Z powodu prac drogowych, które będą prowadzone na skrzyżowaniu ulic Małogoskiej z Ogrodową w Chęcinach, czasowo w poniedziałek i wtorek (29 oraz 30 kwietnia 2024 roku) zostaje zmieniona trasa przejazdu autobusów podmiejskiej linii 31. Od przystanku Chęciny/Armii Krajowej autobusy pojadą (w obu kierunkach) Aleją Partyzantów oraz drogą wojewódzką 762. Po dojeździe do ronda na skrzyżowaniu z ulicami Małogoskiej i Stanisława Skalskiego będą zawracały.
Przystanek dla wysiadających i wsiadających (końcowy i początkowy) przy drodze wojewódzkiej 762 jest zlokalizowany za stacją paliw (kierunek do Kielc). Nie będą obsługiwane przystanki: Chęciny/Małogoska oraz Chęciny cmentarz.
