Zapraszamy na spotkanie autorskie z Norbertem Sierpniem!

0

Już w piątek, 12 września 2025 roku, o godzinie 18:00, w siedzibie Radia eM Kielce przy ul. Sienkiewicza 2, odbędzie się wyjątkowe spotkanie z Norbertem Sierpniem, poetą z Radomic, autorem debiutanckiego tomu „Wspomnienia z krawędzi myśli”.

Tomik zawiera 66 wierszy, w których autor prowadzi czytelnika przez świat wspomnień, refleksji i buntu, aż po cichą zgodę i poszukiwanie ukojenia. Poezja Norberta Sierpnia, jak zauważają krytycy, jest szczera i poruszająca – dotyka spraw najbliższych, a jednocześnie uniwersalnych.

Norbert Sierpień zaprasza słowami:

„Moje wiersze powstały z potrzeby serca – z tęsknoty, ze sprzeciwu, ale i z nadziei. Chciałbym, by spotkanie było wspólną przestrzenią rozmowy, w której słowo nie zostaje zamknięte w książce, lecz żyje dzięki obecności i dialogowi z drugim człowiekiem. Serdecznie zapraszam wszystkich, którzy chcą się zatrzymać i podzielić refleksją.”

Spotkanie autorskie będzie okazją do wysłuchania fragmentów tomu „Wspomnienia z krawędzi myśli”, rozmowy z poetą i wspólnej refleksji nad miejscem poezji we współczesności.

Data: piątek, 12 września 2025 r.
Godzina: 18:00
Miejsce: siedziba Radia eM Kielce, ul. Sienkiewicza 2
Autor: Norbert Sierpień (ur. 1994), poeta, wiceprzewodniczący „Literackiego Światła Młodych” przy ZLP w Kielcach.

- plakat_promocyjny.jpg

Repertuar ˝Kina za Rogiem˝ w Morawicy

0

Prezentujemy repertuar „Kina za Rogiem” w Morawicy na nadchodzący weekend tj. 05. – 07.09.2025 r.

- 542098532_1438169971088693_2523107977883799527_n.jpg

Dożynki Powiatu Kieleckiego i Gminy Piekoszów – podziękowanie dla rolników

0

Dożynki Powiatu Kieleckiego i Gminy Piekoszów były wyjątkowym świętem wdzięczności dla rolników. W atmosferze wspólnoty, tradycji i szacunku oddano hołd tym, którzy codzienną pracą zapewniają bezpieczeństwo żywnościowe regionu.

Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą sprawowaną przy ołtarzu polowym obok kościoła parafialnego – Sanktuarium Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. W liturgii uczestniczyły delegacje 19 gmin powiatu kieleckiego: Bieliny, Bodzentyn, Chęciny, Chmielnik, Daleszyce, Górno, Łagów, Łopuszno, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Morawica, Nowa Słupia, Nowiny, Piekoszów, Pierzchnica, Raków, Strawczyn oraz Zagnańsk. Obecne były również delegacje z zaprzyjaźnionego sołectwa Łosienek, reprezentujące parafię Łosień oraz Koło Gospodyń Wiejskich św. Marty z Jaworzni.


Uroczystej Eucharystii przewodniczył ks. Łukasz Zygmunt, dyrektor ds. duszpasterstwa Kurii Diecezjalnej w Kielcach. Podczas homilii ukazał on piękno polskich tradycji dożynkowych i podkreślił, że polska kultura zawsze otaczała wielkim szacunkiem rolników, którzy – mimo zmiennych warunków pogodowych i wielu trudności – wiernie pełnią swoją misję karmienia narodu.
„Chleba nie je się samemu – trzeba się nim dzielić” – mówił ks. Łukasz Zygmunt, który wspólnie z proboszczem parafii Piekoszów, ks. kanonikiem Zygmuntem Kwiecińskim – kustoszem Sanktuarium Matki Bożej Miłosierdzia – pobłogosławił wieńce i chleby dożynkowe.

Mszy Świętej towarzyszyła oprawa orkiestry oraz obecność pocztów sztandarowych, władz gminnych i przedstawicieli powiatu kieleckiego.
Po zakończonej liturgii barwny korowód dożynkowy, wraz z pocztami sztandarowymi, przeszedł ulicami Piekoszowa na plac przed Zakładem Usług Komunalnych, gdzie odbyła się dalsza część uroczystości.

Na placu odśpiewano Hymn Państwowy i Rotę przy akompaniamencie Orkiestry Dętej z Piekoszowa, co rozpoczęło oficjalną część uroczystości dożynkowych.

Starostowie tegorocznego święta plonów – Anna Piotrowska z Łosienia w gminie Piekoszów i Piotr Bracichowicz z Lubani w gminie Chmielnik – przekazali symboliczne bochny chleba staroście kieleckiemu Tomaszowi Plebanowi oraz burmistrzowi Miasta i Gminy Piekoszów Teresie Jakubowskiej. Chlebem podzielili się z gośćmi i mieszkańcami, na znak jedności, wspólnoty i wdzięczności za plony. Zespół Pieśni i Tańca „Piekoszowianie” dokonał obrzędu dożynkowego zwanego ośpiewaniem wieńców.

Dożynki Powiatowe w Piekoszowie stały się nie tylko okazją do dziękczynienia Bogu za zebrane plony, ale także pięknym świętem wspólnoty, tradycji i wdzięczności wobec rolników, którzy poprzez swoją codzienną pracę budują dobrobyt i jedność całego regionu.

Starosta kielecki Tomasz Pleban podziękował rolnikom za ich ciężką pracę i poświęcenie: – To dzięki Wam na stołach mieszkańców naszego powiatu i całej Polski nigdy nie brakuje chleba. To dzięki Waszej ciężkiej pracy, codziennemu wysiłkowi i trosce o ziemię możemy cieszyć się owocami tej pracy – nie tylko zbożem, ale i warzywami, owocami, mlekiem, mięsem i tym wszystkim, co rodzi nasza ojczysta ziemia. Praca na roli wymaga hartu ducha, cierpliwości i pokory wobec natury, ale jest też dowodem miłości do ziemi, która nas żywi – mówił starosta. – Dziś, niosąc wieńce dożynkowe, niesiecie również przesłanie nadziei – że mimo trudów, niepewności i kaprysów pogody, życie na wsi trwa, rozwija się i daje owoce. Wieniec, upleciony z kłosów, kwiatów i owoców, jest nie tylko pięknym dziełem sztuki ludowej, ale i znakiem wspólnoty, solidarności i wdzięczności.

Burmistrz Teresa Jakubowska również zwróciła się do rolników: – Dziękuję Wam za trud, za codzienną pracę, za to, że z miłością pielęgnujecie polską ziemię. Dziękuję za piękne wieńce dożynkowe, które są symbolem Waszego poświęcenia i przywiązania do tradycji.

W tym ważnym dla rolników dniu podziękowania i życzenia składali również: wicestarosta Tomasz Dulny, członkowie Zarządu Powiatu – Mariusz Ściana, Cezary Majcher i Mirosław Gębski.

Obecni byli parlamentarzyści, przedstawiciele władz wojewódzkich, służb mundurowych, instytucji kultury i zdrowia, radni powiatowi oraz wójtowie i burmistrzowie z całego regionu. Byli z nami: Europoseł Arkadiusz Mularczyk, Poseł na sejm Mariusz Gosek, Senator Krzysztof Słoń, Marszałek Województwa Świętokrzyskiego Renata Janik, Wiceprzewodniczący Sejmiku Mieczysław Gębski, Komendant Miejski PSP bryg. Mariusz Góra, insp. Wojciech Król – Komendant Miejski Policji w Kielcach, Magdalena Fogiel-Litwinek – Dyrektor Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach, Kazimierz Łebek – Prezes Stowarzyszenia Sołtysów Ziemi Kieleckiej, Grzegorz Piwko – Dyrektor Szpitala Powiatowego w Chmielniku

Obecni byli radni powiatowi: Łukasz Woźniak – Wiceprzewodniczący Rady powiatu, Łukasz Barwinek, Anna Łubek, Sławomir Stelmaszczyk, Michał Sipika, Anna Kosmala, Marta Łysak, Monika Jabłońska, Kamil Piasecki, Stefan Bąk, Michał Godowski, Paweł Brola, Wojciech Furmanek, Kamil Prędota.


Wójtowie i burmistrzowie: Andrzej Cieślicki – Burmistrz Miasta i Gminy Łopuszno, Sławomir Kopacz – Wójt Gminy Bieliny, Paweł Wójcik – Burmistrz Miasta i Gminy Chmielnik, Tomasz Lato – Wójt Gminy Masłów, Damian Sławski – Wójt Gminy Miedziana Góra, Piotr Wilczak – Wójt Gminy Mniów, Dariusz Meresiński – Burmistrz Miasta i Gminy Daleszyce, Andrzej Gąsior – Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia, Stanisław Strąk – Burmistrz Miasta i Gminy Pierzchnica, Damian Szpak – Wójt Gminy Raków, Łukasz Gryń – Wójt Gminy Nowiny, Karol Picheta – Wójt Gminy Strawczyn, Stanisław Stępień – Zastępca Wójta Gminy Zagnańsk, Marcin Dziewięcki – Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Morawica, sekretarz Miasta i Gminy Bodzentyn – Paweł Wikło. 

Do rolników zwrócił się europoseł Arkadiusz Mularczyk. – Wasz trud zasługuje na najwyższe uznanie. W czasach niepewności gospodarczej i międzynarodowej, rolnictwo staje się nie tylko fundamentem naszej gospodarki, ale też gwarantem niezależności i stabilności. Dlatego jako europoseł deklaruję: zrobimy wszystko, aby chronić polskiego rolnika – jego prawa, jego ziemię i jego przyszłość. Niech Bóg błogosławi Waszą pracę, niech darzy Was zdrowiem i obfitymi plonami.
Poseł Mariusz Gosek także wyraził uznanie dla pracy rolników. – To wielka rzecz być dziś tutaj z Wami. Dziękujemy Bogu za dar plonów, a rolnikom za ich codzienny trud. W czasach, gdy bezpieczeństwo żywnościowe nabiera szczególnego znaczenia, Wasza praca staje się bezcenna. Dzięki Wam bochen chleba nie znika ze stołów polskich rodzin. Z całego serca dziękuję za Wasze poświęcenie.

Marszałek Renata Janik, jako przedstawicielka Zarządu Województwa Świętokrzyskiego, przyznała, że z ogromną radością uczestniczy w dożynkach – pięknie kultywowanej tradycji naszego regionu. – Dziękuję mieszkańcom powiatu kieleckiego za pielęgnowanie tej kultury, a rolnikom za trud włożony w przygotowanie wieńców dożynkowych, które są symbolem pracy, poświęcenia i miłości do ziemi. Dziękuję rodzinom rolniczym za ich codzienny wysiłek.

W imieniu radnych powiatowych głos zabrał Łukasz Woźniak, wiceprzewodniczący Rady Powiatu. – W imieniu całej Rady Powiatu kieleckiego składam serdeczne podziękowania za wszystko, co robicie dla naszej społeczności. Dzięki Waszej ciężkiej pracy nigdy nie brakuje jedzenia na naszych stołach. Wiem, ile wysiłku i wyrzeczeń kosztuje Was ta praca – jesteśmy Wam za to ogromnie wdzięczni.

W imieniu burmistrzów i wójtów głos zabrał wójt Bielin Sławomir Kopacz. – Jesteśmy tu dziś razem – przedstawiciele wszystkich gmin powiatu kieleckiego – aby wyrazić naszą wdzięczność. Doceniamy Waszą miłość do Matki Ziemi, bo bez niej nie byłoby chleba, nie byłoby żywności, nie byłoby bezpieczeństwa. Dziękujemy za przywiązanie do kultury i tradycji, za piękne wieńce dożynkowe i za wszystko, co robicie dla naszej wspólnoty.

Do rolników zwrócił się także wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa – Mieczysław Gębski. – Praca na roli to jedna z najcięższych i najbardziej wymagających profesji. Zależy od wielu czynników – od pogody, od sytuacji międzynarodowej, ale przede wszystkim od ludzkiego serca. Dziękuję Wam za odwagę, za wytrwałość i za to, że kultywujecie staropolską tradycję, która jest fundamentem naszej tożsamości.

List od Poseł Anny Krupki – odczytał starosta kielecki Tomasza Plebana. List zawierał wyrazy uznania dla rolników za ich trud, za pielęgnowanie tradycji i za wkład w bezpieczeństwo żywnościowe kraju. Pani Poseł podkreśliła, że rolnicy są sercem polskiej gospodarki i zasługują na pełne wsparcie ze strony państwa.

Odczytano również listy od Europosła Adama Jarubasa, Posłów RP Agaty Wojtyszek i Rafała Kasprzyka oraz Wojewody Świętokrzyskiego Józefa Bryka – każdy z nich wyraził głęboką wdzięczność za pracę rolników, podkreślając ich znaczenie dla rozwoju regionu i kraju.

Przewodniczący Rady Miejskiej w Piekoszowie – Dariusz Bielicz w imieniu radnych miejskich przekazał serdeczne słowa uznania dla wszystkich gości i rolników. Podziękował za ich codzienny trud, za pielęgnowanie tradycji i za to, że dzięki ich pracy możemy cieszyć się obfitością na naszych stołach.

Wybór wieńca dożynkowego

Wybór najpiękniejszego wieńca był nieodłączną częścią bogatego programu Dożynek Powiatu Kieleckiego i Gminy Piekoszów. Z wielką niecierpliwością delegacje z gmin czekały na rozstrzygnięcie konkursu. Każdy z 19 zaprezentowanych wieńców wyglądał pięknie i okazale, był misternie wykonany z tegorocznych zbóż, owoców i warzyw. Wieńce dożynkowe z gmin oceniała komisja konkursowa w składzie – Dr Mateusz Wierciński – etnograf pracownik Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni, wicestarosta Tomasz Dulny, Cezary Majcher i Mirosław Gębski- Członkowie Zarządu Powiatu Kieleckiego oraz Anna Wilk dyrektor Biblioteki Centrum Kultury w Piekoszowie.

Przy ocenie zwracano uwagę na zgodność z tradycją, dobór i różnorodność materiałów, staranność wykonania.
Bezkonkurencyjny okazał się wieniec dożynkowy z Celin Nowych w gminie Chmielnik, który zdobył I miejsce i tytuł najpiękniejszego w powiecie. Teraz będzie reprezentował Powiat Kielecki na Dożynkach Wojewódzkich w Tokarni. II miejsce zdobył wieniec z gminy Zagnańsk, a III wieniec z gminy Piekoszów.

Dożynki Powiatu Kieleckiego i gminy Piekoszów, to nie tylko prezentacja wieńców i dzielenie chleba z tegorocznych zbiorów, ale także, a może przede wszystkim zabawa. Uczestnicy Święta Plonów bawili się podczas występów zespołów i kapel ludowych z terenu Piekoszowa. Oprawę muzyczną mszy zapewniła Miejsko – Gminna Orkiestra Dęta z Piekoszowa, Zespół „Ludowa Nuta”, Zespół „Z Taborem”, Zespół dziecięcy „Skowroneczki”, Zespół Pieśni i Tańca „Wincentowianie”, Zespół Pieśni i Tańca „Piekoszowianie”, Kapela Rykoszyn, Zespół Pieśni i Tańca „Wierna Rzeka”.

Następnie muzyczne stery na dożynkach przęjeli: Zespół SENSIVE i Zespół BRATERS. Zabawę dożynkową w Piekoszowie zakończyła gwiazda wieczoru, zespół ZBÓJE. Ich energetyczne rytmy folk polo w połączeniu z góralską muzyką, sprawiły, że nogi same rwały się do tańca.

Zapraszamy na spacer: ˝Bilcza – dziedzictwo geologiczne i górnicze˝

0

Burmistrz Miasta i Gminy Morawica oraz Samorządowe Centrum Kultury i Biblioteka w Morawicy zapraszają mieszkańców Miasta i Gminy Morawica na piesze wędrówki po Morawicy i okolicach z przewodnikiem.

Na kolejny spacer zapraszamy 6 września (sobota) o godzinie 9:00, zbiórka na placu przy Centrum Samorządowym w Morawicy.

Trasa: SCKiB w Morawicy (przejazd busem do Bilczy) – SP w Bilczy – Gołe Górki (warsztaty geologiczno – botaniczne) – Kowalski Las – Jawornia – SP w Bilczy – SCKiB w Morawicy (powrót busem)

Zbiórka: 9:00 – plac przy Centrum Samorządowym w Morawicy, ul. Spacerowa 7

Zgłoszenia: (wpis na listę uczestników): przyjmowane są w Bibliotece w Morawicy pod nr tel. 41 306 79 30

Ilość miejsc ograniczona.

SCKiB
 
- poprawiony.png

Złożyli kwiaty pod Krzyżem Pojednania w Radomicach

0

W niedzielę, 31 sierpnia w Radomicach odbyła się uroczysta msza święta upamiętniająca ofiary tragicznych wydarzeń II wojny światowej. Po nabożeństwie Burmistrz Marian Buras, proboszcz parafii ks. Tomasz Świerczyński, delegacja z niemieckiego Lüneburga oraz mieszkańcy udali się na pobliski cmentarz, gdzie złożyli kwiaty pod Krzyżem Pojednania.

Krzyż Pojednania, wzniesiony 4 lipca 1999 roku, przypomina o krwawej bitwie z stycznia 1945 roku, jednej z największych bitew pancernych II wojny światowej w regionie świętokrzyskim. Starcie, w którym uczestniczyło ponad tysiąc czołgów i dział pancernych, pochłonęło blisko 4700 ofiar – żołnierzy radzieckich, niemieckich oraz polskich cywilów.

Od lat w tym szczególnym miejscu mieszkańcy Radomic, władze gminy, polscy kombatanci, a także żołnierze niemieccy i ich potomkowie oddają hołd poległym. Tegoroczna uroczystość była kolejnym wyrazem pamięci i wspólnego dążenia do pojednania.

Zapraszamy na wernisaż pt. ˝Artystyczne dialogi˝

0

Zapraszamy na wernisaż prac uczniów kieleckiego Plastyka, który odbędzie się 3 lutego 2025r. o godz. 17:00, w Samorządowym Centrum Kultury i Bibliotece.

- 475380110_1059367649568589_8404411347912115702_n.jpg

Chór Cantabile zdobył III miejsce w Świętokrzyskim Konkursie Kolęd i Pastorałek

0

W niedzielę, 19 stycznia, w Domu Kultury we Włoszczowie odbył się Finał 31. edycji Świętokrzyskiego Przeglądu Kolęd i Pastorałek. W konkursie udział wziął chór Cantabile z Morawicy, prowadzony przez organistę Tomasza Klamkę. Nasi artyści zajęli III miejsce i zdobyli nagrodę finansową ufundowaną przez Dyrektor Wojewódzkiego Dom Kultury im. Józefa Piłsudskiego w Kielcach – Magdalenę Fogiel-Litwinek.

Świętokrzyski Przegląd Kolęd i Pastorałek to wydarzenie, które przyciąga miłośników tradycyjnej muzyki z całego regionu. W konkursie udział biorą zarówno soliści, jak i zespoły, które prezentują szeroki wachlarz utworów, od tradycyjnych polskich kolęd po współczesne aranżacje pastorałek. Wydarzenie to nie tylko promuje lokalne talenty, ale także podtrzymuje tradycję śpiewania kolęd, która jest integralną częścią polskiej kultury.

W eliminacjach do wielkiego finału udział wzięły dwa chóry z terenu Miasta i Gminy Morawica: chór Cantabile prowadzony przez organistę Tomasza Klamkę oraz Grupa Artystyczna „Młodzi Duchem”. Decyzją jury do dalszego etapu przeglądu zakwalifikował się chór Cantabile. Artyści z Morawicy zajęli w finale III miejsce i zdobyli nagrodę finansową ufundowaną przez Dyrektor Wojewódzkiego Dom Kultury im. Józefa Piłsudskiego w Kielcach – Magdalenę Fogiel-Litwinek.

Finał 31. Świętokrzyskiego Konkursu Kolęd i Pastorałek

0

Poznaliśmy laureatów 31. Świętokrzyskiego Konkursu Kolęd i Pastorałek, którego finał odbył się w Domu Kultury we Włoszczowie. Laureatom pogratulował i wręczył nagrody Mariusz Ściana członek Zarządu Powiatu w Kielcach.

To wyjątkowe wydarzenie było okazją do celebrowania wspaniałych tradycji, kultury i muzycznego dziedzictwo naszego regionu. Na scenie zaprezentowały się zespoły ludowe, wokalno- instrumentalne, chóry, soliści – w sumie 22 podmioty.

Zabrzmiały zarówno tradycyjne kolędy jak i pastorałki we współczesnych aranżacjach, które wprowadziły licznie zgromadzoną publiczność w niezwykłą świąteczną atmosferę.
Uczestników konkursu finałowego oceniła rada artystyczna, która przyznała nagrody oraz wyróżnienia. Najlepsi wykonawcy otrzymali nagrody finansowe ufundowane przez sponsorów i organizatorów.

Z powiatu kieleckiego nagrodzono:
W KATEGORII ZESPOŁÓW LUDOWYCH
I miejsce: Zespół Śpiewaczy „Marzyszanki” z Marzysza
III miejsce:
Zespół Śpiewaczy „Górnianecki” z Górna
Zespół Obrzędowy „Kowalanki” z Kowali – nagroda 1000 zł ufundowana przez Starostę Kieleckiego, Tomasza Plebana
Wyróżnienia:
Koło Gospodyń Wiejskich „Psarzaneczki” z Psar
Zespół Pieśni Ludowej z Marzysza

W KATEGORII CHÓRÓW
III miejsce:
Chór „Cantabile” z Morawicy

W KATEGORII SOLISTÓW
II miejsce ex aequo:
Agata Petelicka z Polichna
Joanna Orłowicz z Cedzyny
Wyróżnienia:
Wiktoria Basiak z Nowin

GRATULUJEMY !!!

Noworoczne Koncerty Orkiestry Dętej i ˝Małej Morawicy˝

0

Dziecięcy zespół „Mała Morawica” oraz Szkolno – Gminna Orkiestra Dęta z Morawicy gościły na pięciu noworocznych koncertach, gdzie zaprezentowali wiele świątecznych, nastrojowych melodii. Widzowie mogli włączyć się we wspólne śpiewanie znanych kolęd i pastorałek, a także posłuchać ponadczasowych przebojów związanych z Bożym Narodzeniem, takich jak „Let it snow”.

Artyści wystąpili kolejno: dwukrotnie w Kościele Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kazimierzy Małej, w Kościele Najświętszej Maryi Panny Królowej w Łukowej, w Kościele Matki Bożej Niestającej Pomocy w Morawicy oraz w Bazylice Trójcy Świętej na Świętym Krzyżu.

SCKiB

II Rajd Karnawałowy przeszedł ulicami Morawicy

0

W sobotę, 11 stycznia 2025 o godzinie 11:00 spod Centrum Samorządowego w Morawicy wyruszył kolorowy korowód. Entuzjaści turystyki pieszej wzięli udział w II Rajdzie Karnawałowym organizowanym przez Koło Przewodników Świętokrzyskich PTTK „Bartek” we współpracy z Samorządowym Centrum Kultury i Biblioteką w Morawicy.

Rajd odbył się pod patronatem Posła RP, pana Lucjana Pietrzczyka, który brał udział w rajdzie oraz Burmistrza Miasta i Gminy Morawica pana Mariana Burasa. Zastępca Burmistrza, pan Marcin Dziewięcki przywitał uczestników na starcie rajdu i życzył udanej zabawy.

Rajd poprowadzili przewodnicy Koła Przewodników Świętokrzyskich PTTK „Bartek” Renata Dudzik-Gruszka i Robert Hurkała. Trasa wędrówki wiodła w kierunku Orlej Góry, a następnie pod muszlę koncertową w Morawicy, gdzie odbyła się karnawałowa zabawa i ognisko. Część taneczną rozpoczęto od tradycyjnego Poloneza. Następnie uczestnicy bawili się przy wiązance dyskotekowych i biesiadnych utworów. Oprawę muzyczną zapewnił przewodnik Koła „Bartek” Mirosław Kubik. Spośród bawiących się, przebranych karnawałowo uczestników wyłoniono Króla i Królową balu, którzy uhonorowani zostali koronami oraz upominkami.

Imprezę poprowadził jej inicjator Prezes Koła Przewodników Świętokrzyskich PTTK „Bartek” Marcin Sołtys.
W rajdzie wzięli udział:
75 KDH z Bilczy pod kierownictwem druha Lucjana Pietrzczyka,
Klub Turystyczny „Pod Orlą Górą” z Morawicy,
przedstawiciele Uniwersytetu Trzeciego Wieku z Morawicy,
osoby indywidualne i rodziny z dziećmi,
przewodnicy Koła Przewodników Świętokrzyskich PTTK „Bartek”.
Partnerami imprezy i sponsorami nagród dla Królowej i Króla rajdu byli: Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Samorządowe Centrum Kultury i Biblioteka w Morawicy, PTTK Oddział Świętokrzyski w Kielcach oraz Koło Przewodników Świętokrzyskich PTTK „Bartek” z Kielc.

Zdjęcia: Grzegorz Gruszka, Anna Kożuchowska

Anna Kożuchowska