Rozstrzygnięto Konkursy Ofert z zakresu polityki społecznej oraz ekonomii społecznej

0

Zarząd Województwa Świętokrzyskiego podjął uchwały w sprawie podziału środków w wysokości 880 000,00 złotych przeznaczonych na wsparcie realizacji zadań publicznych Województwa Świętokrzyskiego w 2021 r. z zakresu polityki społecznej oraz ekonomii społecznej.


Ogłoszone otwarte konkursy ofert cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem ze strony świętokrzyskich organizacji pozarządowych. Łącznie wpłynęło 166 ofert. Dofinansowanie
w wysokości 880 000 tys. złotych uzyskało 73 organizacji pozarządowych.

Jak zaznacza wicemarszałek Renta Janik: – Zarząd Województwa Świętokrzyskiego podjął decyzję o wyborze najlepszych pod względem formalnym i merytorycznym ofert i udzieleniu dotacji. Łącznie rozdysponowano środki w wysokość 880 000,00 zł. I jak dodaje – Niezwykle cieszę się, że w tegorocznej edycji Otwartego Konkursu Ofert zaangażowało się tak wiele organizacji pozarządowych. Złożone oferty były bogate w szereg intersujących działań na rzecz społeczności regionalnej zwłaszcza dla osób z niepełnoprawnościami i seniorów. Środki pochodzące z budżetu Samorządu Województwa Świętokrzyskiego pozwolą na m. in. nagranie spotu w ramach kampanii społecznej czy organizację na przykład spotkań integracyjnych, wydarzeń sportowych i zajęć terapeutycznych.

Wykaz podmiotów, które uzyskały dofinansowanie we wskazanych wyżej zakresach, znajduje się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego.

Mistrzowskie interpretacje w Filharmonii Świętokrzyskiej

0

Filharmonia Świętokrzyska 23 kwietnia zaprasza na koncert skrzypcowy. Będzie można go obejrzeć i wysłuchać wyłącznie na kanale YouTube. Początek o godzinie 19.00

III Koncert skrzypcowy h-moll op. 61 Camille’a Saint Saënsa rozpoczynają skrzypce solo, które zapoczątkowują temat o bardzo romantycznej linii melodycznej. Część druga utrzymana jest w rytmie włoskiego tańca – siciliany. Dzieło zinterpretuje Jakub Jakowicz, wirtuoz skrzypiec (talent odziedziczył po ojcu – Krzysztofie), doktor sztuk muzycznych na Uniwersytecie Muzycznym w Warszawie.

II Symfonia C-dur Roberta Schumanna jest w nastroju „walki z duchem”. Kompozytor był wówczas chory. Ślady owego niedomagania uwidaczniają się w utworze w nastroju rezygnacji, bólu, namiętnego uniesienia. Najpiękniejszą częścią jest Adagio (III cz.), które brzmi jak jakiś nastrojowy nokturn, utrzymany w delikatnych barwach i niesłychanie uczuciowy.

JAKUB JAKOWICZ

Grę na skrzypcach studiował u swojego ojca, Krzysztofa Jakowicza, w warszawskiej Akademii Muzycznej. Był również ostatnim uczniem prof. Tadeusza Wrońskiego. W 2001 roku zadebiutował z Filharmonikami Monachijskimi pod batutą Pinchasa Steinberga. Występował z renomowanymi orkiestrami, m. in. z Orkiestrą Filharmonii Narodowej, NOSPR, Sinfonią Varsovią, Filharmonią Czeską w Pradze, Orchestra di Santa Cecilia w Rzymie, Filharmonią Drezdeńską, Orchestre de la Suisse Romande w Genewie, Orquesta Nacional w Madrycie, Royal Stockholm Philharmonic, oraz Concerto Köln.

Jako kameralista od lat tworzy duet skrzypcowy z ojcem. Od 2000 gra z pianistą Bartoszem Bednarczykiem. Jest również związany z dwoma kwartetami smyczkowymi: w latach 2008-2014 był prymariuszem Lutosławski Quartet, a od 2006 jest członkiem Zehetmair Quartet. Artysta posiada tytuł doktora sztuk muzycznych. Od 2004 uczy gry skrzypcowej na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. Gra na instrumencie Piotra Janowskiego, dzięki uprzejmości rodziny tego legendarnego polskiego skrzypka.

RUBEN SILVA

Polski dyrygent boliwijskiego pochodzenia, urodzony w La Paz. W rodzinnym mieście studiował w Konserwatorium Muzycznym oraz na Uniwersytecie Katolickim (dyrygentura i kompozycja). W 1978 otrzymał stypendium polskiego rządu na studia w warszawskiej Akademii Muzycznej im. F. Chopina, gdzie kształcił się pod kierunkiem prof. Stanisława Wisłockiego.
Jest laureatem III Międzynarodowego Konkursu Dyrygenckiego im. Grzegorza Fitelberga w Katowicach, a także Międzynarodowego Konkursu Radia i Telewizji w Budapeszcie. Był dyrektorem artystycznym Opery Wrocławskiej i Krakowskiej, Warszawskiej Opery Kameralnej, Filharmonii Koszalińskiej. a także Warszawskiej Filharmonii Młodzieżowej i pierwszym gościnnym dyrygentem Narodowej Orkiestry Symfonicznej w La Paz. Współpracował z Teatrem Muzycznym Roma w Warszawie, z Belgradzką Operą Kameralną oraz z Orkiestrą Symfoniczną Bogoty. Dokonał wielu nagrań dla radia i telewizji w Polsce i na świecie. Brał udział w licznych tournée i festiwalach z polskimi zespołami w całej Europie i Japonii. Koncertował w większości krajów Europy, w Libanie i Ameryce Płd. Został uhonorowany przez władze polskie Złotym Krzyżem Zasługi. Od 2018 jest dyrektorem Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica.

Prowadził w swojej karierze kilkadziesiąt premier operowych operetkowych i musicalowych w wielu polskich i europejskich teatrach. Jego interpretacje spotykają się zawsze z wysokim uznaniem publiczności oraz krytyki. Jest ceniony i lubiany za wyczucie stylu, temperament, muzykalność i znakomity warsztat dyrygencki.

Dziś zakończenie bokserskich zmagań. Ośmioro reprezentantów Polski z medalami

0

Dobiegają końca odbywające się w Kielcach Młodzieżowe Mistrzostwa Świata Mężczyzn i Kobiet w boksie. Rozgrywany od 13 kwietnia w Hali Legionów pięściarski młodzieżowy czempionat globu odniósł sukces zarówno organizacyjny, jak i sportowy. W turnieju wystąpiło 414 bokserów urodzonych w latach 2002 i 2003 z 53 krajów. Polskę reprezentowało 10 pięściarek i 10 pięściarzy.  

– Mimo obostrzeń sanitarnych związanych z pandemią covid-19 Młodzieżowe Mistrzostwa Świata Mężczyzn i Kobiet w boksie odniosły sukces. Dla naszego województwa były doskonałą okazją do promowania regionu za pośrednictwem kanałów telewizyjnych i innych mediów, które relacjonowały przebieg imprezy. Cieszymy się, że wydarzenie zyskało bardzo dobre opinie fachowców i że świat sportowy mógł bliżej poznać województwo świętokrzyskie – mówi marszałek województwa świętokrzyskiego Andrzej Bętkowski.

Województwo doskonale wykorzystało potencjał promocyjny światowej imprezy; na podstawie podpisanej umowy na wszystkich materiałach promujących mistrzostwa, ale też w obrębie ringów bokserskich i na hali sportowej znalazł się herb województwa oraz napis “województwo świętokrzyskie”. Podczas mistrzostw emitowane są spoty filmowe promujące nasz region. Pojawiają się one m.in. podczas transmisji spotkań finałowych mistrzostw w TVP Sport, możliwość ich oglądania mają też miłośnicy boksu śledzący rozgrywki w Internecie. Sygnał z transmisją, gdzie są emitowane także spoty promujące region świętokrzyski, jest przesyłany do wszystkich 204 federacji bokserskich na świecie.

Kończące się dziś mistrzostwa są historycznym wydarzeniem dla polskiego boksu, ponieważ impreza rangi mistrzostw świata w tej dyscyplinie nie odbyła się nigdy wcześniej w naszym kraju, a polscy kibice boksu mogą być zadowoleni z przebiegu rywalizacji w Hali Legionów. Nasza reprezentacja łącznie zdobyła 8 medali, co jest wielkim sukcesem i należy do najlepszych reprezentacji turnieju w Kielcach. Więcej medali mają tylko bokserzy z Indii i Rosji – po 11, Kazachstanu i Uzbekistanu – po 10. Wśród kobiet najlepsze są Polki i Hinduski – po 7 medali.

Czwartek i piątek to niewątpliwie najważniejsze dni całego turnieju. Wczoraj odbywały się finały rywalizacji kobiet; walkom z zaciekawieniem przyglądał się marszałek Andrzej Bętkowski, który w przerwach pomiędzy walkami dekorował zwycięskie pięściarki. We wczorajszych pojedynkach o złoto wzięły udział dwie nasze reprezentantki: Natalia Kuczewska (Mazur Ełk) i Barbara Marcinkowska (Pomorzanin Toruń) i choć obie pokazały wielką wolę zwycięstwa i ambicję, jednak przegrały swoje walki i na ich szyjach zawisły srebrne medale.

Dziś z kolei, w ostatnim dniu mistrzostw, odbędą się finały zmagań mężczyzn i przed ogromną szansą stanie nasz reprezentant – o tytuł Mistrza Świata w wadze ciężkiej powalczy Jakub Straszewski (Champion Włocławek), a jego rywalem będzie Kubańczyk Jorge Luis Felimon Lobaina.

Zdaniem senatora Krzysztofa Słonia: Tłumaczę i objaśniam

0
Trybunał Konstytucyjny znów na cenzurowanym. Tym razem z powodu orzeczenia dotyczącego przepisu, który pozwala pełnić obowiązki Rzecznika Praw Obywatelskich po upływie kadencji, do czasu objęcia stanowiska przez następcę. TK orzekł , że ów przepis  jest niezgodny z Konstytucją. I się zaczęło… Opozycja z Konstytucją na t-shirtach podniosła wrzawę. Uznano to orzeczenie, jako atak na demokrację, no bo jak to możliwe, żeby ledwie… siedem miesięcy po wygaśnięciu  pięcioletniej kadencji rzecznika dybać na to stanowisko tak podstępnie. Krótkowzroczność i demagogia zaiste porażająca. Mnie akurat to nie dziwi, bo zwolnienie stanowiska Rzecznika przez pana Adama Bodnara, to ogromna strata dla opozycji, której przez ostatnie ponad  pięć lat niezwykle się przesłużył, angażując swój urząd po jednej stronie sporu politycznego. Nikt tego nawet nie próbuje ukrywać. Do tego większość senacka ot tak postanowiła panu Rzecznikowi wystawić laurkę w formie Uchwały Senatu RP. Peany, prawie jak z filmu „Miś”, za – mówiąc delikatnie – subiektywne i wybiórcze spojrzenie na wiele kwestii światopoglądowych i wydarzeń w naszym kraju. Przykład pierwszy z brzegu: wniosek Pana Bodnara do sądu aby uznał za nieważną transakcję zakupu przez PKN Orlen wydawnictwa Polska Press (dostęp do 17,4 mln użytkowników Internetu, własność 500 witryn internetowych, 20 dzienników regionalnych, 120  tygodników lokalnych) niby w trosce o zagrożoną wolność i obiektywizm w mediach, gdy będą w rękach rdzennie polskiego kapitału. A czy gdy były w rękach niemieckich właścicieli, wolność i obiektywizm były niezagrożone? Przechodząc jednak do sedna orzeczenia TK… Stwierdził on, że przepisy określające procedurę powołania Rzecznika, które ostatnio doprowadzają do klasycznego pata, „bo Sejm wybiera, a Senat się nie zgadza”, nie przystają do zapisów Konstytucji, które mówią wyraźnie, że kadencja RPO trwa pięć lat. Dał więc Trybunał czas suwerenowi, by ten w ciągu trzech miesięcy przepisy ustawowe zmienił i znalazł rozwiązanie na teraz i na przyszłość, również dla innych konstytucyjnych organów. Jest kilka możliwych opcji, w jaki sposób taki delikt ustawowo usunąć. Tak czy inaczej, dotychczasowy rzecznik sprawuje swój urząd jeszcze trzy miesiące. A co do akceptacji przez Senat wybranego przez Sejm na nowego Rzecznika pana Bartłomieja Wróblewskiego, to podchodzę do sprawy sceptycznie. Bo choć to kandydat kompetentny, pracowity, niezależnie myślący, to większość senacka, wspinając się na szczyty hipokryzji, uzna go za zagrożenie dla swobód obywatelskich i w głosowaniu kandydatura przepadnie.

Światowy Dzień Książki

0
 

23 kwietnia obchodzony jest „Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich” – doroczne święto organizowane przez UNESCO w celu promocji czytelnictwa, edytorstwa i ochrony własności intelektualnej za pomocą praw autorskich. Dzień ten po raz pierwszy obchodzono w 1995 roku.

Dzień Książki jest świętem wartym naszej uwagi niezależnie od wieku. O walorach książek nie trzeba nikogo przekonywać. Możliwość poznawania historii spisanych na książkowych stronach to przywilej i przyjemność. Książki to przygoda ponieważ bywają one ucieczką od rzeczywistości, a czasem prawdziwą podróżą po krainie fantazji. Są niepodważalnym źródłem wiedzy. Motorem do refleksji. Czasem nawet przyczyną zmian w naszym myśleniu i działaniu.

Z tej okazji wszystkim Czytelnikom życzymy wielu przygód i zachęcamy do bycia częstym gościem w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Daleszycach.

Przystanki w nowej szacie

0
 

Wiaty przystankowe często  ulegają zniszczeniu, poprzez wyłamywanie pleksy, czy dewastację siedziska. Wszystkie te elementy zostaną naprawione, malowidła zamalowane,  aby podróżujący mieli jak najlepsze warunki w oczekiwaniu na transport.

Apelujemy, aby szanować mienie gminne, które przecież służy wszystkim. Prosimy, aby zwracać uwagę na akty wandalizmu  i zgłaszanie ich do odpowiednich służb.

 

Międzynarodowy Dzień Ziemi z CEL. Już jutro wielka akcja z fajnymi nagrodami!

0
Z okazji Międzynarodowego Dnia Ziem Centrum Edukacji Lokalnej w Łopusznie zaprasza do udziału w akcji #trashchallenge2021 Świętokrzyskie  – Każdy z nas, nawet w izolacji może podjąć działanie na rzecz naszej planety, gorąco do tego zachęcam. Zachęcam do przyłączenia się do akcji sprzątania świata – mówi wspierająca akcję Renata Janik wicemarszałek województwa świętokrzyskiego, która została Ambasadorem wydarzenia. W nagrodę za sprzątanie można zgarnąć sadzonki drzew. Na uczestników akcji w ramach Międzynarodowego Dnia Ziemi w Łopusznie czeka aż 500 sadzonek, w tym olcha,sosna i wiąz. Sadzonki przekazało Nadleśnictwo Włoszczowa.

GEOPARK ŚWIĘTOKRZYSKI W ŚWIATOWEJ SIECI GEOPARKÓW UNESCO

0

W środę na podstawie decyzji Zarządu UNESCO, Geopark Świętokrzyski uzyskał oficjalnie status Światowego Geoparku UNESCO! Dołączyliśmy tym samym do globalnej rodziny geoparków, obejmującej ponad 160 geoparków z ponad 40 krajów na całym świecie.

Oficjalne powitanie Geoparku Świętokrzyskiego w Światowej Sieci Geoparków UNESCO nastąpiło w czwartek przy okazji Międzynarodowego Dnia Ziemi, w ramach międzynarodowej konferencji „Welcome Digital Event”. W piątek radosną wiadomość w trakcie konferencji prasowej ogłosili także przedstawiciele gmin Kielce, Chęciny, Morawica, Nowiny i Piekoszów, wchodzących w skład geoparku.

– To historyczny moment dla całego naszego regionu. Geopark to praca zbiorowa wielu osób, instytucji i organizacji z różnych sektorów. Wszystkim serdecznie dziękuję – mówi Michał Poros, przewodniczący zarządu Stowarzyszenia Gmin „Geopark Świętokrzyski”.

Certyfikat Światowego Geoparku UNESCO przyznany jest dla całego obszaru Geoparku Świętokrzyskiego, obejmującego terytorium gmin Kielce, Chęciny, Morawica, Nowiny i Piekoszów o łącznej powierzchni 526 km 2. Główną przesłanką, na podstawie której przyznano certyfikat, jest unikatowe dziedzictwo geologiczne o randze międzynarodowej. Istotne znaczenie miały również takie elementy jak przyroda ożywiona, krajobraz, dziedzictwo kulturowe, a także aktywność społeczności lokalnej związana z kultywowaniem dawnych tradycji i obyczajów oraz działalnością w zakresie edukacji i turystyki.

– Pokazujemy, że w zespole można te wartości jeszcze lepiej zaprezentować. Geopark Świętokrzyski przez cztery lata będzie wykonywał intensywną pracę, ale to przyniesie korzyści dla nas wszystkich. Będzie doskonałym elementem promocji Kielc, Chęcin, Morawicy, Nowin i Piekoszowa – zaznacza Bogdan Wenta, prezydent Kielc.

– To nie jest tylko przyroda nieożywiona, ale cała działalność samorządów kultywowana przez wiele lat. Niezwykle ważne jest to, że w dalszym ciągu będziemy działali razem, bo takie są wymogi bycia na tej liście. Nasza współpraca przynosi dobre efekty – uzupełnia Marian Buras, burmistrz Miasta i Gminy Morawica.

Certyfikat Światowego Geoparku UNESCO przyznawany jest na okres 4 lat. Po upływie tego czasu następuje weryfikacja geoparku przez ekspertów z UNESCO. Oceniana jest między innymi aktywność w zakresie promocji, edukacji, turystyki oraz współpracy z innymi geoparkami. Z tego względu utrzymanie certyfikatu UNESCO to proces ciągły, w który na stałe muszą być zaangażowane różne instytucje i organizacje. Kluczem do utrzymania certyfikatu jest aktywność i współpraca sieciowa na poziomie regionalnym, krajowym i międzynarodowym.

– Jesteśmy bardzo zaangażowani w cały projekt i chcemy, aby Geopark Świętokrzyski za cztery lata nadal był w Sieci UNESCO – przekonuje Sebastian Nowaczkiewicz, wójt gminy Nowiny

Korzyści płynących z uzyskania certyfikatu Światowego Geoparku UNESCO jest wiele. Przede wszystkim należy podkreślić możliwość jeszcze lepszego wypromowania atrakcji turystycznych na forum krajowym i międzynarodowym. Marka UNESCO jest rozpoznawalna na całym świecie i daje spore możliwości w tym względzie, oczywiście pod warunkiem odpowiedniego przygotowania oferty turystycznej.

– Geoturystyka jest ogromną szansą dla mieszkańców tego terenu i biznesu. To wyzwoli z pewnością szereg możliwości współpracy – podkreśla Robert Jaworski, burmistrz Gminy i Miasta Chęciny

Formuła geoparku UNESCO stwarza także możliwość współpracy i realizacji międzynarodowych projektów z innymi geoparkami zrzeszonymi w sieci UNESCO. Współpraca taka stwarza nowe możliwości w zakresie wymiany doświadczeń, a także pozyskiwania środków na realizację działań z zakresu edukacji i turystyki. Wspólne działania podejmowane z innymi geoparkami dają możliwość lepszego wykorzystania potencjału dziedzictwa przyrodniczo-kulturowego gmin wchodzących w skład Geoparku.

– Miejsce na liście UNESCO z pewnością przyczyni się, do tego, że nasze unikatowe miejsca jeszcze zyskają na wartości. Cieszę się, że między innymi Rezerwat Moczydło czy Chelosiowa Jama są produktami, które zainteresowały władze UNESCO – mówi Zbigniew Piątek, wójt Gminy Piekoszów.

Jak pokazują liczne przykłady zagranicznych geoparków, formuła Geoparku UNESCO może być skutecznym narzędziem dla promocji i zrównoważonego wykorzystania zasobów przyrodniczo-kulturowych. Stanowi także podłoże dla współpracy partnerskiej pomiędzy różnymi sektorami na poziomie lokalnym, regionalnym i międzynarodowym. To dobry prognostyk, jeżeli chodzi o strategię działania Geoparku na najbliższe 4 lata.

QUESTuj z Geoparkiem Świętokrzyskim UNESCO na terenie gminy Morawica

0
 Odnajdź ślady tropikalnych mórz sprzed milionów lat, powędruj śladami dawnych gwarków i weź udział w queście. Punkt Informacji Turystycznej w Morawicy zaprasza na trasę „MORAWICKIE SKARBY ZIEMI”.
  Odnajdź ślady tropikalnych mórz sprzed milionów lat, powędruj śladami dawnych gwarków, poznaj historię obszaru Geoparku Świętokrzyskiego UNESCO i weź  udział w queście. Geopark Świętokrzyski z okazji nominacji do Światowej Sieci Geoparków UNESCO  przygotował dla wszystkich miłośników wędrówek cykl  5 gier terenowych, nawiązujących do atrakcji geo-przyrodniczych obszaru geoparku i odbywających się na terenie gmin wchodzących w skład stowarzyszenia „Geopark Świętokrzyski” (Kielce, Chęciny, Morawica, Nowiny, Piekoszów). Wydarzenie zaplanowane jest na weekend (24-25 kwietnia 2021 r.) Osoby uczestniczące w wydarzeniu pn. „QUESTuj z Geoparkiem Świętokrzyskim UNESCO” wyruszają na dowolną trasę gry,  rozwiązując przygotowane zadania. Questy i mapki poszczególnych tras udostępnione są online. Godzinę rozpoczęcia gry/trasę -uczestnicy ustalają sobie we własnym zakresie, w związku z tym, iż gry terenowe mają formę indywidualnych spacerów   Aby wziąć udział w wydarzeniu pn. „QUESTuj z Geoparkiem Świętokrzyskim UNESCO” należy:
  1. Wybrać trasę gry.
  2. Zapoznać się z regulaminem wydarzenia.
  3. Udać się do punktu startowego.
  4. Pobrać formularz questu  i mapkę poprzez:
a)   zeskanowanie kodu QR, b)   kliknięcie w wybrany link questu dostępnego na stronie www.geopark.pl c)   pobranie questu w formie pliku PDF.
  1. Przejść trasę i rozwiązać zadania.
  2. Wysłać do weryfikacji odpowiedzi.
 

Nagrodą dla Ciebie niech będzie satysfakcja

Z zadań wykonanych i z wycieczki, bo to też atrakcja.

zrób sobie jednak prezent i zwiedź okolicę,

atrakcji tu niemało i wszystkich nie zliczę,

Bo teren ten Geoparkiem UNESCO jest objęty

Świętokrzyskim się zowie, ów geopark piękny!

  Do udziału w grach terenowych zapraszamy rodziny z dziećmi (wymagana jest obecność pełnoletniego opiekuna),  grupy pełnoletnich znajomych liczące do 5 osób, z zachowaniem zasad reżimu sanitarnego. Wypełniony formularz gry będzie można przesłać drogą mailową do organizatora. Po ich sprawdzeniu „Geopark Świętokrzyski” prześle drogą mailową wyniki. W dniu 26 kwietnia (poniedziałek) zamieszczony zostanie również klucz odpowiedzi do poszczególnych questów.  

Punkt Informacji Turystycznej w Morawicy zaprasza na trasę „MORAWICKIE SKARBY ZIEMI”. Rozwiąż przygotowane zadania i sfotografuj piękne widoki. Najciekawsze zdjęcia opublikujemy.

Trasa gry to:  Samorządowe Centrum Kultury i Biblioteka w Morawicy – Park Dworski – Stary Młyn – ul. Spacerowa – Wzgórze Kapliczne – Zalew Morawka.

ZAŁĄCZNIKI:
  • quest:
– w formacie PDF: MORAWICA_QUESTuj z GEOPARKIEM ŚWIĘTOKRZYSKIM

– online (formularz google):  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScn63Mpr6OWDq8Izk4EXpEENeIBFEenlbcl0qatD4Ze41Yc0w/viewform?usp=sf_link

mapka (gpx, kml, kmz, pdf): Q_Morawica regulamin: Regulamin   ORGANIZATOR: Świętokrzyski Światowy Geopark UNESCO www.geopark.pl https://www.facebook.com/geopark.swietokrzyski e-mail: biuro@geopark.pl - 1.png
Justyna Ruchała