ewa Zaczek-Kucharska oraz Wiceprzewodniczący Rady Gminy Damian Woźniak. Wszyscy złożyli parom życzenia pomyślności i szczęścia na jeszcze wiele długich wspólnych lat. – Te medale to symbol miłości, wzajemnego zrozumienia, poszanowania i jedności. Stanowicie dla młodego pokolenia wzór wytrwałości i wierności małżeńskiej. Życzę wam przede wszystkim dużo zdrowia na kolejne lata życia i szczęścia. Niech otacza was krąg samych życzliwych ludzi, obyście zawsze czuli się potrzebni – życzył burmistrz, Marian Buras. – W imieniu administracji rządowej w województwie świętokrzyskim pragnę podziękować szacownym Jubilatom za ten dorobek wspólnego życia i życzyć dużo zdrowia, radości i miłości – gratulował wicewojewoda, Andrzej Bętkowski.

Jubilaci otrzymali medale nadane przez Prezydenta RP „Za długoletnie pożycie małżeńskie” oraz listy gratulacyjne, legitymacje, kwiaty i upominki. Nie obyło się bez łez wzruszenia, kiedy Rodzinna Kapela Koranów odegrała marsza weselnego. Po odśpiewaniu tradycyjnego „Sto lat” podniosłą chwilę uczczono wznosząc toast symboliczną lampką szampana.

Po oficjalnych uroczystościach, przy słodkim poczęstunku nadszedł czas na rozmowę, w czasie której dostojne pary chętnie dzieliły się swoimi przemyśleniami na temat udanego małżeństwa. Opowiadali o swoim szczęściu, radościach i smutkach, a także o sukcesach oraz porażkach, jakie przeżyli w czasie 50 lat związku małżeńskiego. Jednak pytani o „złoty środek” na utrzymanie zgodnego związku, wszyscy rozkładali ręce zgodnie twierdząc, że nie ma takiego. Podkreślali natomiast, że ich małżeństwa zawsze opierały się na szacunku dla wartości rodzinnych, miłości do drugiej osoby oraz wzajemnej tolerancji i wyrozumiałości. – Miłość i tolerancja oraz umiejętność wybaczania sobie to podstawa. W małżeństwie najważniejsze jest wzajemne zaufanie i wierność – przekonywali Państwo Irena i Andrzej Sadowscy.

Uroczystość uświetniła Rodzinna Kapela Korbanów, znana i ceniona poetka Cecylia Korban z Nidy, która w uroczystościach jubileuszowych pożycia małżeńskiego w Morawicy uczestniczy nieprzerwanie od 1995 roku oraz przedstawicielki „Nidzianecek” – Lidia Korban i Helena Baran.

Wszystkim jubilatom życzymy dużo zdrowia, miłości cierpliwości i kolejnych pięknych rocznic wspólnego życia.

˝Brzezinianki˝ świętowały okrągłe jubileusze

0

14 października, „Brzezinianki” świętowały aż dwa okrągłe jubileusze – 90-lecie Koła Gospodyń Wiejskich i 35-lecie Zespołu Folklorystycznego „Brzezinianki”. Z tej okazji, Zespół dał wspaniały popis swoich umiejętności wokalnych i muzycznych. Tego dnia nie zabrakło ogromnej dawki dobrego humoru, a goście przy dźwiękach ludowej muzyki długo bawili się, świętując wraz z „Brzeziniankami”.

Koło Gospodyń w Brzezinach powstało w 1927 roku. Inicjatorką założenia była Franciszka Szyszka, którą potem na zebraniu wybrano przewodniczącą. Tę funkcję pełniła do 1961 roku. Kolejnymi przewodniczącymi były: Zofia Wawrzeńczyk, Teresa Wieczorek i Wanda Domagała. Zespół powstał w 1982 roku. Przez lata swojej działalności zespół prężnie działał, występując na różnego rodzaju przeglądach i zajmując wysokie miejsca, zdobywając liczne nagrody i wyróżnienia. Zespół w swoim repertuarze, poza licznymi utworami ludowymi, ma także obrzędy, jak „Noc świętojańska”, „Zaloty” czy „Chałupkowe Garcynki”. Zespół uświetnia swoimi występami i działalnością wiele wydarzeń kulturalnych nie tylko miejscowości Brzeziny, ale i całej gminy.

Obchody jubileuszowe rozpoczęły się od mszy świętej w kościele w Brzezinach, skąd zaproszeni goście przenieśli się na część oficjalną do budynku tutejszej remizy. Tutaj przypomniano historię powstania Koła Gospodyń Wiejskich oraz Zespołu Folklorystycznego „Brzezinianki. Jak podkreślano, zespół swymi występami uświetnia wiele gminnych wydarzeń kulturalnych. Chętnie włącza się również w przygotowywanie przepysznych potraw regionalnych podczas degustacji kulinarnych. Za to zaangażowanie w życie kulturalne gminy Morawica oraz krzewienie tradycji ludowych jako pierwszy podziękowania i gratulacje złożył gospodarz Miasta i Gminy Morawica, burmistrz Marian Buras. – To właśnie Panie prezentują ten najczystszy, prawdziwy folklor, który jest przekazywany z pokolenia na pokolenia. Dziękuję Paniom za to piękne śpiewanie. To wielkie bogactwo w jednej nie tak dużej miejscowości trzeba kultywować i pielęgnować i dziękuję, że to właśnie robicie. Jesteście zespołem, który pobudza i aktywizuje działalność kulturalną. Życzę Wam drogie Panie wytrwałości i sukcesów, żeby ta dobra passa trwała dalej, a w życiu osobistym zdrowia, bo ono jest najważniejsze – powiedział burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras, składając jako pierwszy życzenia dostojnym jubilatkom i przekazując imienne listy gratulacyjne oraz wspaniały prezent. – Gdyby nie Koła Gospodyń Wiejskich wiele utworów zaginęłoby. Panie są niezastąpionym filarem naszej lokalnej kultury – podkreślał gospodarz gminy.

Słowa uznania na ręce „Brzezinianek” złożyli również zaproszeni goście. – Niech dzisiejsze spotkanie stanie się okazją do przekazania najgłębszych wyrazów szacunku i uznania za pracę, jaką wkładacie w rozwój kulturalny Miasta i Gminy Morawica – podkreślała Przewodnicząca Rady Miejskiej w Morawicy, Ewa Zaczek-Kucharska. – Jestem pod wrażeniem waszych osiągnięć artystycznych i życzę wielu sukcesów oraz spełnienia wszystkich planów – życzył Starosta Powiatu Kieleckiego, Michał Godowski.

Tego dnia Zespół Folklorystyczny „Brzezinianki” dosłownie utonął w morzu kwiatów i prezentów od licznie zgromadzonych gości. Kolejka z życzeniami nie miała końca. Po niekończących się gratulacjach, odśpiewaniu chórem tradycyjnego „Sto lat” i symbolicznym toaście „Brzezinianki” staropolskim zwyczajem zaprosiły gości do biesiadnego stołu, gdzie można było spróbować tradycyjnych potraw ludowych, przygotowanych osobiście przez Panie. Uroczystość uświetnił występ Zespołu Pieśni i Tańca „Brzezina” oraz Kabaretu „Jeszcze nie starszych Panów”. Wydarzenie poprowadził Lucjan Pietrzczyk.

Zespołowi Folklorystycznemu „Brzezinianki” życzymy kolejnych, wspaniałych lat, sukcesów artystycznych, wiernej publiczności oraz pomyślności w życiu osobistym.

Wielkie święto nauczycieli – Dzień Nauczyciela w Bolechowicach

0
Były kwiaty, słowa uznania oraz życzenia wszelkiej pomyślności, uściski, chwile wzruszenia i pamiątkowe zdjęcia. Jak co roku nauczyciele z gminy Sitkówka-Nowiny obchodzili swoje święto. W tym roku uroczystość odbyła się w Zespole Placówek Oświatowych w Bolechowicach. Zebranych powitała dyrektor szkoły Urszula Wierzbicka, która złożyła na ręce nauczycieli i wychowawców serdeczne życzenia. Później rozpoczęły się  występy uczniów z terenu gminy Sitkówka-Nowiny. Najpierw repertuar artystyczny zaprezentowały przedszkolaki, uczniowie edukacji wczesnoszkolnej oraz przedstawiciele klas IV-VII ze szkoły w Bolechowicach pod kierunkiem nauczycieli Alicji Lasoty, Anny Koprowskiej, Moniki Osuch oraz Justyny Wielgus. Specjalnie dla gości wystąpiła również uczennica gimnazjum w Nowinach Maria Stefańska, która wykonała na skrzypcach „Arię na strunie G” Jana Sebastiana Bacha. Ostatnim punktem programu był fragment inscenizacji powieści „Szatan z siódmej klasy” Kornela Makuszyńskiego w wykonaniu uczniów klasy VII. Po wspaniałym występie nadszedł czas na wręczenie aktów mianowania dla nauczycieli oraz nagród dla nauczycieli i pracowników oświaty przez wójta gminy Sitkówka-Nowiny Sebastiana Nowaczkiewicza. Nagrody przyznawane są corocznie za wybitne osiągnięcia w pracy na rzecz oświaty oraz krzewienie pozytywnych wzorców i wartości wśród dzieci i młodzieży. – Dziękuję za Wasz codzienny trud, za oddanie, za to, że wychowujecie nasze dzieci – kierował słowa uznania do obecnych na sali nauczyciel wójt Sebastian Nowaczkiewicz. Do podziękowań i życzeń przyłączyła się przewodnicząca Rady Gminy Sitkówka-Nowiny, która podkreślała, że edukacja i wychowanie młodego pokolenia są najważniejsze. – Dziękuję, że rozwijacie pasje naszej młodzieży – mówiła. Wszystkim nauczycielom i pracownikom oświaty życzymy samych sukcesów w edukacji dzieci i młodzieży każdego dnia.

Ślubowanie pierwszaków w Daleszyckich szkołach

0
Pierwszoklasiści złożyli dziś uroczyste ślubowanie na sztandar szkoły. Zapewniali wypełniać obowiązki ucznia, rozsławiać dobre imię szkoły, a odpowiednim zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Wszystkie dzieci recytowały wiersze i śpiewały piosenki, udowadniając tym samym, że są gotowe do przyjęcia ich w poczet uczniów. Był to niewątpliwie wyjątkowy dzień dla pierwszaków! Aktu pasowania dokonali dyrektorzy szkół wraz z burmistrzem Dariuszem Meresińskim, który życzył dzieciom wielu sukcesów oraz dużo radości w każdym dniu nauki. Dopełnieniem całości stało się rozdanie pamiątkowych dyplomów, słodkich upominków i pamiątkowe zdjęcia.

System Inteligentnego Oświetlenia w gminie Daleszyce

0

Inteligentne, dostosowujące się do natężenia ruchu drogowego i warunków pogodowych oświetlenie uliczne zostanie zainstalowane na terenie gminy Daleszyce. W ramach inwestycji przy drogach zamontowane zostaną nowoczesne lampy ledowe, a cały system będzie zdalnie sterowany.

12 października w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Daleszycach podpisana została umowa na realizację zadania pn. „Wsparcie gospodarki niskoemisyjnej poprzez modernizację oświetlenia ulicznego ZIT KOF na obszarze Gminy Daleszyce ”. Wykonawcą wyłonionym w wyniku przeprowadzonego postępowania przetargowego jest firma FBSerwis z Warszawy. Umowę podpisał burmistrz Dariusz Meresiński przy kontrasygnacie Skarbnika Jadwigi Głozowskiej, oraz wiceprezesa Zarządu spółki FBSerwis, Grzegorza Cioch.

W ramach umowy wykonawca ma wymienić 810 sztuk dotychczasowych opraw oświetleniowych na nowoczesne oprawy w technologii LED i zainstalować System Inteligentnego Oświetlenia, który umożliwi automatyczną zmianę parametrów oświetlenia, dostosowując je do bieżących wymagań, wynikających ze zmiennych sytuacji drogowych. Systemy Inteligentnego Oświetlenia pozwalają na ograniczenie oświetlenia przy sprzyjającej pogodzie i małym natężeniu ruchu, ale też do wzmocnienia mocy tam, gdzie konieczne jest zapewnienie większej jasności, np. na ruchliwych skrzyżowaniach czy przejściach dla pieszych.

Jest to również rozwiązanie informujące zarządcę oświetlenia o pracy i awariach oświetlenia. Umowa obejmuje także instalację systemu do zdalnego monitorowania wybudowanej infrastruktury, czym ma się zająć dwóch przeszkolonych w tym celu pracowników. Zmodernizowanie oświetlenia ulicznego przyczyni się do oszczędności i ochrony środowiska naturalnego, ograniczając emisję dwutlenku węgla do atmosfery.

Koszt inwestycji to 1.970.268,20 zł brutto. Termin realizacji zadania to I półrocze 2018 roku.

Inauguracja rozgrywek Świetokrzyskiej Ligi Piłki Ręcznej MSS Masłów

0
Młodzi zawodnicy sekcji piłki ręcznej MSS Masłów rozegrali swój pierwszy mecz w nowym sezonie rozgrywek Ligi Świętokrzyskiej. Pierwszy mecz zawodnicy z Masłowa rozegrali z drużyną PGE VIVE II Kielce. Niestety drużyna z Masłowa wystąpiła w bardzo „okrojonym” składzie co przełożyło się na wynik spotkania, które zakończyło się rezultatem 39 – 14 dla drużyny gości. Drużynie kibicował prezes firmy POL – FOL, Marek Banasik, który jest wielkim fanem piłki ręcznej i wspiera masłowską drużynę. Trener Wiktorowski chwalił swoich zawodników – Nasz bramkarz Jan Kasperek dosłownie się troił żeby utrudnić przeciwnikom z PGE VIVE II zdobywanie kolejnych bramek. Na pochwały zasługuje również Patryk Niewadził zdobywca 9 bramek. Bezbłędnie wykonujący rzuty karne. Oczywiście pochwały należą się całej drużynie za zdrowie zostawione na parkiecie – podsumowuje trener. Przy wsparciu Marka Banasika oraz wójta Tomasza Lato możliwe było zaistnienie Piłki Ręcznej w naszej gminie. Trener Mariusz Wiktorowski zaprasza wszystkich chętnych z roczników 2003 – 2004 w kat. młodzika oraz 2001 – 2002 w kat. Junior młodszy na zajęcia, które odbywają się w soboty od 10 – 13 w masłowskiej hali. Skład drużyny MSS Masłów: Jan Kasperek, Patryk Niewadzil, Piotr Januchta, Stanisław Dróżdż, Adrian Kobyłecki, Sebastian Brzoza, Maciej Życzkowski i Kamil Samiczak. Trenerem masłowskiej drużyny jest Mariusz Wiktorowski.